Що таке УКРАЇНА ДЕМОНСТРУЄ Англійською - Англійська переклад

• ukraine demonstrates
• ukraine shows

Приклади вживання Україна демонструє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна демонструє світове лідерство.
And Africa is showing leadership.

Східне партнерство: Україна демонструє прогрес у 17 із 20 сфер.
Eastern Partnership: Ukraine shows progress in 17 of 20 areas.

І тут Україна демонструє безпрецедентне лідерство».
And here Ukraine shows off unprecedented leadership.".

Агрокомплекс- це сектор, де Україна демонструє фантастичні темпи зростання.
Agricultural complex of Ukraine is a sector in which Ukraine demonstrates fantastic growth rates.

Україна демонструє вражаючий прогрес в цій реформі.
Ukraine has shown impressive progress in the implementation of reforms.

Але ми бачимо, що Україна демонструє високі політичні стандарти.
But we see that Ukraine demonstrates high political standards.

Україна демонструє не тільки словом, а ділом своє прагнення до миру.
Ukraine has shown not only in word but in deed their commitment to peace.

Володимир Кістіон: Україна демонструє європейські темпи ремонту доріг.
Volodymyr Kistion: Ukraine demonstrates European pace of road repairs.

Україна демонструє зростання індексу щастя на фоні його стабільності у світі.
Ukraine shows an increase in the happiness index despite its stability in the world.

Попри війну та безпекові виклики, Україна демонструє значний прогрес у здійсненні реформ.
Despite the war and security challenges, Ukraine is showing significant progress in implementing reforms.

Сьогодні Україна демонструє ще один крок до європейської спільноти.
Today Ukraine demonstrates another step towards the European community.

Безпека є критично важливою сферою співпраці з ЄС, де Україна демонструє значний поступ.
Security is the critical sphere for cooperation with the EU in which Ukraine has demonstrated serious progress.

Також Україна демонструє себе як дуже активний та креативний учасник IT-сектору.
Also, Ukraine shows itself as a very active and creative player in the IT-sector.

Президент зазначив, що сьогодні Україна демонструє економічне зростання, що стало можливим унаслідок проведення рішучих реформ.
He noted that today Ukraine demonstrates economic growth, which became possible as a result of decisive reforms.

Україна демонструє позитивну динаміку в дослідженні Світового індексу благодійності.
Ukraine demonstrates positive dynamics in the study of the World Charity Index.

Раніше Петро Порошенко заявив, що пік економічної кризи в країні вже минув і зараз Україна демонструє зростання.
Earlier, Poroshenko said that the peak of the economic crisis in the country has already passed, and now Ukraine demonstrates growth.

Конвіктус Україна демонструє інноваційні моделі залучення груп ризику до лікування ВІЛ-інфекції.
Convictus Ukraine demonstrates innovative models for involving risk groups in HIV treatment.

У свою чергу Девід Ліптон наголосив, що, на його думку, Україна демонструє відмінні результати у вирішенні першочергових економічних та соціальних питань.
In turn, David Lipton emphasized that, in his opinion, Ukraine is showing excellent results in addressing topical economic and social issues.

Україна демонструє позитивні ознаки відновлення, незважаючи на складне зовнішнє середовище і складну економічну кризу.
Ukraine is showing welcome signs of recovery, notwithstanding a difficult external environment and a severe economic crisis.

При цьому він зазначив, що сьогодні Україна демонструє економічне зростання, що стало можливим у результаті проведення рішучих реформ.
However, he noted that today Ukraine demonstrates economic growth, which became possible as a result of decisive reforms.

У цьому сенсі Україна демонструє великий потенціал щодо сприяння забезпеченню продовольчої безпеки як на регіональному, так і на глобальному рівнях.
In this regard, Ukraine is showing great potential to contribute to both regional and global food security.

За словами Олени Павленко, більшість із виступаючих визнали, що попри всі труднощі Україна демонструє швидкі темпи і якісні результати у реформуванні.
According to Olena Pavlenko, the majority of the speakers acknowledged that despite the difficulties, Ukraine showed a rapid reform pace and quality results.

Втім, Україна демонструє слабкий прогрес у 3 сферах- реформі судочинства, енергопостачанні та гармонізації цифрових ринків.
Despite it, Ukraine shows weak progress in 3 spheres- legal proceedings reform, power supply and harmonization of the digital markets.

Що стосується безпосереднього прояву гендерного розриву, найгірші показники співвідношення кількості чоловіків і жінок Україна демонструє в сфері політичної участі.
As for the direct manifestation of the gender gap, Ukraine demonstrates the worst indicators of the number of men and women ratio in the sphere of political participation.

Україна демонструє одні з найгірших результатів охорони здоров'я в Європейському регіоні, що характеризується високими показниками смертності, захворюваності та інвалідності.
Ukraine presents one of the worst health profiles in the European region, characterized by high mortality, morbidity and disability rates.

Згідно з ними, на 26-му році пострадянського розвитку одні з найбільш низьких показників Україна демонструє в сфері правової структури та захисту прав власності.
According to them, at the 26th year of Post-Soviet development, Ukraine demonstrates one of the lowest indicators in the sphere of legal structure and protection of property rights.

Сьогодні не тільки Україна демонструє прагнення до європейської інтеграції через внесення змін до Конституції і проведення реформ, а й країни ЄС займають проукраїнську позицію.
Today, not only Ukraine demonstrates the aspiration for European integration through amendments to the Constitution and pursuing reforms, but also the EU countries have a pro-Ukrainian position.

Попри прогнози чудових перспектив збільшення експорту українського часнику в цьому сезоні, поки що Україна демонструє суттєве погіршення міжнародного торгового балансу щодо цієї продукції.
Despite forecasts of excellent prospects for increasing the export of Ukrainian garlic this season, so far Ukraine has demonstrated a significant deterioration of the international trade balance for these products.

Стабільно максимально високі показники Україна демонструє в сфері освіти(1. 0 бал), що говорить про відсутність гендерного розриву- тобто і чоловіки, і жінки мають рівний доступ і охоплення освітніми послугами.
Ukraine demonstrates the maximum possible high rates in education(1.0 points) that indicates the absence of a gender gap- that is, men and women have equal access and coverage of educational services.