Що таке УКЛАДАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• conclusion and
• installation and
• concluding and
• styling and
• laying and

Приклади вживання Укладання та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Укладання та виконання договорів з Вами;
To conclude and execute contracts with you;

Контроль якості укладання та ущільнення асфальтобетону.
Quality control of laying and compacting asphalt.

Укладання та виконання договорів з Вами;
To conclude and implement agreements with you;

Бетонування підлоги: попередня підготовка, укладання та.
Floor concreting: preliminary preparation, laying and.

Укладання та обслуговування енергосервісних контрактів.
Contracts and utility energy service contracts..

Електричні теплі підлоги- укладання та підключення, вибір….
Electric underfloor heating- installation and connection, the choice of….

Укладання та виконання договору з вами чи особою, на яку ви працюєте.
Conclusion and execution of the contract with you or the person you work for;

Електричні теплі підлоги- укладання та підключення, вибір….
By Sylvia1099 Viewed Electric underfloor heating- installation and connection, the choice of….

Продавати свою ТМ шляхом укладання та державної реєстрації договору про передачу прав;
Sell your TM by concluding and state registration of the Assignment Deed;

Декоративний штучний газон: пристрій, укладання та догляд своїми руками.
Decorative artificial lawn: the device, installation and maintenance with their own hands.

Електричні теплі підлоги- укладання та підключення, вибір оптимального типу.
Electric underfloor heating- laying and connection, selection of the optimal type.

Укладання та виконання договору з вами чи особою, на яку Ви працюєте, щоб:.
Conclusion and performance of an agreement with you or the person you are working for in order:.

Надавати повну інформацію, необхідну для укладання та виконання договору страхування.
Provide full information necessary for the conclusion and execution of the contract.

Укладання та виконання договору з вами чи особою, на яку ви працюєте, на поставку товарів чи послуг;
Conclusion and execution of the contract with you or the person you work for;

Порівняння результатів і побічних ефектів, переваги укладання та будь-яких ризиків.
Comparison of results and side effects, benefits of stacking and any risks.

Не пред'являйте нових ідей під час укладання та не намагайтеся змінити тут настрій публіки.
Don't declare any new ideas during the conclusion and don't try to change the public's mood.

Повністю розуміє значення і наслідки своїх дій щодо укладання та виконання оферти.
Fully understands the meaning and consequences of his actions regarding the establishing and accomplishing the offer.

Тимчасові витрати на укладання та складність процесу повністю компенсується отриманим результатом.
Time spent on styling and complexity of the process is completely compensated with the result.

Міністерство фінансів Республіка Сербія Відділ укладання та фінансування програм фінансуються з ЄС.
Ministry of Finance Government of the Republic of Serbia Department for Contracting and Financing of eu funded Programmes.

Переговори, укладання та виконання договорів із Клієнтами(зокрема надання фінансових послуг і консультацій).
Negotiating, concluding and performing contracts with Customers(including the provision of financial services and advice);

Повністю розуміє значення і наслідки своїх дій щодо укладання та виконання оферти.
Fully understands the meaning and consequences of their actions in relation to the conclusion and execution of the Public Offer.

Багато популярних укладання та фарбування здатні зіграти з нами злий жарт і зробити тільки гірше, наприклад позбавити волосся обсягу.
Many popular styling and coloring can play a cruel joke with us and make it worse, for example, to deprive the hair of volume.

Повністю розуміє значення і наслідки своїх дій щодо укладання та виконання оферти.
Fully understands the meaning and consequences of their actions with respect to the conclusion and execution of the Offer Agreement.

Укладання та виконання міжнародних договорів купівлі-продажу різних товарів, включаючи продукти харчування, зернові та олійні культури, продукцію хімічної промисловості;
Conclusion and execution of international sales contracts regarding various products, including foodstuff, grain and oil products, chemicals;

Повністю розуміє значення та наслідки своїх дій щодо укладання та виконання Договору.
Fully understands the meaning and consequences of their actions in relation to the conclusion and execution of the Public Offer.

Посередництво нерезидента мало забезпечити укладання та подальше виконання зовнішньо-економічного контракту, за що державне підприємство«СпецТехноЕкспорт» заплатило 2,225 млн дол.
A non-resident-intermediary should ensure the conclusion and further implementation of the external economic contract, for which the State Enterprise"SpetsTechnoExport" paid 2.225 million USD.

Повністю розуміє значення та наслідки своїх дій щодо укладання та виконання Договору.
Fully understands the significance and consequences of their actions in relation to the conclusion and execution of the Contract.

Надання Вами особистих даних є умовами для продовження співпраці, а також для укладання та виконання контракту.
Providing your personal data by you is a condition for undertaking or continuing cooperation as well as for the conclusion and performance of the contract.

Повністю розуміє значення та наслідки своїх дій щодо укладання та виконання Договору.
Fully understands the meaning and consequences of their actions with respect to the conclusion and execution of the Offer Agreement.