Що таке ТУРИСТИЧНОГО КОМПЛЕКСУ Англійською - Англійська переклад

• tourist complex
• tourism complex

Приклади вживання Туристичного комплексу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туристичного комплексу" Буковель".
Bukovel Tourist Complex.

Відвідування туристичного комплексу“Буковель”.
Visits of tourist complex"Bukovel".

А вже там зайшли на територію туристичного комплексу.
They were in the tourist complex.

Готель туристичного комплексу розташований в двоповерховому дерев'яному будинку зі зрубу.
Tourist complex"Karat" includes hotel which is located in two-stored wooden building.

Існує кілька способів, як дістатися до туристичного комплексу.
There are several ways to get to the tourist complex.

На території туристичного комплексу«Monte Carlo» розташовані чудові альтанки виконані в сільському стилі.
In the tourist complex«Monte Carlo» are wonderful gazebo made in rustic style.

До ваших послуг- сучасний SPA-центр туристичного комплексу«Ольга».
At your service is a modern SPA-center of the tourist complex“Olga”.

Про нас Таксі«ГОВЕРЛА» Івано-Франківська транспортна компанія- офіційний перевізник туристичного комплексу«БУКОВЕЛЬ».
Taxi"Hoverla"- Ivano-Frankivsk transport company- the official carrier of the tourist complex"Bukovel".

Також басейн знаходиться в 300 метрах від туристичного комплексу Cuevas de Bardenas.
Also swimming pool 300 meters from the tourist complex Cuevas de Bardenas.

На території туристичного комплексу«Monte Carlo» працює кафе-бар, де готують приголомшливі за смаком страви з натуральних домашніх продуктів.
In the tourist complex«Monte Carlo» café-bar, which serves amazing taste dishes natural home products.

Від затишного котеджу до гірськолижного- туристичного комплексу Мигово ви можете дістатися за 10 хвилин.
From the cozy ski cottage- tourist complex Migovo you can be reached in 10 minutes.

Обґрунтування теоретико-методичних особливостей функціонування та забезпечення економічної безпеки туристичного комплексу c.
Substantiating the Theoretic-Methodical Features of Functioning and Ensuring the Economic Security of Tourism Complex p.

На території туристичного комплексу«Білий Слон» розташована повністю обладнана кухня, де можливо самостійно готувати.
On the territory of the tourist complex"White Slon" there is a fully equipped kitchen where it is possible to cook independently.

Комплекс містить декілька трас, розташованих на схилах гір Зворець та Високий Верх, а також біля туристичного комплексу.
This complex contains several tracks located on the slopes of Zvorets Mountain and Vysoky Verkh Mountain, as well as slopes near the tourist complex.

Після завершення робіт з реконструкції палац родини Романових стане частиною туристичного комплексу разом з готелем«Боржомі-Ріксос», також тут будуть проводитися різні заходи.
After completion of the reconstruction of the Palace of the Romanov family will be part of a tourist complex with hotel«Borjomi Rixos» also there will be a variety of events.

Якщо такий інвестор, як«Скорзонера», не потрібний Україні, то ми готуватимемося до зупинки діяльності«Буковелю» як туристичного комплексу»,- заявив він.
If such an investor, as Skorzonera not want Ukraine, we will be ready to stop the activities of” Bukovel“as the tourist complex”- said Shevchenko.

Проект з будівництва готельно-апартаментного туристичного комплексу в м. Скадовськ представив почесний консул Королівства Швеція в Україні, відомий інвестор та громадський діяч України Карл Стурен.
The project on construction of tourist complex apartment hotel in Skadovsk was presented by the Honorary consul of the Kingdom of Sweden in Ukraine, famous investor and the public figure of Ukraine Mr. Carl Sturen.

А прекрасні піщані морські пляжі, мальовничі річкові пейзажі, цілюща суміш південного сонця та степового повітря- усе це сприяє розвитку рекреаційно-туристичного комплексу.
Splendid sandy sea beaches, picturesque river landscapes, curative combination of the sun and the steppe wind favour the development of recreation and tourist complex.

Економічні параметри є найбільш вагомими при визначенні ділянки під будівництво, залежать вони від типу проекту чи то частина туристичного комплексу, приватний закритий клуб або громадський заклад.
Economic parameters are most significant in determining the area under construction, depending on whether it is part of the tourist complex, private closed club or a public institution.

Формування й розвиток в місті високоефективного і конкурентноздатного екскурсійно-туристичного комплексу, що забезпечує широкі можливості для задоволення потреб громадян у різноманітних туристичних послугах.
Formation and development of a highly effective and competitive excursion and tourism complex in the city, providing wider opportunities for meeting the needs of citizens in various tourist services.

В теперішній час у Центрі створено та забезпечено підтримку функціонування віртуального підприємства роздрібної торгівлі- товариства з обмеженою відповідальністю«Гермес» та його дочірнього підприємства готельно-туристичного комплексу«Гермес-сервіс», на базі яких і проводяться заняття.
Currently, the Center provides the activity of a virtual retail trade enterprise and supports its operation in real-time. It is Hermes Limited Liability Company and Hermes-Service, its subsidiary hotel and tourist complex. Students' practical trainings are organized on the basis of these two companies.

Будівництво тролеївЗдивуйте гостей вашого готелю, бази відпочинку чи туристичного комплексу можливістю відчути неймовірну легкість польоту і насолодитися картинами навколишньої природи, спустившись з вітерцем на тролеї.
Surprise the guests of your hotel, recreation center or tourist complex with an opportunity to experience the incredible ease of flight and enjoy the paintings of the surrounding nature, with the breeze going down by the zip line.

Нагадаємо, у вересні співробітники Генпрокуратури і МВС провели обшук і вилучення документів, а також оргтехніки в Головному управлінні земельних ресурсів в Івано-Франківській області, заарештувавши його начальника Юрія Добровольського, який до цього працював заступником директора туристичного комплексу«Буковель».
Recall that in September, the Prosecutor General's Office and the Interior Ministry conducted a search and seizure of documents and office equipment in the Main Department of Land Resources in the Ivano-Frankivsk region, arresting its chief Yuri Dobrovolsky, who previously worked deputy director of the tourist complex“Bukovel”.

Наведено особливості державної політики забезпечення економічної безпеки розвитку туристичного комплексу держави та основні напрями діяльності органів державної влади у сфері забезпечення економічної безпеки туристичного комплексу, а також пропозиції щодо їх вдосконалення.
Features of the State policy of providing economic security of development of tourism complex of the State and the main directions of activity of the State authorities in the sphere of economic security of tourism complex, as well as suggestions for their improvement have been provided.

Туристичному комплексі Jungmun.
Jungmun Tourist Complex.

Туристичний комплекс Goldcity.
Goldcity Tourism Complex.

Туристичний комплекс"ДРОГОБИЧ".
Tourism complex“DROGOBYCH.

Туристичний комплекс ДРОГОБИЧ- Мапа.
Tourism complex“DROGOBYCH- Map.

Туристичний комплекс, гірськолижна траса, сауна, басейн.
Tourist center, skiing, sauna, swimming pool.