Що таке ТРУДОВОГО ТАБОРУ Англійською - Англійська переклад

• labor camp
• labour camp

Приклади вживання Трудового табору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жіночого виправно- трудового табору.
The Female Forced- Labor Camp.

Ветик- були заарештовані і відправлені до трудового табору.
Vettik- were arrested and sent to a labor camp.

Жіночого виправно- трудового табору.
The Female Forced- Labour Camp.

Її вислали до Сибіру і протягом майже шести років переводили з одного виправно-трудового табору до іншого.
She was sent to Siberia and was transferred from one labor camp to another over a period of almost six years.

Хтось, кому не спиться, пише листа з трудового табору своїй дружині в Кенію.
Another, sleepless, sends a letter from a labour camp to his wife in Kenya.

За ним стежили після його звільнення з трудового табору.
He was followed after he was released from the labor camp.

Що Північна Корея перевела трьох американців з трудового табору в готель на околиці Пхеньяна.
Three Americans detained in North Korea, have reportedly been moved from a labor camp to a hotel on the outskirts of the capital city Pyongyang.

Охоронці трудового табору жорстоко били його і вражали струмом електричних палиць, оскільки він відмовлявся відректися від своєї віри.
The labor camp guards savagely beat him and shocked him with electric batons when he refused to renounce his faith.

Родина американця, засудженого минулого року в Північній Кореї, повідомила, що він серйозно хворий, і що його перевели з трудового табору до лікарні.
The family of an American missionary who was detained in North Korea last year says he is seriously ill and has been moved from a labour camp to a hospital.

Згідно заяв свідків, більшість практикуючих Фалуньгун були переведені в табір з в'язниці Дабей, Трудового табору Масаньцзя й інших в'язниць у Шен'яні.
According to the witness, most Falun Gong practitioners here have been transferred from Dabei Prison, Masanjia Labor Camp and other prisons in Shenyang.

Найвідоміша книга Вергілія Георгіу змальовує тяжке становище молодого фермера Йоганна Моріца під німецькою та радянською окупацією.[3] Йоганна відправляє до трудового табору капітан міліції, який жадає своєї дружини Сюзанні.
Virgil Gheorghiu's best-known book depicts the plight of a young farmhand, Johann Moritz, under German and Soviet occupation.[41] Johann is sent to a labor camp by a police captain who covets his wife, Suzanna.

Після короткої зупинки на вокзалі Львова, поїзд продовжував рух до приміської станції Клапоров, де дев'ять вагонів, позначених буквою"L" і призначених до трудового табору, були передані СС-оберштурмфюреру Шульце та вивантажені.
After a brief halt at the Lemberg train station, the train continued to the suburban station of Kleparow, where nine trains marked with the letter“L” and destined for the labour camp, were turned over to SS- Obersturmfuhrer Schulze and unloaded.

Виправно трудовому таборі.
Heizuizi Forced Labor Camp.

Смерті трудовому таборі Пекіні.
The Beijing Women 's Forced Labour Camp.

Міліція перевела її в трудовий табір, де вона продовжувала голодовку.
He was arrested and imprisoned in a labor camp, where he went on a hunger strike.

Трудових таборів.
Forced Labor Camp.

Через 10 днів його перевели у виправно-трудовий табір Гаоян.
The following day, he was taken to Gaoyang Forced Labour Camp.

Чи існує в'язниця або трудовий табір у безпосередній близькості від лікарні?
Is there a prison or labor camp right next to the hospital?

Auschwitz III(Monowitz), трудові табори.
Finally, Auschwitz III- Monowitz, was a labor camp.

Перед вами транзитний табір, звідки вас транспортують в трудовий табір.
You are now entering a transit camp from which you will be transported to a labor camp.

І знову його відправили в трудовий табір.
They wanted to send him to a labor camp again.

І знову його відправили в трудовий табір.
Later he was sent back to the labor camp.

Auschwitz III(Monowitz), трудові табори.
Auschwitz III, that is, Monowitz, was a labor camp.

Його засудили до 1, 5 років ув'язнення у виправно-трудовому таборі.
He was illegally sentenced to 1.5 years in a labor camp early in 2001.

Він провів один рік у виправно-трудовому таборі й вісім років у в'язниці.
He served one year in a labor camp and eight years in prison.

Наступного разу його послали в трудовий табір.
Later he was sent to a labor camp.

Пан У сам провів у китайському трудовому таборі 19 років.
Wu spent 19 years in a Communist Chinese labor camp.

Наступного разу його послали в трудовий табір.
Afterwards, she was sent to a labor camp.

Vettik- були арештовані і відправлені у виправно-трудовий табір.
Vettik- were arrested and sent to a labor camp.