Приклади вживання Трохи холодно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так, мені трохи холодно.
Yes, I am a little chilly.Там трохи холодно, але ми зможемо його підігріти.
It's a little cold, but we could warm it up.Гель може відчувати себе трохи холодно і мокро.
The gel used may feel slightly cold and wet.Це було трохи холодно, але потім це було добре.
It was a little chilly at first but then it was nice.Гель може відчувати себе трохи холодно і мокро.
Однак з листопада по лютий може бути трохи холодно.
During November, however, it can get a little cold.Ви не мірою трохи холодно, але ви відчуваєте, як ви повинні носити зими спорядження.
You're not the least bit cold, but you feel like you should be wearing winter gear.У мене не було проблемою, що вона спала зі мною, моя ліжко було трохи холодно і додатковий корпус робить його сильніше.
I had no problem with that she slept with me, my bed was a bit cold and an extra body makes it warmer.Ви можете покласти його в сумку, перш ніж вийти і покласти його злегка, якщо ви думаєте, це може бути трохи холодно.
Before going out, put it in Оскільки велика частина Європи настільки далеко від екватора,більшість з відомий міста все ще трохи холодно в квітні(упакувати відповідно).
Since most of Europe is so far from the equator,most of the famous cities are still a bit chilly in April(Pack accordingly).Африканський друкований дизайн додає невимушену і жіночу дотик до одягу,а матеріал бавовни змушує вас легко рухатися. Почуття трохи холодно?
The African printed design adds a casual and feminine touch to the dresswhile the cotton material makes you move with ease. Feeling a bit chilly?Взимку все ще трохи холодно, тому не чудово підходить для пляжних бамж, але нічне життя Талліну та місто можуть компенсувати відсутність тропічної погоди.
Still a bit chilly in the winter, so not a great fit for beach bums, but Tallinn's nightlife and the city can compensate for lack of tropical weather.Але лютого ночі можуть бути трохи холодно, і довгі години дивитися паради означає, що розсудливі взуття рекомендується- якщо ви не входимо високих підборах марафон.
But February nights can be a bit chilly, and long hours watching the parades mean that sensible shoes are advisable- unless you're entering the High Heels Marathon.Якщо для жакета занадто жарко, але і трохи занадто холодно, ця тканина виходить як називається.
В один з цих днів мені пощастило побачити зоряне небо на висоті більше 4900- було дуже красиво,неймовірно тихо та холодно і трохи моторошно, т. я.
One of these days I'm lucky to see the starry sky at Зокрема, Миланкович стверджував, і більшість вчених вважають,що Земля має тенденцію ставати холодно, коли є трохи сонячного світла удару далеко північні широти влітку.
In particular, Milankovitch claimed, and most scientists believe,that the Earth tends to get cold when there's little sunlight hitting the far northern latitudes in summer.Існує тільки довжина труби, перш ніж проблемаможе принести газ, щоб бути трохи занадто холодно, але побачила, що потік 4 циліндрів, здається, що я повинен бути достатньо калорій передача в реактор(що досвідчені люди думають про пантона?).
There is just the pipe length before theproblem can bring the gas to be a little too cold, but saw that there was flow 4 cylinders, it seems me should be enough calories transferring the reactor(what do the experienced pantone??).Ми підрахували, що на цьому об'єкті жахливо холодно- близько 30 градусів Кельвіна, тільки трохи вище абсолютного нуля".
We calculated that this object would be incredibly cold, only about 30 degrees Kelvin, just a little above absolute zero.”.Ми підрахували, що на цьому об'єкті жахливо холодно- близько 30 градусів Кельвіна, тільки трохи вище абсолютного нуля",- додав Джердс.
We calculated that this object would be incredibly cold, only about 30 degrees Kelvin(-243 degrees Celsius), just a little above absolute zero,” says Gerdes.Ми підрахували, що на цьому об'єкті жахливо холодно- близько 30 градусів Кельвіна, тільки трохи вище абсолютного нуля",- додав Джердс.
We calculated that this object would be incredibly cold, only about 30 degrees Kelvin, just a little above absolute zero," Gerdes said in Ці регіони дуже холодно(температура приблизно від 10 до 20 К, трохи вище абсолютного нуля).
Зате вона добре підійде на весну або осінь- коли не холодно, але хочеться покрасуватися в красивій шапочці і трохи поблістать!
But Це порівняно легко відповідати потребам основнихвітамінів С лише за допомогою вашої дієти, але, якщо це холодно або сезон грипу, ви можете захотіти зайняти трохи більше.
It Він додав:"Опис автором Голмс як маніакальної лідерки, яка стала холодно ворожою у часі труднощів, є готовим матеріалом для психолога; Керрейру мудро дозволяє доказам говорити самим за себе".[1] Подібно Кевін Нґуєн з журналу GQназвав"репортаж Керрейру… вичерпним, включаючи інтерв'ю з понад 150 людьми", і сказав, що"книга трохи затягується у третьому акті, коли Керрейру представляє себе і як він першим оприлюднив історію".
He added,"The author'sdescription of Holmes as Сьогодні ще буде холодно, а завтра трохи потепліє.
It's cold again but tomorrow will be a bit warm.Було холодно і трохи болісно", але потім це перейшло в почуття приємної теплоти.
It was cold, and it was a bit painful, but it then turned into a growing feeling of pleasant warmth.Думали перебути трохи в потоці, але там було холодно і ми направилися у Шокалів.
We stayed for a bit but it got cold and we headed to the room.Легко для маленьких дітей, щоб отримати дуже холодно, особливо в руках і ногах, тому переконайтеся, що у вас є багато дитячого одягу, дитячий комбінезон або шпали, і предмети, щоб покрити трохи кінцівок, такі як рукавиці і пінетки.
It is easy for small children to get very cold, particularly in their hands and feet, so make sure that you have plenty of baby clothes, rompers or sleepers, and items to cover the little extremities such as mittens and booties.
