Що таке АСФАЛЬТУ Англійською - Англійська переклад

• asphalt
• pavement
• tarmac

Приклади вживання Асфальту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частину асфальту уже зняли.
The asphalt has already been removed.

Вже зняли частину асфальту.
They removed sections of the asphalt.

Тим часом зразки асфальту взяли для аналізу.
In the meantime, samples of the asphalt were taken for analysis.

В результаті його зішкрібали з асфальту….
It has robbed him of a lif….

Хочуть менше асфальту, більше дерев і місць для відпочинку.
It means less traffic, more trees, more places to sit and eat.

Привід ретельно, щоб не залишити край асфальту.
Drive carefully to not leave the edge of the asphalt.

Для їзди по асфальту гірський велосипед краще не використовувати.
To ride on the asphalt mountain bike is better not to use.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Опалення завдяки асфальту.
Consult unread newest Heating thanks to the asphalt.

BitumLogistic» займається перевезеннями асфальту, палива та хімікатів у цистернах.
Bitum Logistic is engaged in the transport of bitumens, fuels and chemicals in tanks.

Місцевй мешканець прив'язав до свого УАЗа коня і тягав його по асфальту.
A local resident tied a horse to his UAZ and dragged it on the asphalt.

Герметичність досягається за допомогою асфальту, для чого було використано 80000 тонн асфальту.
Impermeability was achieved by using an asphalt-core, for which 80,000 tons of asphalt were used.

Полімер є спільною добавкою, що покращує властивості асфальту емульсії.
Polymer is common additive that improves the asphalt emulsion's properties.

Недоліками асфальту є дуже вагомі фактори, які впливають не тільки на ландшафтний дизайн садової ділянки.
The disadvantages of this pavement are very important factors, to know about landscape garden design.

Наприклад, для виконання ямкового ремонту доріг використовують регенератор асфальту РА-802.
For example, for patching of roads, an asphalt regenerator PA-802 is used.

Сержант Масалов повз уперед, притискаючись до асфальту, часом ховаючись в неглибоких воронках від снарядів і мін….
Sergeant Masalov crawled forward, clinging to the asphalt, sometimes hiding in shallow funnels from shells and mines….

Протестовано на їзді з максимальною потужністю, навантаженням 70кг, при температурі 25°C та середній швидкості 15 кг/год по асфальту.
Tested under riding in full power, 70kg load, 25°C environmental temperature and 15km/h average speed on pavement.

Понівечене тіло чоловіка лежало за 3 м від асфальту на північній стороні дороги, протилежній тій, де стався вибух.
The mutilated body of a man lay 3m off the tarmac on the northern side of the road, opposite the site of the explosion.

Макс відстань: протестовано при їзді з максимальною потужністю, навантаженням 60 кг, при температурі 25°C, та середній швидкості 10-13 км/год по асфальту.
Typical Range: tested while riding under full power, 60 kg load, 25°C, 10-13 km/h(6-8 mph) average speed on pavement.

Потім будемо влаштовувати верхній шар асфальту, завтовшки чотири сантиметри»,- розповідає виконроб ТОВ«ПБС» Богдан Заліщук.
Afterwards, we will arrange the top layer of asphalt, four centimeters thick",- says Bohdan Zalishchuk, foreman of"PBS" LLC.

Вони знадобилися для того, щоб уникнути руйнування асфальту під час виставки 24 серпня в центрі Києва.
They needed in order to avoid the destruction of the asphalt during the exhibition on August 24 in the center of Kiev.

Хоча ми створювали його для асфальту, ми з'ясували, що він чудово адаптується до всіх труднощів, які ми для нього приготували.
Although we designed it for the asphalt, we have learned that it adapts well to all of the challenges we put it through.

По ній зручніше поспішати на роботу, повертатися додому, і просто прогулюватися теплими осінніми днями, не натикаючись на ями і розломи асфальту.
On it easier to rush to work, come home and just walk around the warm autumn days, not bumping into the pits and fissures of asphalt.

Іскра від тертя покришки і асфальту 23 липня переросла в смертельний вогонь, який вирує вже більше двох тижнів.
Officials said a spark created from the wheel hitting the asphalt on 23 July grew into the deadly fire, which is still raging more than two weeks later.

Минулого тижня дорожники завершили влаштування верхнього шару асфальту на двох ділянках цього автошляху(97-109 км та 287-297 км).
Last week, road users completed the installation of the top layer of asphalt on two sections of this highway(97-109 km and 287-297 km).

Сірий колір нейтральний(колір асфальту, металу та бетону), він чудово поєднується з будь-якими іншими відтінками, як з темними, так і зі світлими.
Gray color is neutral(color of asphalt, metal and concrete), it is perfectly combined with any other shades, with both dark and light colors.

За допомогою камери-обскури на олов'яній пластинці, покритій шаром асфальту, в 1826 році Непсон зумів зробити фотографію, яку визнали першою в історії.
With the camera obscura on tin plate covered with a layer of asphalt in 1826 Nepson managed to take a picture, which recognized the first in history.

Від старту створення асфальту і до готової дороги ми проводимо контроль якості власними лабораторіями на кожному з етапів виробництва.
From the start of the asphalt production and to the completed road, we carry out quality control by our own laboratories at each of the production stages.

Кілька місяців Біллі Боб працював пакувальником асфальту, але на наступний рік поступив в Університет імені Хендерсона, де спеціалізувався на психології.
Billy Bob worked as an asphalt paver for a few months, but the following year he entered the Henderson University, where he specialized in psychology.

Укладання нового асфальту на трасі Інтерлагос торік змінила характеристики зносу шин, тому буде цікаво побачити, як це вплине на використання шин в нинішньому році.
The changes to the asphalt at Interlagos last year altered the pattern of tyre behaviour, so it will be interesting to see how that affects tyre usage this year.

Між тим при недотриманні технологій укладання і використанні асфальту низької якості, під впливом різноманітних зовнішніх факторів, дорожнє полотно може руйнуватися.
Meanwhile, failure to observe the installation techniques and the use of asphalt of low quality, under the influence of various external factors, the road surface may deteriorate.