Що таке ТУНІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• tunisians

Приклади вживання Тунісці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франко- тунісці.
Franco- Tunisians.

Тунісці ламають хліб руками і вживають у великій кількості.
Tunisians break bread with hands and consume it in large quantities.

Франко- тунісці.
French- Tunisians.

Десятиліттями єгиптяни і тунісці платили високу ціну- платили свободою за стабільність інших.
For decades, Egyptians and Tunisians paid a high a price in freedom for the stability of others.

Що ще 22 туристи і два тунісці поранені.
Another 22 tourists and two Tunisians were injured.

У повсякденних транзакції тунісці не використовують динар для котирування цін.
In day to day transactions, Tunisians do not use the dinar to quote prices.

Вони- ірландці, серби, бразильці, тунісці, китайці чи сенегальці….
They are Irish, Serbs, Brazilians Tunisians, Chinese and Senegalese….

Єгиптяни та тунісці мають рацію, що пишаються своїм бажанням скинути деспотичні уряди мирним способом.
Egyptians and Tunisians are right to be proud of their desire to peacefully overthrow despotic governments.

В основному це були тунісці, і було вбито багато людей".
These were mainly Tunisians and many people were killed.".

Тунісці прямуючи додому після вечора суботи чекати, щоб дошка послуги для Ла-Марса пля, остання зупинка на лінії.
Tunisians heading home after a Saturday evening wait to board the service for La Marsa Plage, the last stop on the line.

В основному це були тунісці, і було вбито багато людей".
They were mainly Tunisians and there were many people killed".

Тунісці будь-якого походження та віку вийшли на вулиці, вимагаючи демократії та реформ, а не за іслам та шаріат.
Tunisians of all ages and backgrounds have been out on the streets in force, chanting for democracy and freedom, not for Islam or Shari'a.

Близько 9, 6 млн. чоловік, в основному тунісці(араби Тунісу, 98%), а також бербери(1%) і європейці(1%).
About 9.6 million, Mostly Tunisians(Arabs in Tunisia, 98%) as well as the Berbers(1%) and Europeans(1%).

Уперше за десятиліття тунісці, єгиптяни та лівійці проголосували за нових лідерів на виборах, які визнано такими, що відбулися, конкурентними та чесними.
For the first time in decades, Tunisians, Egyptians and Libyans voted for new leaders in elections that were credible, competitive and fair.

Серед іноземних жителів, найбільші групи- громадяни інших африканських націй, включаючи північних африканців(насамперед єгиптяни і тунісці), і африканці району Сахари.
Among foreign residents, the largest groups are citizens of other African nations, including North Africans(primarily Egyptians and Tunisians), and sub-Saharan Africans.

Хоча тунісці не задовольнили свій запит на демократію та соціальну справедливість, в них принаймні лишається потенціал кидати виклик владним центрам.
Although the Tunisians have not achieved their quest for democracy and social justice, at least there's still a potential for challenging the centers of power.

З цього витікає, що палестинці, ліванці, тунісці- фактично всі, хто стає на шляху безжальних армій Святої Держави- терористи, або ж випадкові жертви справедливих злочинів цих армій.
It follows that Palestinians, Lebanese, Tunisians, in fact anyone who gets in the way of the ruthless armies of the Holy State is a terrorist, or an accidental victim of their just crimes.

Самі тунісці так і називають це невелике місто- ворота в Сахару, і на підтвердження цих слів на самому краю Дуза, перед Великою дюною, стоїть пам'ятник у вигляді ключа.
Tunisians call this small town- the gateway to the Sahara and in confirmation of these words there is a monument in the form of key on the edge of Douz beside the Great Dune.

Ці напади було жахливе вплив на туристичний сектор і економіку в цілому, в той час, коли тунісці вже борються жорстку економічну кризу, з високим рівнем безробіття серед молодих і освічених людей.
These attacks had an awful impact on the tourism sector and the wider economy at a time when Tunisians were already battling a tough economic crisis, with a high unemployment rate among young and educated people.

Тоді як самі єгиптяни, тунісці, єменці наголошували, що системні зміни потребують часу, що ісламісти опинилися біля керма, бо були єдиною організованою опозицією.
While most Egyptians, Tunisians and Yemenis have emphasised that changes to the system need time, the Islamists took the helm, as they were the only organised opposition.

Чи єгиптяни і тунісці переживуть перехідний період, чи все закінчиться кривавим міжетнічним і релігійним конфліктом, чи сирійці підтримуватимуть ненасильницьку дисципліну, коли зіткнуться з жорстоким щоденним насильством, яке вже вбиває тисячі людей, чи перейдуть до запеклої боротьби і розпочнуть жахливу громадянську війну.
Whether the Egyptians and Tunisians will make it through the transition, or this will end in bloody ethnic and religious conflicts, whether the Syrians will maintain nonviolent discipline, faced with a brutal daily violence which kills thousands already, or they will slip into violent struggle and make ugly civil war.

Тоді як самі єгиптяни, тунісці, єменці наголошували, що системні зміни потребують часу, що ісламісти опинилися біля керма, бо були єдиною організованою опозицією.
Meanwhile most Egyptians, Tunisians, Yemenis emphasise that systemic changes need time, that the Islamists were at the helm because they were the only organised opposition.

Темперамент тунісця, який довгий час жив у Парижі, втілився в годинник високої якості і функціонального дизайну.
The temperament of a Tunisian who lived in Paris for a long time was embodied in watches of high quality and functional design.

В оприлюненій 27 листопада офіційній заяві йдеться, що не було знайдено жодних доказів, які б дозволили тримати за ґратами 28-річного сирійця і 46-річного тунісця.
Authorities said on November 27 that no evidence had been found to hold the 28-year-old Syrian and 46-year-old Tunisian suspects.