Що таке УВАГУ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• people's attention
• the attention of men

Приклади вживання Увагу людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акцентувавши увагу людей на.
Paying attention to people in.

Вони завжди привертали увагу людей.
They always attract attention of people.

Утримувати увагу людей, коли ви говорите;
To pay attention to people when they talk.

Вам подобається отримувати увагу людей?
You like to take attention from people.

Утримувати увагу людей, коли ви говорите;
Pay attention to people when they are speaking to you.

Пантеон завжди привертав увагу людей.
Athens has always attracted peoples attention.

Вони відводять увагу людей від справжніх проблем у країні.
It has diverted the attention of people from the real issues of the country.

Вам подобається отримувати увагу людей?
Do you like to grab the attention of everyone?

Цікавий ескіз завжди привертає увагу людей і змушує їх переглянути це відео.
Interesting thumbnail always catch people attention and force them to view that video.

Цим користуються, щоб відволікти увагу людей.
It is used to get the attention of people.

Мета поширення моди полягає в тому, щоб відволікти увагу людей від справжніх небезпек, які їм загрожують.
Fashions distract the attention of men from their real dangers.

Пишне волосся завжди притягують увагу людей.
The hair naturally draws the attention of people.

Ви вмієте привертати увагу людей в Інтернеті гарними фотографіями і різкими фразами?
You are able to attract the attention of the people in the photos and harsh sentences?

Незвичайні помешкання привертають увагу людей.
The unusual houses attract everyone's attention.

Журналістика часто програє у битві за увагу людей, а в деяких країнах- за довіру громадськості.
Journalism is often losing the battle for people's attention and, in some countries, for the public's trust.

Він достатньо великий, щоб привернути увагу людей.
She was loud enough to attract everybody's attention.

Мета поширення моди полягає в тому, щоб відволікти увагу людей від справжніх небезпек, які їм загрожують.
The use of Fashions in thought is to distract the attention of men from their real dangers.

Торгова політика завжди привертала увагу людей.
A trade policy has always attracted the people's attention.

Але є й інші лісові кабани, що привертають увагу людей, та так, що вони намагаються утримувати їх удома.
But there are other forest boars that attract the attention of people, so much so that they are trying to maintain their homes.

Краса і гармонія завжди привертали увагу людей.
Beauty and harmony have always attracted the attention of people.

Намагається приховати нездатність припинити війну, відвернути увагу людей від розвалу економіки і виправдати бідність.
Trying to hide the failure to stop the war, to divert people's attention from the collapse of the economy and justify poverty.

Так, навіть щось подібне може привернути увагу людей, особливо якщо ваше ім'я Хідео Кодзіма і гра створена вами.
Yes, even something like this can attract the attention of people, especially if your name is Hideo Kojima and the game was created by you.

Неонові вивіски- ефективний спосіб перетворити навіть саму непоказну будівлю, створити яскраву, залучає увагу людей рекламу.
Neon sign board is an effective way to transform even the most ordinary-looking building, to create a bright advertising, attracting the people attention.

У дослідницькій літературі широко відомий факт, що увагу людей привертає новизна, щось нове, щось незвичне для їхнього середовища.
So if you read the literature, it is well known that human attention is drawn to novelty, things that are new in the environment.

Якщо привернути увагу людей на нараді важко, поміркуйте над порадами Опри, застосуйте їх, і цілі вашої зустрічі будуть кришталево прозорі.
If the focus of the people involved is still hard to find, think of Oprah's tips, apply them and the goal of your meeting will be clear as glass.

Вони хочуть розпустити цю чутку просто для того, щоб відвернути увагу людей від своїх поразок у[місті] Маржа і збентежити громадську думку".
They want to spread this rumour just to divert the attention of people from their defeats in Marja and confuse the public.".

Знати свій статус, привертати увагу людей, які можуть бути інфікованими, аби забезпечити їхній своєчасний доступ до лікування- це тема актуальна сьогоднішнього дня!
Knowing your status, drawing the attention of people who may be infected to ensure their timely access to treatment- those are our vital issues!

Наступне, що уряд зробить, щоб відвернути увагу людей від поганих економічних умов- почне де-небудь чергову війну.
The next thing the government will do to distract the attention of the people on bad economic conditions is they will start a war somewhere.'.

Безперечна перевага напряму в тому, що він привертає увагу людей до питань здоров'я та активного життя навіть у тому віці, який раніше вважався похилим.
An apparent advantage of the movement is the fact that it draws the attention of people to health issues and active lifestyle even in the age that earlier was considered elderly.