Що таке УГОРЩИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• hungary
• hungarian

Приклади вживання Угорщиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чехією Угорщиною.
Czechia Hungary.

Угорщиною Прибуття.
Hungary Arrival.

Австро- Угорщиною.
Austro- Hungary.

Угорщиною Чехією.
Hungary Czech Republic.

Австро- Угорщиною.
Austria- Hungary.

Пронацистською Угорщиною.
Pro-Nazi Hungary.

Заходу- Угорщиною.
The West- Hungary.

Угорщиною Будівництво.
Hungary Construction.

Австро- Угорщиною.
WithAustria- Hungary.

Герцеговиною Угорщиною.
Herzegovina Hungary.

З вибаченнями перед українцями і Угорщиною.
Feel sorry for Hungary and the Hungarians.

Важко бути Угорщиною.
It's tough to be Hungarian.

Підбурюваний Австро- Угорщиною.
Austria- Hungaryadopted.

Великобританією Угорщиною Чеською Республікою.
The Great Britain Hungary Czech Republic.

Мав добрі стосунки з Угорщиною.
He did a good business with the Lakotas.

Без допомоги США буде важко зняти блокаду Угорщиною засідання комісії Україна-НАТО.
Without US aid it would be difficult to lift the blockade of Hungary meeting of the Commission Ukraine-NATO.

Ми хотіли б, щоб Угорщина залишалася Угорщиною.
We would like to keep Hungary as Hungary.

Після неї жодна жінка не правила Угорщиною аж до Марії Терезії.
After her, no woman was de facto ruler of Hungary until Maria Theresa.

Журналіст Віталій Глагола одним із перших перетнув кордон із Угорщиною- о 00:03.
Journalist Vitaly Verb one of the first to cross the border with Hungary- at 00:03.

Після неї жодна жінка не правила Угорщиною аж до Марії Терезії.
After Elizabeth of Bosnia, no woman ruled in Hungary until Maria Theresa.

Крім цього, град був головним прикордонним та митним центром між Галицько-Волинським князівством і Угорщиною.
In addition, the hail was the main border and customs center between Galicia-Volhynia and Hungary.

Дипломатичний конфлікт між Україною та Угорщиною триває понад рік.
Diplomatic tensions between Hungary and Ukraine continued throughout the month.

До цього часу вони були досить стійкі до пропаганди порівняно з іншими країнами Центральної Європи, наприклад, Угорщиною або Словаччиною.
So far, they have been quite resilient compared to other Central European countries, for instance, Hungary or Slovakia.

Основною мадяронською партією на Закарпатті був підтримуваний Угорщиною«Автономно-землеробський союз», заснований у 1924 році мадяроном Іваном Куртяком.
The main Magyarons party in Transcarpathia supported by Hungary was«Autonomous-Agricultural Union», founded in 1924 by the Magyaron Kurtyak Ivan Fedorovich.

Республіка мала кордон з Німеччиною, Протекторатом Богемії і Моравії, Генеральною губернією(зайнятий Німеччиною залишок Польщі) і Угорщиною.
The Republic bordered Germany, the Protectorate of Bohemia and Moravia, General Government(German-occupied remnant of Poland), and Hungary.

Пристайко також допустив можливість блокування Угорщиною заяви засідання НАТО, але підкреслив, що більш важливою для України буде декларація саміту.
Prystaiko also allowed the possibility of Hungary's blocking the communiqué of the NATO Summit, but stressed that the Summit declaration would be more important for Ukraine.

В 1938- 1939 автономна Карпатська Україна у складі Чехословаччини була в результаті Мюнхенської змови і розділу Чехословаччини захоплена Угорщиною.
In 1938-1939 autonomous Carpathian Ukraine was part of Czechoslovakia as a result of the Munich Agreement and the division of Czechoslovakia invaded Hungary.

Після окупації Закарпаття тодішньою пронацистською Угорщиною 1939 року 16-річний юнак вирішив утекти до СРСР, сподіваючись там стати до боротьби за вільну Чехословаччину.
After the occupation of Transcarpathia by the then pro-Nazi Hungary in 1939, the 16-year-old boy decided to flee to the Soviet Union, hoping to fight for a free Czechoslovakia there.

В 1938- 1939 автономна Карпатська Україна у складі Чехословаччини була в результаті Мюнхенської змови і розділу Чехословаччини захоплена Угорщиною.
In 1938-1939, the autonomous Carpathian Ukraine within Czechoslovakia, as a result of the Munich Agreement and the division of Czechoslovakia, was captured by Hungary.

Найбільш екстремальним у блоці був контраст між віртуальною поліцейською державою Румунії й відносно ліберальною Угорщиною з її низьким рівнем поліцейського контролю та високими стандартами життя.
The most extreme contrast in the bloc was between the virtual police state of Romania and relatively liberal Hungary, with its low level of police control and its high standard of living.