Приклади вживання Вбивчий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вбивчий інстинкт.
Що це буде вбивчий альбом".
This will be a killer album.Вбивчий інстинкт Запуск.
Killer Instinct Launching.Сміховинний та іноді вбивчий.
Скрізь невігластва вбивчий Ганьба.
Everywhere Ignorance killer Shame.Вбивчий дизайн, або Таємниці вашої квартири.
Скрізь невігластва вбивчий Ганьба.
Ляшко зажадав оприлюднити“вбивчий” для України меморандум з МВФ.
Lyashko required to disclose“killer” for Ukraine's memorandum with the IMF.Ми впевнені, що це буде вбивчий альбом".
Let me tell you, it's a killer album.".Самий вбивчий і крову піраньї всі інтернет повертається в цьому новому 5 частини.
Географія роману трилера"Вбивчий корабель" Саймона Бофорта.
Geography of the thriller novel The Killing Ship by Simon Beaufort.Вам також відомо, в якому стані виходить армія, хоча і переможна,з довгої і наполегливої війни в вбивчий кліматі.
You also know the state in which the army emerges, albeit victorious,from a long and stubborn war in a murderous climate.Якщо Мінфін сформує такий вбивчий бюджет, то більше 90% українців, хворих на гепатит, залишиться без лікування.
If the Ministry of Finance approves this deadly budget, more than 90% of Ukrainians with hepatitis will be left without treatment.З інформацією, якою ми поділилися з Вами, Ви тепер зможете створити"вбивчий" профіль і привабити російську жінку в найкоротші терміни.
With the information that we have shared with you, you will now be able to create a killer personal and attract a Russian woman in no time.Вбивчий жарт, це коли люди дивляться щось на зразок Monty Python на телебаченні і сміються, хоча насправді вони сміються над собою.
The killing joke is like when people watch something like Monty Python on the television and laugh, when really they're laughing at themselves.Наприклад, жінка може адресувати чоловікові“вбивчий” погляд і цим чітко передасть йому своє ставлення, навіть не розкриваючи рота.
For example, a woman can send a man a murderous look, and she will clearly convey her attitude to him without even opening her mouth.Тоді вбивчий крик мандрагори обрушиться на собаку, а людина залишиться неушкодженим і зможе використовувати корінь для виготовлення ліків.
Then the mandrake's murderous cry will fall on the dog, and the person will remain unharmed and be able to use the root to make medicine.Наприклад, жінка може адресувати чоловікові“вбивчий” погляд і цим чітко передасть йому своє ставлення, навіть не розкриваючи рота.
For example, a woman can give a man a'look to kill' and will convey a very clear message Вбивчий інстинкт Запуск на 720p ще в 2013 році, Killer Instinct постійно оновлюється з більшим змістом і чудовою якістю зображення.
Killer Instinct Launching at a mere 720p back in 2013, Killer Instinct has been continually updated with more content and superior image quality.Щодо назви гурту Коулман пояснив:"вбивчий жарт, це коли люди дивляться щось на зразок Monty Python на телебаченні і сміються, хоча насправді вони сміються над собою.
Coleman gave an explanation concerning their name:"The killing joke is like when people watch something like Monty Python on the television and laugh, when really they're laughing at themselves.Вбивчий інстинкт Спочатку розроблений компанією Double Helix для запуску Xbox One, ця чудова файтинг продовжував бачити значні оновлення під опікою"Залізної галактики".
Killer Instinct Originally developed by Double Helix for the Xbox One's launch, this superb fighting game has continued to see significant updates under the care of Iron Galaxy.Щодо назви гурту Коулман пояснив:"вбивчий жарт, це коли люди дивляться щось на зразок Monty Python на телебаченні і сміються, хоча насправді вони сміються над собою.
The wikipedia for the band has this quote about the name:“The killing joke is like when people watch something like Monty Python on the television and laugh, when really they're laughing at themselves.”.Немає ніякого“реального, підкріпленого принципами підходу” щодо співпраці з Росією, яка підтримує вбивчий режим Асада, який залишається найбільшою завадою на шляху до політичного рішення, яке б поклало край кровопролиттю в Сирії.
There's no'principled realism' in cooperating with Russia to prop up the murderous Assad regime, which remains the greatest obstacle to a political solution that would bring an end to the bloodshed in Syria.".Щодо назви гурту Коулман пояснив:"вбивчий жарт, це коли люди дивляться щось на зразок Monty Python на телебаченні і сміються, хоча насправді вони сміються над собою.
Singer Jaz Coleman gave an explanation regarding the creation of their name:“The killing joke is like when people watch something like Monty Python on the television and laugh, when really they're laughing at themselves.Адже ми, як пацієнти, вже кілька місяців вимагаємо прибрати з ринку, а особливо з державних закупівель неперевірений,а відтак«вбивчий» препарат Альфапег»,- каже голова БФ«Пацієнти України» Дмитро Шерембей.
This is because we as patients have been demanding already for several months to remove the untested andtherefore“deadly” drug Alphapeg from the market, especially from the state procurement”,- says the head of the CF“Patients of Ukraine” Dmytro Sherembey.Деякі з цих українських націоналістів допомагали німцям організувати вбивчі погроми євреїв.
Some of these Ukrainian nationalists helped the Germans to organize murderous pogroms of Jews.Люди були зачаровані вбивчими китами протягом десятиліть і навіть століть.
People have been fascinated by killer whales for decades and even centuries.Країни ж почнуть готуватися до нової, більш вбивчою війні.
Countries will begin to prepare for a new, more murderous war.І революціонер повинен стати бездушною вбивчою машиною, якою керує чиста ненависть».
And a revolutionary must become a cold killing machine motivated by pure hate.”.
