Що таке ТУРИСТСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• tourism
• tourist

Приклади вживання Туристської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генеральної асамблеї туристської.
The WTO General Assembly.

Невід'ємна частина туристської індустрії.
Major part of the tourism industry.

Асоціація туристської індустрії Америки.
Travel Industry Association of America.

Бенксі роздасть"Мерч" на туристської виставці в Лондоні.
Banksy will distribute"merch" at a tourism exhibition in London.

Туристська дестинації- Вирішальний елемент туристської системи.
Tourist destination is a crucial element of the tourism system.

Поняття та цілі туристської статистики.
Tourist Purpose and Activity Statistics.

Вдосконалення системи управління персоналом в організаціях туристської індустрії.
Perfection of the personnel management system in the organizations of the tourist industry.

Усі види туристської діяльності в країні розвивалися за підтримкою держави і профспілок.
All kinds of tourist activities in the country developed with the support of the state and trade unions.

Wałcz і його околиці забезпечують ідеальні умови для будь-якої форми туристської діяльності;
Wałcz and its surroundings provide ideal conditions for any form of tourist activity;

Всі види туристської діяльності в країні розвивалися при підтримці держави і профспілок.
All kinds of tourist activities in the country developed with the support of the state and trade unions.

У милих покручених вуличках древнього центру немає настирливої туристської метушні, шуму й гамору.
The lovely winding streets of the ancient centre no annoying tourist bustle, noise and DIN.

Фірма проявляє значний інтерес до туристської суспільного життя, бере участь у всіх важливих туристських заходах.
The firm exhibits considerable interest to tourist public life, participates in all major tourist activities of the region.

Ця дата була обрана в зв'язку з тим, що в цей день в 1970 році був прийнятий Статут Всесвітньої туристської організації.
This date was chosen in connection with the fact that on that day in 1970 the Charter of the World Tourism Organization was adopted.

За даними Всесвітньої туристської організації(ЮНВТО), туризм як вид економічної діяльності формує майже 10% світового ВВП.
According to the World Tourism Organization(UNWTO), tourism as a kind of economic activity forms about 10% of the world GDP.

Туризм як складна соціально економічна система, основу якої становить багатогалузевий виробничий комплекс, званий туристської індустрією;
Tourism as a complex socioeconomic system, which was based on a mufti-industrial complex, called the tourist industry;

Неорганізований турізмпредполагает, що туристи самі, без участі і/ або посередництва туристської фірми, організовують свою подорож.
Unorganized tourism suggests that the tourists themselves, without the participation and/ or mediation of tourist companies organize their trip.

Результати статті можуть бути використані при проведені лекційних та практичних занять, а також підприємствами туристської галузі.
The results of the article can be used when conducted lectures and practical workshops, as well as in enterprises of tourism industry.

Плануйте свій маршрут і діставайтесь до місця призначення завдяки повороту за допомогою повороту туристської голосової навігації, яка також працює в автономному режимі.
Plan your route and get to the destination thanks to turn by turn tourist voice navigation that works also offline.

Україна займає 8-е місце в Європі за кількістю туристів, які відвідують, За даними рейтингу Всесвітньої туристської організації.
Ukraine occupies 8th place in the world by the number of tourists visiting, according to the World Tourism Organisation rankings.

Зміни в мотиваціях при виборі подорожі тягнуть за собою дуже негативні наслідки для туристської фірми, що пропонує туристських продукт на ринку споживача.
Changes in motivation when choosing a travel entails very negative consequences for the tourism firms offering tourist products in the consumer market.

Всесвітній день туризму відзначається щорічно 27 вересня, починаючи з 1980 року, коли вступив в силу Статут Всесвітньої туристської організації(ЮНВТО).
World Tourism Day has been celebrated since 1980 on 27 September when the Statutes of the World Tourism Organization(WTO) came into force.

Експерти з Всесвітньої туристської організації вважають, що за темпами зростання туристичної галузі економіки на найближчі кілька років Боснія і Герцеговина стане одним зі світових лідерів.
Experts from the World Tourism Organization believe that in terms of growth in the tourism industry for the next few years, Bosnia and Herzegovina will become one of the world leaders.

Міжнародне визнання The Майстер управління туризму був удостоєний туризму якості освіти(TedQual) Сертифікація Всесвітньої туристської організації ООН.
The Master of Tourism Management has been awarded Tourism Education Quality(TedQual) certification by the United Nations World Tourism Organisation.

Було створення державних організаційних засад управління туризмом, масове залучення населення до різних напрямів туристської діяльності, зміцнення і розширення матеріально-технічної бази туризму.
Was to create a public institutional framework of tourism, mass involvement of the population in different areas of tourist activities, strengthening and expansion of logistics tourism.

Засоби розміщення, під якими розуміють будь-який об'єкт, регулярно або епізодично надає місця для ночівлі, складають основу туристської індустрії.
Accommodation facilities, which are defined as any object that regularly or occasionally provides a place for the night, are the basis of the tourism industry.

За розрахунками згідно з рекомендаціями Всесвітньої туристської організації(ВТО), обсяг споживання товарів та послуг туристичної та інших галузей економіки, забезпечений внутрішніми та міжнародними туристичними потоками в 2001 р. становив близько 22 млрд. грн.
By the calculation of the World Tourism Organization recommendations the volumes of consumption of goods and services of tourist and other branches of economy, that is provided by domestic and international tourist flows in 2001 averaged 22 billion grivnas(about 4 billion US dollars).

У 1996 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук на тему"Економічне регулювання розвитку туристської галузі України".
In 1996 he defended his thesis for obtaining a scientific degree of the candidate of economic sciences on the theme«Economic regulation of the development of the tourist industry of Ukraine».

Більшість держав доручили Всесвітньої туристської організації рішення задачі забезпечення гармонійного та сталого розвитку туризму у співпраці(в певних випадках) зі спеціалізованими установами ООН та іншими зацікавленими організаціями.
States have recognised this fact and the great majority of them have entrusted the World Tourism Organisation with the task of ensuring the harmonious and sustained development of tourism, in cooperation, in appropriate cases, with the Specialised Agencies of the United Nations and the other international organisation concerned.