Приклади вживання Турнір відбувався Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турнір відбувався в Японії.
Світовий турнір відбувався у Бразилії.
The tournament was held in Brazil.Турнір відбувався в Японії.
The tournament takes place in Japan.Але я хотіла б, щоб турнір відбувався в нас.
We would go into the tournament and have that fight in us.Турнір відбувався в Сингапурі.
The tournament was held in Singapore.Останніми роками турнір відбувався в липні/серпні, упродовж 10 раундів, у Конвентумі, Конференц-центрі і курорті, розташованому в мальовничих околицях міста Гельсінгер.
In later years the tournament has taken place during July/August, over 10 rounds, at Турнір відбувався в Сингапурі.
The tournament was played in Singapore.Турнір відбувався в декілька етапів.
Турнір відбувався у Великій Британії.
The tournament was hosted in Great Britain.Турнір відбувався у двох категоріях- U-14 та U-18.
The tournament was held in two categories U-14 and U-19.Турнір відбувався в Монтевідео з 30 вересня по 14 жовтня 1917 року.
Турнір відбувався з 25 по 30 квітня 2011 року у м. Ель-Кувейт, Кувейт.
Турнір відбувався в Сантьяго з 12 жовтня по 3 листопада 1926 року.
Championship was held in Santiago, Chile, from October 12 to November 3, 1926.Сам турнір відбувався у форматі бліцу, де кожному з учасників на роздуми надавалося 5 хвилин.
The tournament took place in blitz format, where each participant was given 5 minutes for his/her thinkings.Турнір відбувається кожного року.
The tournament takes place every year.Турніри відбуваються за підтримки партнера Зони консолей- FINT Esports Academy.
Tournaments are held with the support from the Partner of the Console game zone- FINT Esports Academy.Велика кількість турнірів відбувається в Україні.
Many tournaments take place in Ukraine.Дуже багато турнірів відбувається в Україні.
Many tournaments take place in Ukraine.Наш турнір відбувається за швейцарською системою, тобто кожен учасник зіграє по 9 партій.
Our tournament is held by Swiss system, that Іноді турніри відбуваються в осінньому, іноді в весняному семестрі, тому на різні календарні роки припадає від 0 до 2 турнірів. .
Sometimes tournaments take place in fall, sometimes in spring, so each calendar year there are 0 to 2 Турніри відбуваються по-різному- існують щоденні, щотижневі та щомісячні ігрові турніри для пристрасних гравців казино.
These tournaments come in various kinds such as daily, weekly, and monthly game Турнір відбувається в іспанському Сантандері.
The tournament is currently held in Santiago.Суддівство турніру відбувалось згідно стандартів WBC(World Barista Championship).
Відбувався турнір з 10 червня по 25 червня 1988 року.
The final tournament took place between 10 and 25 June 1988.Турнір на круїзному лайнері відбувався протягом п'яти днів: з 13 до 17 жовтня.
The tournament held onboard of Свазілендський турнір чотирьох держав 2008 футбольний турнір, який відбувався 9- 10 лютого 2008 року у місті Лобамба на Національному стадіоні Сомхоло.
The Swaziland Four Nations Tournament 2008 soccer finals were held from February 9 to February 10, 2008 at the Somhlolo National Stadium in Lobamba, Swaziland.Там відбувався Міжнародний турнір.
Саме там відбувався міжнародний турнір з міні-футболу.
That was how the Mini-World Cup National Tournament came about.А цього року у нашому місті відбувався міжнародний турнір.
Як турнір пам'яті П. Ковач відбувався минулого року, можна прочитати ТУТ і ТУТ.
PS This year's tournament has been and gone and you can read about it here.
