Що таке ТРУПІ Англійською - Англійська переклад

• troupe
• corpse
• the body
• company

Приклади вживання Трупі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пізніші зміни в трупі.
Changes in the Corps.

На трупі знайшли травми.
Injuries were found on the body.

Пізніші зміни в трупі.
Late changes in the body.

На трупі виявили сліди насильства.
Traces of violence were found on the bodies.

Ранні зміни в трупі.
Early changes in the corpse.

Із 2010 року знову у трупі театру.
In 2010, the play was revived at the Cort Theatre.

Деякі отрути можуть зберігатися довго в трупі.
Some medications can stay in the body for a long time.

Прем'єра в російській трупі очікується 15 травня.
Premiere at Russian troupe is expected on may 15.

Ваш бармен сказав, що воним були у вашій трупі.
Your bartender said that they were a part of your troupe.

Інші ж залишалися в трупі до кінця.
The others remained in the AED until the end.

З 1995-го працює в трупі Одеської Опери.
Since 1995 she has been working in the troupe of Odessa Opera House.

Перша трансплантація голови людини була виконана на трупі.
The first human head transplant was performed on a corpse.

У балетній трупі театру працюють з 2005 року.
They have been working in the ballet troupe of the theatre since 2005.

Операція була проведена на трупі в Китаї і тривала 18 годин.
It was carried out on a corpse in China in an 18-hour operation.

Ці методи також успішно застосовуються при дослідженні на трупі.
These methods are successfully used in the study on the corpse.

Працював в театрі«Детектив», зараз- в трупі«Театру Місяця».
He worked in the"Detective" theater, now- in the troupe of the"Theater of the Moon".

До одруження виступала у трупі«Російський балет» Сергія Дягілева.
Before marriage she performed in the troupe"Russian Ballet" of Serhii Diahilev.

Тепер майбутня артистка поєднувала навчання з грою в театральній трупі.
Now, the future actress combined her studies with a play in a theater troupe.

У трупі працювали російські балетмейстери і переважно російські танцівники.
Russian choreographers worked in the troupe and there were predominantly Russian dancers.

Ти вже там пробула достатньо довго До того ж ти найбільш старанна танцівниця у трупі.
You have been there long enough, and you're the most dedicated dancer in the company.

Він швидко став зіркою у своїй трупі, і здавалося, що у нього попереду безхмарне майбутнє.
He quickly became a star in the troupe, and it seemed that he had a bright future ahead.

Працювала у трупі Миколи Садовського з дня заснування театру(з 1906 до 1920 року).
She worked in the company of Mykola Sadovskyi from the day of the founding of the theater(from 1906 to 1920).

Мадам Делюк упізнала не тільки шарф, який знайшли у хащах, а й сукню на трупі.
Madame D. recognized not only the scarf which was found in the thicket, but the dress which was discovered upon the corpse.

Практикуючись на трупі тифозному хворого, Базарів ранить собі палець і отримує зараження крові.
Practicing on the corpse of a typhoid patient, Bazarov hurts his finger and receives blood poisoning.

Що таке Розтин Розтин- це хірургічна процедура, проведена на трупі після смерті(період, званий" посмертним.").
An autopsy is a surgical procedure performed on a corpse after death(a period called,“post-mortem.”).

Він вирушив до Італії, де протягом декількох місяців грає на скрипці в мандрівній французькій оперній трупі.
He went to Italy for a few months, and spent some time playing violin in a traveling French opera troupe.

Роки працювала в трупі дублінського театру«Гэйти», паралельно почала зніматися в ірландських і британських телесеріалах.
She worked in the troupe of the Gaiety Theatre, Dublin for three years and began to appear in Irish and British television series.

Каррі працював в Королівській Шекспірівській трупі, в Придворному королівському театрі, в театрі Глазго, також грав він і на нью- йоркській сцені.
Curry worked in the Royal Shakespeare troupe, and in the Royal Theater, and in theater of Glasgow, also he performed on a New York stage.

Юридично він являв собою суспільство на паях, де менша частина паю належала трупі, а велика- якомусь справу поговорити Крістоферу Річу.
Legally, it is a society on equal footing where the smaller part of the unit belonged to the troupe, and large- some thing to talk to Christopher Rich.

Вломившись у квартиру колишнього солдата, вони побачили сім нільських варанів, що бенкетують на трупі 42-річного чоловіка.
After breaking into the ex-soldier's apartment, they were confronted with the gruesome sight of seven enormous Nile monitor lizards feasting on the 42-year-old's corpse.