Приклади вживання Тільки спочатку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому тільки спочатку?
Why only on First?Тільки спочатку вимкніть двигун!
Only start the engine!Чому тільки спочатку?
And why only initially?Чому тільки спочатку?
Why just the beginning?Тільки спочатку вимкніть двигун!
Simply start the engine!Чому тільки спочатку?
Why only the beginning?Тільки спочатку треба підгодувати.
Чому тільки спочатку?
Why only at the beginning?Тільки спочатку вимкніть двигун!
Just get the engine started!Я не заперечую проти позачергових, тільки спочатку треба ухвалити закон про вибори.
I don't mind extraordinary, but first it is necessary to adopt a law on elections.От тільки спочатку нардепа треба знайти.
He just had to find Sandip first.З гіпсокартоном працювати легко і просто, тільки спочатку необхідно розрахувати точки виходу проводів назовні.
От тільки спочатку нардепа треба знайти.
Naressa will just have to find him first.І перед тим, як його знімали, він сказав, що"я йду, тільки спочатку проведу ось ці дві реформи, і піду не в 64-му, а в кінці 65-го".
And before it was removed, he said“I'm leaving, but first will spend these two reforms, and go not in' 64, and at the end of'65”.Тільки спочатку переконайтеся, що зможете впоратися.
Just make sure you can solve it first.Витрати будуть тільки спочатку- на сам генетичний аналіз і консультацію лікаря.
You will have expenditures only in the beginning- on Then be convinced first that you can.Крім того, існує виключно жіночий тип мігрені, яка пов'язана з менструальним циклом,і виникає тільки спочатку менструації, і ні в якій ін. фазі!
In addition, there is Тільки спочатку поясніть мені, як ці правила створили.
But first I need to explain how I came up with these rules.Він це робить тільки спочатку, а потім просто підтримує соответствующею температуру в приміщенні, де він встановлений.
It does this only initially, and then simply maintains the appropriate temperature in the room where it is installed.Тільки спочатку вирішив перевірити інфекційний агент на бездомних.
Only first decided to check the infectious agent on the homeless.Тільки спочатку вона росте повільно, а потім впевнено займає великі площі.
Only at first it grows slowly, and then confidently occupies large areas.Тільки спочатку зігніть всі гілочки, таким чином, як вони повинні будуть виглядати в остаточному варіанті.
Only first bend all the branches, in this way, as they should look in the final version.Тільки спочатку зроби мені з того малого калача, і винесеш мені, а для себе та для сина свого зробиш потім.
But first make me a little cake of it and bring it to me and afterward make something for yourself and your son.Тільки спочатку зроби мені з того малого калача, і винесеш мені, а для себе та для сина свого зробиш потім.
Only make for me from there a small loaf first and bring it to me, and for yourself and for your son make afterwards.Тільки спочатку зроби мені з того малого калача, і винесеш мені, а для себе та для сина свого зробиш потім.
But make me of it a little cake first, and bring it out to me, and afterward make some for yourself and for your son.Тільки спочатку необхідно бути на чеку, проходячи поріг Берди, який має форму декількох сходинок, що простилаються через все русло.
But first you need to be on the alert, passing the threshold of Berd, which has the form of several steps that stretch across the whole channel.Тільки спочатку він намажет тіло спеціальними оліями- ліполітікі, потім візьме банку, проведе по внутрішніх стінках палаючим тампоном, і«приклеїть» її до шкіри.
Only first he will spread the body with special lipolytic oils, then he will take the jar, hold a burning swab over the inner walls, and"glue" it to the skin.
