Що таке ТЮРК Англійською - Англійська переклад

• turk
• türk
• common türkic

Приклади вживання Тюрк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від тюрк.
From Iraq?

Тюрків согдійців.
The Turks Sogdians.

Якщо ж залучити тюрк.
If we take Turk.

(від тюрків до турків).
(From Lebanon to Turkey).

Америка/ Гранд- Тюрк.
America/ Grand_Turk.

Тюрків, монголів і навіть росіян.
Turks, Persians, Mongols and Russians.

Кримськотатарських тюрків.
Crimean Tatar Turks.

Для тюрків казан був символом єднання і гостинності.
For the Turks kazan was the symbol of unity and hospitality.

Сурма» або від тюрк.
Antimony" or from the Turk.

Йитă"собака"(ін тюрк. it), ăмăр"груди тварини".
Itimari- Chuv yită"a dog"(other Turk it), ămăr"chest of an animal”.

Багато хто вважає, що він прийшов від тюрків.
Many people believe that it originates from the Cubans.

Данило Тюрк, був президентмо Словенії з 2007 по 2012 рік.
Danilo Turk served as the President of Slovenia from 2007 to 2012.

На другому місці колишній президент Словенії Данило Тюрк.
In second place: Danilo Turk, former president of Slovenia.

Тюрк Телеком була відділений від поштового відділення в 1995 році.
Türk Telekom was separated from Turkish Post(PTT) in 1995.

Свою назву отримало від слова чан(тюрк.)-«посудина великих розмірів».
It got its name from the word Chan(Turkic) is the vessel of the big sizes.

Данило Тюрк, був президентмо Словенії з 2007 по 2012 рік.
Danilo Türk was president of the Republic of Slovenia from 2007 to 2012.

Хронологічно міграції тюрків та фінно-угрів досить добре пов'язані.
The migration of Turkic and Finno-Ugric peoples is well connected chronologically.

Найбільш помітним є найбільшим порода курдючних овець, тюрків.
The most notable is the largest breed of fat-rumped sheep, the Turki.

Розселенн¤ індоєвропейців, тюрків та фінно-угрів у Східній Європі.
The Settlement of the Indo-European, Turkic, and Finno-Ugric tribes in Eastern Europe.

Дане слово проникло в розмовну мову з кримінального жаргону, очевидно, від тюрк.
This word penetrated into the conversation from criminal jargon, obviously from the Turk.

Спільна територія поселень давніх індоєвропейців, фінно-угрів і тюрків у Східній Європі.
The Resettlement of the Indo-European, Turkic, and Finno-Ugric tribes in Eastern Europe.

У той час, словенський представник був Данило Тюрк, який нині є Президентом Словенії.
At the time, Slovenia's representative was Danilo Türk, who later served as President of Slovenia.

Аркадак, місто в Саратовській обл.- поєднання семантично близьких мар. арка“пагорб” і тюрк. dag"гора".
Arkadak, a town in Saratov Region- joining of Mar arka“hill” and Turk dag"mountain".

В письмових джерелах фіксується термін“тюрк” в китайській передачі- туцзюе, в Согдійської- турк.
In written sources is fixed, the term“Turk” in the Chinese transfer- tutszyue in Sogdian- Turku.

Багато вожді західних тюрків перейняли буддизм у місцевого населення і в 590 році побудували новий буддійський монастир в Капіса.
Many Western Turk leaders adopted Buddhism from the local people and, in 590, they built a new Buddhist monastery in Kapisha.

Я скинув бомбу на будівлю Великих національних зборів Туреччини після наказу командирів",- заявив Тюрк заявив під час допиту.
I bombarded the Grand National Assembly of Turkey as my target with the order of my commanders,” Türk said during a cross-examination in his interrogation.

CETEL було включено Calik Enerji і Тюрк Телеком з 80% і 20% акцій, відповідно з 1 червня 2007 року.
CETEL was incorporated by Çalık Enerji and Türk Telekom having 80% and 20% shares, respectively, on 1 June 2007.

Вересня 2006- Тюрк Телеком придбав 40, 56% Avea iş-ТІМ за 500 млн доларів і доля Turk Telekom в Avea збільшилася до 81, 12%.
September 15, Türk Telekom acquired İŞ-TİM's 40.56% share in Avea for $500 million and Türk Telekom's share in Avea increased to 81.12%%.

Очевидно, воно почалося під тиском племен тюрків, які мігрували зі своєї прабатьківщини в різних напрямках з початку III тис. до н. е.див.
Obviously, it started under the pressure of the Turkic tribes which migrated from their ancestral home in different directions since the beginning of the III mill.

Принаймні тюрки набували мед і віск у своїх північних сусідів італіків і древніх вірменів, про що свідчить відповідність тюрк.
At least the Turks gained honey and wax from their northern neighbors Italics and ancient Armenians, as evidenced by correspondence Trc.