Що таке БРУКІВКУ Англійською - Англійська переклад

• paving stones
• paving
• pavement
• cobblestones
• pavers
• sett

Приклади вживання Бруківку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовуємо лише бруківку.
We just use Slack.

Як зробити бруківку своїми руками.
How to make paving stones with their hands.

Інший погляд на бруківку.
Another view of the broch.

А можна взяти і бруківку, тільки вибрати більший розмір.
And you can take and paving, just choose a larger size.

Етап 5. Організація вирівнюючого шару під бруківку.
Step 5. Organization of leveling layer under the paving stones.

Колото-пилену бруківку з 2-ма боковими пиляними(рівними) гранями;
Stab sawn stone blocks with 2 side sawn(straight) faces;

В якості покриття найчастіше використовують бруківку або цегла.
The coating is most often used paving stones or bricks.

Щоб якось урізноманітнити зелений газон, можнавикористовувати бруківку.
To somehow diversify the green lawn, you canuse paving.

І ви бачите бруківку внизу прямо перед нами. Гарріс.
And you can see the cobblestones down in the very foreground.>>HARRlS.

Малюнок доріжки вже видно, залишається напіліть і встановити бруківку біля бордюрів.
Drawing paths already seen, is to saw and install paving near curbs.

Якщо ви використовуєте бруківку замість деревини, це має сенс вашого внутрішнього дворика.
When you use pavers instead of wood, that makes sense of your patio.

Пиляв бруківку я знову ж на верстаті, намучився- дуже багато йде сил і часу.
I again Sawed sett same on the machine, namuchalsya- a lot of time and effort goes.

Замість гарцовки під бруківку, я застосував невеликий гранітний відсів(0-5 мм).
Instead gartsovki under the paving stones, I applied small granite screenings(0-5 mm).

Саме тут ви побачите знайомі черепичні дахи, вузькі вулички, бруківку під ногами.
It is here that you will see the familiar tiled roofs, narrow streets, pavement under your feet.

Покладену бруківку я трамбував виброплитой, гумову прокладку не використав- у мене її немає.
I laid paving ramming vibratory plates, rubber gasket is not used- I do not.

З розвитком науково-технічного прогресу бруківку замінив асфальт. Або бетонна бруківка.
With the development of technological progress paving asphalt replaced. Or concrete pavers.

Через цю бруківку переступає постать, яку б ми не побачили насправді на вулицях Парижу.
Over those cobblestones strides a figure who one would not have actually seen on the streets of Paris.

З її допомогою можна легко виробляти бруківку, тротуарну плитку, шлакоблоки і багато чого іншого.
With it you can easily produce paving stones, pavement tiles, cinder blocks and much more.

Незвичайна ідея для саду- мощення садової доріжки і заїзду під машину по колу, використовуючи бруківку.
An unusual idea for garden paving garden paths and check under the car in a circle, using pavers.

Якщо ви збираєтеся укладати бруківку на бетонну стяжку, пам'ятайте про те, що необхідно відсипати 3 см гарцовки поверх бетону.
If you are going to lay paving on concrete screed, remember, what you need to pour 3 cm gartsovka on top of concrete.

У листопаді 2013 року голий Павленський сів на Красній площі і вбив великий цвях через свою мошонку в бруківку.
In November 2013, a naked Pavlensky sat down in Red Square and drove a large nail through his scrotum into the pavement.

З 1825 року тут почали укладати бруківку, а з другої половини століття площа стала набувати свого неповторного вигляду.
Since 1825 there began to enter into the pavement, and the second half of the century the area began to take its unique look.

Автомобіль плавно і безшумно рухається по будь-якому дорожньому покриттю, включаючи одвічне джерело сторонніх деренчливих шумів- бруківку.
The car moves smoothly and noiselessly on any road surface, including an eternal source of extraneous rattling noise- paving stones.

Компанія«Декоративний камінь України» виробляє бруківку таких видів як: колота, пилено-колота, повно-пиляна термооброботаная.
The company"Decorative stone Ukraine" produces paving species such as: chopped, sawn, chipped, fully-sawn termoobrobotanaya.

Все-таки не вкладена в саму бруківку сума визначає зовнішній вигляд доріжки, а то, з якою майстерністю і любов'ю виконана робота.
Still, not embedded in the very paving the sum determines the appearance of the track, and then, with some skill and love the work is done.

Якщо ж залитий бетон, то вода, яка просочується під бруківку, не може піти глибше, так як монолітна основа її просто не пропустить.
If the concrete is poured, the water that seeps under the paving stones, can not go deeper as the monolithic substrate simply do not miss.

Бетонна основа під бруківку забезпечує підвищену міцність майданчику, але створювати його складніше, ніж укладати плитки на піщано-гравійну суміш.
The concrete base under the paving site provides increased strength, but it is more difficult to create than to lay tiles on the sand-gravel mix.

Чому б не використати в якості покриття садових доріжок відмінно зарекомендувала себе бруківку, тим більше, що укладання бруківки своїми руками- це не таке вже складне заняття.
Why not use as a coating garden paths paving proven themselves, especially since paving their own hands- it is not such a difficult task.

Ми встановлюємо плитку та бруківку на бетонну основу(товщиною не менше 4 см.), що дозволяє нам з впевненістю гарантувати її стійкість та довговічність.
We set tiles and pavement on concrete basis(thickness is not less than 4 cm), that allows to us with a confidence to guarantee its firmness and longevity.

На Майдані розібрали барикади, а бруківку, яку протестувальники використовували як зброю, вже замінили, щоб автомобілі могли вільно їхати через центр.
In Maidan, the barricades have been dismantled, and the paving stones which were used as weapons during the protests replaced, so that traffic flows freely through the center of the square.