Що таке ТУГОПЛАВКИХ Англійською - Англійська переклад

• refractory

Приклади вживання Тугоплавких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вольфрам, як відомо, очолює клас самих тугоплавких металів.
Tungsten, as is known, heads the class of the refractory metals.

Реній є одним з п'яти основних тугоплавких металів(метали з дуже високою стійкістю до тепла і зносу).
Molybdenum is one of the five major refractory metals(metals with very high resistance to heat and wear).

Заклав(1968-75) основи технології виробництва та обробки тугоплавких металів.
Laid(1968-75) foundations of the technology of production and processing of refractory metals.

Керамічна клінкерна цегла з тугоплавких пластів чистої пластичної глини без домішок- дорогий і якісний матеріал.
Ceramic clinker bricks from refractory layers of pure plastic clay without impurities- an expensive and high-quality material.

Сплави з вольфраму та ренію є одними із найбільш твердих, і тугоплавких серед усіх відомих.
The alloys of tungsten and rhenium are among the most solid and refractory to all known.

Найважливішою областю застосування більшості тугоплавких металів є літакобудування, ракетна і космічна техніка, металообробка.
The most important field of application of most refractory metals are aircraft, missile and space technology, metal working.

Це прямо відноситься до виробництва та використання труб серії ТТМ з тугоплавких металів.
This directly relates to the production and use of tubes in series TTM of refractory metals.

Міжнародна Самсонівська конференція“Матеріалознавство тугоплавких сполук” Київ, НТУУ„КПІ”(1 раз на 2 роки).
Samsonov International Conference"Materials science of refractory compounds" Kyiv, NTUU"KPI"(1 time every 2 years).

Другий недолік всіх тугоплавких металів полягає в необхідності застосування різних захисних покриттів від окислення при високих температурах.
The second disadvantage of refractory metals is the need of applying various protective coatings against oxidation at high temperatures.

Також високо оцінюється брухт високоміцних інструментальних і спеціальних сталей із додаванням таких тугоплавких металів як молібден і вольфрам.
Scrap of high-strength tool and special steels with the addition of refractory metals such as molybdenum and tungsten is highly valued.

Замість тугоплавких жирів тваринного походження необхідно використовувати рослинні масла, обмеживши їх споживання нижньою межею фізіологічної норми.
Instead of refractory animal fats should be used vegetable oil, limiting their intake of the lower boundary of the physiological norm.

М70 Цикл наукових праць"Створення нових функціональних матеріалів на основі тугоплавких оксидів та галогенідів лужних металів з контрольованим структурним станом".
М70 А series of the work"Development of new functional materials based on refractory oxides and alkali metal halides by controlled.

Значною мірою вони складаються з тугоплавких мінералів, таких як силікати, що формують їхню мантію та кору, і металів(таких як залізо й нікель), що формують їхнє ядро.
They are composed largely of refractory minerals, such as the silicates--which form their crusts and mantles--and metals, such as iron and nickel, which form their cores.

M70 Цикл наукових праць"Створення нових функціональних матеріалів на основі тугоплавких оксидів та галогенідів лужних металів з контрольованим структурним станом"(Кількість коментарів: 6).
M70 А series of the work"Development of new functional materials based on refractory oxides and alkali metal halides by controlled(Number of comments: 6).

З відзнакою закінчив“Відкритий міжнародний університет розвитку людини«Україна» за спеціальністю«Хімічна технологія тугоплавких неметалевих та силікатних матеріалів».
He graduated with honours from the Open International University of Human Development“Ukraine” with a degree in Chemical technology of high melting non-metallic and silicate materials.

Ми здійснюємо експорт нержавіючої сталі, кольорових металів і сплавів, тугоплавких і рідкісних металів, нікелевих сталей і труб в більш ніж двадцять країн на трьох континентах.
We carry out export of stainless steel, non-ferrous metals and alloys, refractory and rare metals, nickel steel and pipes in more than twenty countries on three continents.

У металургійній промисловості через свої електропровідні і вогнетривкі властивості графіт(вуглець) використовують при виготовленні тугоплавких ковшів, форм для сплавів, ємностей для кристалізації.
In the steel industry due to its electrical conductivity and refractoriness of graphite(carbon) is used in the production of refractory ladle, to form alloys vessels for crystallization.

На складі ТОВ«Электровек-сталь» завжди в наявності широкий асортимент високоякісних труб з тугоплавких металів різноманітної конфігурації за ціною, яка задовольнить будь-якого замовника.
In stock, LLC«Electrocentury-steel» always in the presence of a wide range of high quality tubes from refractory metals, a variety of configurations at a price that will satisfy any customer.

На тугоплавких катодах(вольфрам, молібден, графить) самостійний Дуговий розряд носить чисто термоемісійний характер- бомбардування позитивними іонами нагріває катод до дуже високої температури.
On refractory cathodes(tungsten, molybdenum, or graphite) the arc discharge is purely thermionic in nature; the bombardment of the positive ions heats the cathode to a very high temperature.

Для виготовлення випромінювачів використовуються вогнетривкі матеріали на основі оксидів або тугоплавких сполук, що забезпечують можливість тривалої експлуатації в умовах високих температур в окисно-відновної середовищі при можливості реалізації досить великого числа теплозмін.
For the manufacture of radiators, refractory materials are used on the basis of oxides or refractory compounds, which provide the possibility of prolonged operation in high temperature in an oxidation-reducing medium, with the possibility of implementing a sufficiently large number of changes in heat.

Спосіб теплового захисту стінок каналу МГД-генератора шляхом вдування газу через проникні стінки знайшов застосування у створенні газопроникних порожнистих катодів на струм до 10000 А для плазмових установок, унікальної плазмової печі переплавки та кристалізації особливо тугоплавких матеріалів(вище 4000 К).
The method of thermal protection of the walls of the MHD channel by injecting gas through penetrating walls has been used to create gas-permeable hollow cathodes for a current up to 10,000 A for plasma sets, a unique plasma melting furnace and crystallization of especially refractory materials(above 4000 K).

Жирні сорти м'яса- тугоплавкі жири підвищують вміст холестерину, збільшують в'язкість крові.
Fatty meats- refractory fats increase cholesterol, increase blood viscosity.

Крім того, тугоплавкі сплави недостатньо технологічні.
In addition, refractory alloys insufficiently technological.

Метали рідкі тугоплавкі і їхні сплави160.
Rare refractory metals and alloys160.

За технологічним характером глини поділяють на: легкоплавкі та тугоплавкі.
With the technological nature of clay is divided into: fusible and refractory.

Ознайомитися з цінами на рідкісні і тугоплавкі метали можна на нашому сайті.
To see the prices of rare and refractory metals on our website.

Фізики розрахували формулу самого тугоплавкого матеріалу в світі.
Physicists have calculated the formula of the refractory material in the world.

Оксіметолон терапії у дітей з aplastic та тугоплавкі anaemias.
Oxymetholone therapy in children with aplastic and other refractory anaemias.

DRK8011Digital тугоплавкого Пристрій.
DRK8011Digital Melting-point Apparatus.

Вольфрам трошки перевищує реній і є тугоплавким, твердим і важким металом.
Tungsten rhenium and a little more than a refractory, hard and heavy metal.