Приклади вживання Трохи більший Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливо трохи більший.
Maybe a little bigger.Що показник буде трохи більший.
The pattern will be slightly larger.Він трохи більший, ніж у iPhone 5s.
Slightly larger than the iPhone 5S.В Україні трохи більший.
Vietnam is a bit larger.Він трохи більший, ніж у iPhone 5s.
It is slightly bigger than the iPhone5s.Мій список трохи більший.
My book is a bit bigger.Він трохи більший, ніж у iPhone 5s.
It is quite a bit bigger than my iPhone 5.Мій список трохи більший.
My list is a little longer.Він трохи більший за розміром від двох інших.
It is a little larger than the other two.Мій список трохи більший.
Він трохи більший і організований трохи щільніше.
It's a bit more organised and structured.Діаметр отвору був трохи більший.
The diameter of the hole was slightly larger.Він трохи більший за тих, які звик приймати наш аеропорт.
Але представники деяких видів лише трохи більший за горобця.
Some players though are a bit more than fat.Акваріумний самець трохи більший і має більш яскраве забарвлення.
The aquarium male is slightly larger and has a brighter color.XGiMi Н1 трохи більший за розміром, ніж класичні портативні проектори.
XGiMi H1 is slightly larger in size than the classic portable projectors.Так як 2-4 дитина трохи більший і важчий за попередній.
Since 2-4 children are slightly larger and heavier than the previous one.Він трохи більший за Іл-76МД, але має низьке розташування двигунів.
It is slightly larger than the T-52 and has a У мокрий капучіно є трохи більший відсоток молока.
In Вони мають трохи більший вміст калорій, ніж інші фрукти та овочі.
Цей чіп різниться за розміром і є трохи більший або менший, ніж зернятко рису.
This chip varies in size and is slightly larger or smaller than a grain of rice.У першого трохи більший діаметр для входження другого кінця. Недосвідчені сантех….
The first has a slightly larger diameter for the second end to enter. Inexpe….Дика кішка має пропорційно довші ноги, трохи більший череп і, як правило, більш міцну статуру.
The wildcat has proportionately longer legs, a slightly larger cranium, and a generally more robust build.PF-(Off Grades)- схожий, але трохи більший, ніж PF1, і може містити деяку кількість волокна.
PF-(Off Grades)- Similar or slightly larger than PF1 and may contain some fiber.Після натискання на зменшене зображенняви перейдете на його сторінку, де воно буде мати трохи більший розмір.
After clicking on a thumbnailtakes you to its page where it will have a slightly larger size.Кербер, хоча і трохи більший, не може робити повних затемнень позаяк його менша вісь тільки 32 кутові секунди.
Kerberos, although slightly larger, cannot make total eclipses as its Ryzen 5 3600x- той же процесор, що і 5 3600, завинятком того, що він має більш високу частоту і трохи більший кулер в коробці.
Ryzen 5 3600x is the same processor as the 5 3600,except that it has a higher frequency and a slightly larger cooler in the box.Отже, обрана модель буде успішно працювати в приміщення зазначеного розміру,очищаючи навіть трохи більший об'єм повітря, ніж потрібно.
Consequently, the selected model will be successful in the specified size room,cleaning even a bit more air, than necessary.Газети вийшли з заголовками, щонавчання шахів зайняло лише чотири години:«це було зроблено за час трохи більший, ніж проміжок між сніданком і обідом.».
Papers headlined that the chesstraining took only four hours:"It was managed in little more than the time between breakfast and lunch.".Кришка пристрою розкривається на кут приблизно 60 градусів,чого цілком достатньо для комфортної роботи, але все таки трохи більший кут розкриття надмірністю б не був.
The cover is disclosed at an angle ofapproximately 60 degrees, which is enough for comfortable work, but still slightly larger opening angle would be better.
