Що таке ТРОХИ НЕРВУВАВ Англійською - Англійська переклад

• was a little nervous
• was a bit nervous

Приклади вживання Трохи нервував Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він трохи нервував.
So he was a bit nervous.

Сьогодні я трохи нервував.
I was a bit nervous today.

І він трохи нервував.
And he was a bit nervous.

Сьогодні я трохи нервував.
I was a little nervous today.

І він трохи нервував.
And he was a little nervous.

Сьогодні я трохи нервував.
I was a bit nervous this morning.

Я трохи нервував і був дещо схвильований.
I was a bit nervous and a bit excited.

Це був перший раз, коли я ходив по злітно-посадковій смузі на будь-який тиждень моди, тому я трохи нервував, але я пробив!
It was my first time walking the runway for ANY fashion week, so I was a little nervous, but I pulled through!

Я трохи нервував, думаючи, що вона хотіла.
I was a little nervous, wondering what she wanted.

Я пішов до клубу- великого, переважно чорного клубу у Філлі,- і, знаєте, трохи нервував, адже не був певен, що на мене там чекають, не знав, що буде.
I went to the club, a big club in Philly, mostly black, and, you know, I felt a little nervous,‘cause I was not sure I was welcomed there, I didn't know what was gonna happen.

Зізнаюся, я трохи нервував, думаючи про поїздку до Америки.
I must confess that I was a little nervous going to Mexico City.

Я трохи нервував, зробив кілька помилок, але іспит пройшов добре.
I was a bit nervous to make mistakes, but the exam went well.".

Зізнаюся, я трохи нервував, думаючи про поїздку до Америки.
I have to admit I was a little nervous about traveling to Brazil.

Спочатку, однак, вона чекала кілька хвилин, щоб побачити, якщо вона збирається скорочуватися далі: вона відчувала себе трохи нервував про це,"для нього може закінчитися, ви знаєте,' сказала Аліса сама собі,"в моєму виходячи в цілому, як свічка.
First, however, she waited for a few minutes to see if she was going to shrink any further: she felt a little nervous about this;'for it might end, you know,' said Alice to herself,'in my going out altogether, like a candle.

Спочатку я трохи нервував, як Чінгіз виконає пісню, оскільки він працює зовсім з іншим стилем музики.
Initially, I was a little nervous about how Chingiz would perform the song, since he comes from a different musical background.

Ми й гадки не маю, що не відбудеться з деякими з політики Трампа, кожен трохи нервував,"Показав Axel Merk, менеджер Merk Investments, яка займається біржових фондів золота і з досягненням активів$120 мільйона.
We have no idea what's going to happen with some of Trump's policies, everyone is a little nervous,” revealed Axel Merk, manager of Merk Investments which deals in gold exchange-traded funds and with assets reaching $120 million.

Оскільки я виклав його, я трохи нервував, тому відчув необхідність провести експеримент і посадити групу таких людей як ви в демонстраційну кімнату і показати цей відеоматеріал. Коли я відтворював ці кадри, я лише хотів дізнатися, що люди запам'ятали, що було незабутнім?
I felt a little nervous about it, so I need to do an experiment and bring a group of people like this in a projection room and play this stock footage, and when I played this stock footage, I simply wanted to find out what people remembered, what was memorable about it?

Я завжди трохи нервую, купуючи його в аптеці.
I was always a little nervous when shopping there.

Крім того, вони трохи нервували в першому таймі.
I was also a little nervous on my first day.

Трохи нервую, але це навіть добре.
A little nervous, but that's OK.

Можливо, трохи нервували".
Maybe a little nervous.”.

Я завжди трохи нервую перед боєм, коли мене чекає новий виклик.
I'm always a little nervous when I give a new talk.

Але коли ви отримуєте таку можливість, ви трохи нервуєте.
But when you get that opportunity, you get a little nervous.

Він, здається, трохи нервує, і його вміння керувати автомобілем є недостатніми.
He seems to be a little nervous, and his wheel control is insufficient.

Можливо, трохи нервували".
Maybe a little annoyed.”.

Трохи нервую, але це навіть добре.
A little angry, but that's good.

Я трохи нервую, але загалом ідея подобається.
A little disappointed, BUT I still love the idea.

А це вже трохи нервує і змушує дивитися на кожного як потенційну жертву.
This is a little unnerving and makes everyone look at as a potential victim.

Трохи нервуєш, чи не так?
Little jumpy, ain't you?