Що таке ТУШКА Англійською - Англійська переклад

• carcass
• whole

Приклади вживання Тушка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тушка- заморожена.
Whole Frozen Chicken.

Велика тушка качки;
Large carcass of duck;

Тушка курчати заморожена expand.
Whole frozen chicken expand.

Велика тушка будь-якої риби;
Large fillet of any fish.

Скумбрія гарячого копчення, 1 тушка.
Hot-smoked mackerel, 1 trunk.

Тушка курки з яблуками та апельсинами.
Whole chicken with apples and oranges.

Кожна заморожена тушка повинна бути окрема від іншої.
Each frozen carcass shall be separate from the other.

Тушка курки у маринаді з додаванням коньяку.
Whole chicken in marinade with brandy.

Інгредієнти: тушка коропа 1 шт. морква 1 шт. ріпчаста цибуля 1 шт.
Ingredients: carp carcass 1 pc. carrots 1 pc. onions 1 pc.

Упакована в вакуумний пакет тушка зберігається до шести місяців.
Packed in a vacuum package carcass is stored up to six months.

Відмінним трофеєм, привезеним з лісу, буде тушка козулі.
Great trophy, brought from the forest, will be the carcass of the deer.

При цьому тушка кролика практично не мають кісток і сухожиль.
At the same time, the rabbit carcass has practically no bones and tendons.

Складові: Для тушкованого хека: Тушка хека- 500 г Морква- 2 шт Лук- 2 шт….
Ingredients: For stewed hake: Carcass of hake- 500 g Carrots- 2 pcs Onions- 2….

Також"дійшла" тушка не має сухих ділянок м'яса, її скелет проглядається при денній лампі.
Also, the"come down" carcass has no dry areas of meat, its skeleton is peeped out with a day lamp.

Як тільки знекровлення завершиться, тушка відправиться на подальшу обробку.
As soon as the bleeding is completed, the carcass will be sent for further processing.

Забити такого вихованця набагато практичніше, ніж лікувати, а після забою тушка знищується шляхом спалювання.
It is much more practical to score such a pet than to heal, and after slaughter the carcass is destroyed by burning.

Насамперед виконується засолення і вимочування риби, далі тушка сушиться в місці з хорошою циркуляцією і відносною вологістю повітря.
The first step is salting and soaking the fish, then the carcass is dried in a place with good circulation and relative humidity.

ТМ«Ukrainian Chicken»- це бренд, продуктове портфоліо якого складається с замороженого м'яса птиці(тушка курчати-бройлера та її частини).
ТМ«Ukrainian Chicken»-is a brand, which product portfolio consists only of frozen chickenwhole chicken.

У приготовленої таким чином риби з'являється своєрідний аромат, а тушка набуває жовтуватий відтінок, як ніби-то рибу після засолу трохи подкоптіть.
The fish so prepared has a peculiar aroma, and the carcass acquires a yellowish hue, as if the fish were slightly digested after salting.

Кров одразу ж стікає в спеціально підготовлені ємності, після чого відправляється на подальшу переробку, а сама тушка порося по конвеєрній лінії надходить в обробний цех.
The blood immediately flows into specially prepared containers, after which it is sent for further processing, and the pig carcass itself enters the dressing shop through a conveyor line.

Подовжена і звужена донизу тушка(в підручникахз біології сказано, що вона поділяється на головогруди і черевце) цього симпатичного ракоподібних містить чотири пари ніг, які більше схожі на тонкі олівцеві лінії.
An elongated and narrowed down carcase(in textbooksin biology it is said that it is divided into the cephalothorax and abdomen) of this cute crustacean contains four pairs of legs that are more like thin pencil lines.

Вибирайте тушки з великою жировим прошарком під лускою.
Choose a carcass with a large fat layer under the scales.

Зробіть невеликий надріз на тушці з боку голови і хвоста.
Make a small incision on the carcass of the head and tail.

У облупленого і випотрошеної тушці залишається тільки половина маси.
In the skinned and gutted carcass remains only half the mass.

Важливо, щоб після розміщення тушки її задні ноги утворювали рівносторонній трикутник.
It is important that after placing the carcass of her hind legs form an equilateral triangle.

Розрізати тушки на шматки, Аналогічна робота на файл.
Cut the carcass into pieces, Similar work on file.

Ретельно промийте тушки.
Thoroughly rinse the carcass.

Потім відріжте голову і промийте тушку в холодній воді.
Then cut off the head and rinse the carcass in cold water.

Потенційні тушки- ще одне слабке місце УДАРу.
Potential crossovers are another weak point of UDAR.