Приклади вживання Уважно стежимо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми уважно стежимо за ситуацією».
We are closely monitoring the situation.".За цією історією ми, звичайно ж, теж уважно стежимо.
Of course, we also keep a close eye on this story.Ми уважно стежимо за ситуацією в Венесуелі.
I am closely following the situation in Venezuela.Ми відповідально ставимося до наших проектів і уважно стежимо за їх реалізацією.
We are very sensitive to our projects and closely monitor their implementation.Ми уважно стежимо за тим, що там відбувається.
Ми ретельно перевіряємо і навчаємо своїх Клінерів, уважно стежимо за їх рейтингом.
We Ми уважно стежимо за ситуацією в Венесуелі.
We are closely monitoring the situation in Venezuela.Ua:«У інформаційному полі ми уважно стежимо за новинами із зони бойових дій, де знаходяться наші військові.
Ua portal:“We are closely following the media to get the updates from the war zone where our military Ми уважно стежимо за тим, що там відбувається.
We are keeping a close eye on what is happening there.Ми зараз уважно стежимо за тим, що діється із цінами.
We are very closely monitoring what happens to interest rates.".Уважно стежимо за кінцем нитки, щоб він не проскочив.
Carefully follow the end of the thread so that it does not slip.Ми дуже уважно стежимо за ситуацією в Україні.
We are very closely monitoring the situation in Yemen.Ми уважно стежимо за розвитком подій в Кишиневі.
We are closely monitoring the situation in Darjeeling.Ми уважно стежимо за розвитком подій в Кишиневі.
Ми уважно стежимо за тим, що відбувається в Криму.
We are closely watching what Ми уважно стежимо за тим, що там відбувається.
We are following very closely what Ми уважно стежимо за їхніми виступами, переживаємо за них.
We're closely following their careers and worrying about them.Ми уважно стежимо за подіями, які відбуваються у Венесуелі.
I am attentively following the events unfolding in Venezuela.Ми уважно стежимо за подіями, які відбуваються у Венесуелі.
We're following closely the development of events in Venezuela.Ми уважно стежимо за тим, що відбувається з нами та навколо нас.
Ми уважно стежимо за цією ситуацією і за тим, що відбувається в Києві.
We are closely monitoring that situation, and what happened in Kyiv.Ми уважно стежимо за жахливими подіями, що розгортаються у Шарлотсвілі.
We're closely following the terrible events unfolding in Charlottesville.".Ми уважно стежимо за цією ситуацією і працюємо з нашими партнерами і союзниками.
We are closely monitoring the situation and working with our partners.Ми уважно стежимо за розвитком цих та інших продуктів і технологій.
We are closely watching the development of these and other products and technologies.Ми уважно стежимо за жахливими подіями, що розгортаються у Шарлотсвілі.
But we're closely following the terrible events unfolding in Charlottesville, Va.Ми дуже уважно стежимо за подіями в грузинському парламенті в Тбілісі цього вечора.
Ми уважно стежимо за діями Росії в районі чотирьох північних островів.
The Government is closely monitoring the actions of the Russian side surrounding the Four Northern Islands.Ми уважно стежимо за станом Марка Бартра й бажаємо йому швидкого одужання.
We are closely monitoring the condition of BVB's Marc Bartra, and wish him a speedy recovery from his injuries.Ми уважно стежимо за вашими протестами і натхненні вашою сміливістю",- написав американський президент.
We are closely monitoring your protests and Ми уважно стежимо за всіма пересуваннями північнокорейських військових і за ядерним полігоном в Пунгері й іншими можливими місцями запуску ракет.
We are closely watching every move by the North Korean military at its Punggye-ri nuclear test site and other possible missile-launching sites.
