Що таке УВЕСЬ ОСТРІВ Англійською - Англійська переклад

• the whole island
• the entire island

Приклади вживання Увесь острів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звідси можна побачити увесь острів!
You can see the whole island.

Від нього через увесь острів проклали широкі дороги.
From it through the whole island wide paved road.

Звідси можна побачити увесь острів!
You can see the entire island.

Нині увесь острів є Національним заповідником(з 1993р.).
Now the whole island is a National Reserve(since 1993)….

Звідси можна побачити увесь острів!
You could see the entire island!

Увесь острів належить до національного парку Кірісіма-Яку.
The entire island is within the borders of the Kirishima-Yaku National Park.

Звідси можна побачити увесь острів!
From it, we could see all the island.

Поки увесь острів не був переданий англійцям в 1815 році місцеві князі зберігали велику частину своїх незалежних збройних сил і могли успішно відбиватися від європейських армій.
Yet, until the entire island was ceded to the British in 1815, regional kingdoms maintained most of their independent defence forces and were able to successfully repulse repeated thrusts by the European armies.

Звідси можна побачити увесь острів!
From here you can see the whole Island.

Ураган же викликав штормовий приплив висотою понад 4, 6 м[18], що накрив увесь острів.
The hurricane brought with it a storm surge of over 15 feet(4.6 m), which washed over the entire island.

Звідси можна побачити увесь острів!
From there we can see the whole island.

Звідси можна побачити увесь острів!
You can see the whole island from here!

Звідси можна побачити увесь острів!
You can see the whole coast from there!

Повстання швидко охопило увесь острів.
Rise quickly covered the whole island.

Звідси можна побачити увесь острів!
From there you can see the entire island.

Звідси можна побачити увесь острів!
We could see most of the island from there!

Звідси можна побачити увесь острів!
From this point you can see the whole island.

Звідси можна побачити увесь острів!
You can seriously see everything from this island!

Звідси можна побачити увесь острів!
You can see it from nearly the entire island!

На території усього острову патрулює охорона та сотні волонтерів.
The entire island patrolling guards and hundreds of volunteers.

Уздовж усього острова проходить знаменитий Бродвей осередок банків, магазинів, театрів.
Along the entire island is famous Broadway focus of banks, shops and theaters.

Він став адміністративним центром усього острова.
It is the administrative centre of the entire island.

У 1994 році це місце було взято під захист ЮНЕСКО з усіма островами, повними диких пляжів, гротів і печер, зарослих нетрями схилів, спадаючих в блакить Тонкина.
In 1994, this place has been taken under the protection of UNESCO, with all the islands, full of wild beaches, grottoes and caves overgrown wilds slopes, flowing into the azure Tonkin.