Приклади вживання Увагу людини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каракуль- це малюнок, зроблений у той час, як увагу людини зайнято в іншому випадку.
Увагу людини може застрягти буквально в тисячах різних моментів минулого.
The attention of a person can be literally stuck in thousandsПовітряний поцілунок- один з різновидів любовного або дружнього поцілунку, що означає увагу людини або легкий флірт.
Ця швидкоплинна вистава захоплює увагу людини, але вона не більше ніж ілюзія, яка навіяна незнанням.
This swiftly flowing performance captures human attention, but it is no more than an illusion caused by ignorance.Зустрічається майже на всіх континентах, дикі кішки завжди привертали увагу людини досконалістю форм і поведінки.
Found almost on the all continents, wild cats always attract man's attention by perfect body and conduct.В особистому житті дана карта акцентує увагу людини на те, що він неправильно ставиться до партнера.
In his personal life, this card focuses the person's attention on the fact that he is incorrectly related to the partner.Цей аркан акцентує увагу людини на те, що в житті з'явилася можливість піднятися по кар'єрних сходах і заробити багато грошей.
This lasso emphasizes a person's attention to the fact that in life there is an opportunity to climb the career ladder and earn a lot of money.Справа в тому, що"Амитриптилин" здатний пригнічувати увагу людини і знижувати швидкість його психомоторних реакцій.
The fact is that"Amitriptyline" is able to depress human attention and reduce the speed of its psychomotor reactions.Дуже часто карта акцентує увагу людини на важливі події в його житті і про необхідність до них підготуватися.
Very often the card focuses a person's attention on important events in his life and on the need to prepare for them.Її необхідно подавати порціями, перед цим концентруючи увагу людини на області, в якій з'явитися чергове пояснення.
It must be feeding portions, prior to this concentrating people's attention on the area in which to receive another explanation.Іноді така карта акцентує увагу людини на те, що його партнер моторошний егоїст, який думає тільки про себе.
Sometimes such a card emphasizes a person's attention to the fact that his partner is a terrible egoist who thinks only of himself.Яшма сприяє розвитку таланту у людини, допомагає в кар'єрному зростанні,концентруючи увагу людини на важливих деталях і нюансах, здатних змінити всю його життя.
Jasper contributes to the development of talent in a person, helps in career growth,concentrating a person's attention on important details and nuances that can change his whole life.Карта в розкладі акцентує увагу людини на те, що в реальному житті в цей період не можна починати нові проекти.
The map in the scenario emphasizes a person's attention to the fact that in real life during this period one cannot begin new projects.Переведіть увагу людини з абстрактних понять або спроб оцінити загальну зупинку на його самопочуття- теплоту в кінцівках, зручність пози, попросіть зробити якусь дрібну роботу(скласти речі, набрати повідомлення).
Transfer the person's attention from abstract concepts or attempts to evaluate a general stop on his well-being- warmth in the limbs, convenience of posture, ask him to do some minor work(put things together, type a message).Всі вони борються за увагу людини і перемога залежить від рівня виконання дизайнера.
They are all fighting for the attention of the person and Жрець акцентує увагу людини на те, що потрібно поглянути на існуючу проблему з усіх боків, щоб правильно визначиться зі способом її розв'язання.
Priest focuses the person's attention on the need to look at the existing problem from all sides in order to correctly determine how to resolve it.Ця місцевість споконвіку привертала увагу людини своїм вдалим географічним положенням і, звичайно, сприятливими природними умовами.
This area for centuries attracted people's attention to its favorable geographical position and, of course, favorable natural conditions.Що більше привертає увагу людини в її житті: дзеркальна гра множинних віддзеркалень матеріального світу чи істинне духовне джерело‒ частиною того в результаті вона і стає.
What draws a person's attention more in his or her life- the mirror play of numerous reflections of the material world or the genuine spiritual source- is a part of what the person eventually becomes.Цей аркан акцентує увагу людини на його власну лінь, яка не дозволяє йому довести розпочату справу до логічного завершення.
This lasso accentuates the attention of a person on his own laziness, which does not allow him to bring Також карта акцентує увагу людини на те, що іноді дуже корисно звертатися за допомогою, адже його оточують люди, яким можна довіряти.
Also, the card focuses the person's attention on the fact that sometimes it is very useful to seek help, because it is surrounded by people who can be trusted.Дана карта акцентує увагу людини на те, що потрібно вміти планувати своє майбутнє, навіть якщо люди з найближчого оточення висміюють такий життєвий підхід.
This card focuses the person's attention on the fact that you need to be able to plan your future, even if people from your inner circle ridicule such a vital approach.Період уваги людей зараз дуже короткий.
People's attention spans are shorter now.Розташовують їх так, щоб увага людини під час відпочинку розсіювалося по простору.
Arrange them so that the person's attention during the rest is dissipated in space.Сила формування уваги людей усе більше концентрується в руках декількох компаній.
The power to shape people's attention is increasingly concentrated in the hands of a few companies.Період уваги людей зараз дуже короткий.
People's attention spans are very short nowadays.Період уваги людей зараз дуже короткий.
People's attention span is short now.Утримувати увагу людей, коли ви говорите;
To pay attention to people when they talk.Цікавий ескіз завжди привертає увагу людей і змушує їх переглянути це відео.
Interesting thumbnail always catch people attention and force them to view that video.
