Приклади вживання Убивці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Убивці глав держав.
Чи будуть покарані убивці?
Убивці глав держав.
Чи будуть покарані убивці?
Убивці(1995) українською.
Assassins(1995) as Producer.Хто гірший: убивці чи розлучені?
Убивці творець Ватикану?[4].
Це не вони покидьки та убивці.
В руках убивці- все дивляться.
Убивці повинні бути названі і покарані.
The killers should be figured out and punished.Після страт убивці підпалили опустілі будинки.
After the execution murderers set deserted houses on fire.Убивці стверджували, що вони«помстилися за пророка».
Книга"Учень убивці" отримала загалом позитивні відгуки.
Assassin's Apprentice earned generally positive reviews.Убивці стверджували, що вони«помстилися за пророка».
Смерть від пороку серця-«убивці номер один» у США- у.
Heart disease(1)---- the number one killer in the United States.Убивці посувалися систематично в глибину району.
Murderers were advancing systematically deeper into the district.У нас сформувалась така думка, що мисливці- це убивці тварин.
Some people think that hunters are simply animal killers.Убивці стверджували, що вони«помстилися за пророка».
The killers claimed that they have“avenged the Prophet Mohammad”.Відчайдушна дівчинка залишає свій будинок у пошуках убивці.
Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів.
Killer mice: rodents threaten the largest colony of albatrosses.Смерть від пороку серця-«убивці номер один» у США- у.
Chance of dying from heart disease, the Number 1 killer in America: 1 in 7.Миші-убивці: гризуни винищують найбільшу колонію альбатросів- InnovationHouse.
Killer mice: rodents threaten the largest colony of albatrosses- Innovation House.Смерть від пороку серця-"убивці номер один" у США- у період з 1971 р. по 1991 р. упала на 41 відсоток.
Mortality from heart disease, the number-one killer in the United States, dropped 41 percent between 1971 and 1991.Дехто запитує: чому Церква, яка твердить, що вона милосердна,може легше пробачити убивці, ніж тому, хто розлучився і взяв наступний шлюб?
Some wonder, how a church that claims to be mercifulask how can the church forgive a murderer easier than someone who has divorced and remarried?Досі непокарані убивці Небесної сотні, не розслідувані убивства та напади на активістів.
Still unpunished killers of Heavenly Hundred, murder and activist attacks have not been investigated.Та немає певності в тому, що така ідентифікація себе з жертвами додає до нашого знання, або що таке відсторонення від убивці є етичною поставою.
Yet it is unclear whether this identification with victims brings much knowledge, or whether this kind of alienation from the murderer is an ethical stance.Так, наприклад, смерть від пороку серця-"убивці номер один" у США- у період з 1971 р. по 1991 р. упала на 41 відсоток.
For example, mortality from heart disease, the number-one killer in the United States, dropped 41 percent between 1971 and 1991.Та немає певності в тому, що така ідентифікація себе з жертвами додає до нашого знання, або що таке відсторонення від убивці є етичною поставою.
Yet it is unclear whether this identification with the victim brings much knowledge, or whether this kind of alienation from the murderer is an ethical stance.Що про той VP вниз залу з тоннами убивці знання промисловості або що виконавчий ви знаєте хто витрачає години розмовляючі до замовників?
What about that VP down the hall with tons of killer industry knowledge or that executive you know who spends hours talking to customers?Убивці були розстріляні на місці співробітниками поліції[1] і пізніше визнані членами Республіканської партії- яка двома роками пізніше скинула португальську монархію.
The assassins were shot on the spot by police[5] and later recognized as members of the Republican Party- which two years later overthrew the Portuguese monarchy.
