Що таке ТРОХИ СУХИМ Англійською - Англійська переклад

• a little dry
• a bit dry

Приклади вживання Трохи сухим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він видався мені трохи сухим.
It seemed a bit dry.

Ви можете помітити, що ваше волосся стало трохи сухим.
It may make your hair a little dry.

Він видався мені трохи сухим.
It seemed a little dry.

І тісто, як правило, виготовляється з маслом, яйцями, цукром та борошном(іноді трохи сухим порошком) в тісто терпкого Печиво, після обмотування або прокатки джему ананаса в розплавлене тісто, його можна почистити легким шаром З яєчної білизни і запечені в золотисто-коричневий кусак.
And the dough is usually made with butter, eggs, sugar and flour(sometimes a little bit of milk powder as well) into shortbread cookie dough, after wrapping or rolling the pineapple jam into the flattened dough, it may be brushed with a light layer of egg wash and baked into golden brown bite sized cookies.

Він видався мені трохи сухим.
It seemed a bit dry to me.

Ніготь може виглядати трохи сухим.
It may seem a little dry.

Він видався мені трохи сухим.
It did seem a bit dry to me.

Ніготь може виглядати трохи сухим.
This may seem a little dry.

А зараз трохи сухої статистики.
Now for some dry statistics.

Трохи сухих фактів.
A Few Dry Facts.

Трохи сухої статистики….
Just some dry statistics….

Для початку трохи сухого фактажу.
It is a little dry in the beginning.

Потім додаємо прямо в борошно трохи сухих дріжджів(підійде звичайна Pakmaya), солі.
Then add directly to the flour a little dry yeast(suitable Pakmaya ordinary), salt.

Під час звичайного листопаді коливається в межах від 9(Трохи сухий для деяких людей) до 12(Дуже зручно).
During the a representative April dew point changes from 9(A bit dry for some people) to 13(Very comfortable).

Правила і принципи можуть бути трохи сухий, але ми постараємося зробити це приємним.
Rules and guidelines can be a little dry, but we will try to make this enjoyable.

FormSite- надійний, авторитетний конструктор форм, але трохи сухий з точки зору функцій та ціноутворення.
FormSite is a trusted, reputable Form Builder, but a little dry in terms of features and pricing.

Однак варто врахувати, що з її допомогою не вийде почистити молодий часник, так шкурка повинна бути трохи сухий.
However, it is worth considering that with its help it will not be possible to peel young garlic, so the skin should be a little dry.

Додати м'ясо, приготовані 3 хвилин на повільному вогні, помішуючи, поки трохи сухий, але все ж таки соковиті за 15 хвилин.
Add the meat, cooked by 3 minutes over low heat, stirring until slightly dry, but still juicy by 15 minutes.

Як правило, всі аромати, що належать до сімейства пудрових, досить солодкі, трохи сухі, насичені і шлейфові.
As a rule, all the flavors belonging to the family of powdery, rather sweet, slightly dry, saturated and daisy.

Для приготування відвару з ромашки, вам необхідно- в тканину(будь хустку) всипати трохи сухих суцвіть ромашки, згорнути мішечком і помістити їх в посуд з окропом і залишити на 5-10 хвилин.
To prepare a decoction of chamomile, you need- in the fabric(any scarf) to pour a little dry inflorescences of chamomile, roll up the pouch and place them in a bowl with boiling water and leave for 5-10 minutes.

У теплий сезон їм вистачає вигулу на відкритому лузі, а взимку- сіно, солома, трохи сухого комбікорму для вівцематок- ось і весь догляд.
In the warm season they have enough walking in the open meadow, and in the winter- hay, straw, a little dry mixed fodder for the ewes- that's all the care.

Існують burger суглобів, які спеціалізуються на гарні старі, засмічення артерій, змастити бомба гамбургери, ресторани м'ясних страв, які вміють варити ваш м'яса і спорт-барів, які залежать від алкоголю мисливців, щоб приховати їх трохи сухий або переварені страв.
There are burger joints that specialize in good old, artery clogging, grease bomb burgers, steakhouses that know how to cook your meat and sports bars that rely on alcohol chasers to cover up their slightly dry or overcooked dishes.

Краще правило, щоб ввібрати грунт повністю, коли ви воду, а потім дозволити йому піти тільки трохи сухої, перш ніж вода ваш контейнер сад знову.
The very best general rule is to soak soil completely when you water and then allow it to go just a little bit dry prior to you water your container garden again.

Трохи сухої статистики.
Dry figures of statistics.

Трохи сухого червоного вина піде тільки на користь.
A dry red wine will be just right.

При псоріазі м'який, яка характеризується сухим і трохи виправлень шкіри, пацієнти можуть не здогадуватися про хворобу.
When psoriasis is mild, which is characterized by dry and little skin patches, the patients may not guess about the disease.

Тому, спробуйте насипати сухої заварки трохи менше, ніж берете при звичайному заварюванні в чайничку, потім відрегулюйте кількість на свій смак.
Therefore, try pour dry tea leaves little less, than you take in the normal brewing in the teapot, then adjust the amount according to your taste.

Якщо готуєте курзе з сиром, трохи присолите сир, якщо він занадто сухий, додайте трохи сметани, можна також додати рубаний кріп.
If you are preparing a course with cottage cheese, just add cottage cheese, if it is too dry, add a little sour cream, you can also add chopped dill.

Том насипав собі трохи сухих пластівців.
Tom poured himself some cereal.

З іншого боку насипте трохи сухого піску і заліпіть другий отвір.
On the other hand a little sprinkle of dry sand and close up the second hole.