Що таке УКРАЇНИ МИХАЙЛО Англійською - Англійська переклад

• ukraine mykhailo
• of ukraine mikhail

Приклади вживання України михайло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заслужений художник України Михайло Белень.
Honoured Artist of Ukraine Mykhailo Belen.

Заслужений майстер народної творчості України Михайло.
Honoured Master of Folk Art of Ukraine Mykhailo Banyk.

Заслужений артист України Михайло Фіщенко готує першу свою виставу на великій сцені.
Honored Artist of Ukraine Mykhailo Fischenko is preparing his first production on the big stage.

Один із учасників виставки- заслужений художник України Михайло Белень.
One of the participants of the exhibition is Honoured Artist of Ukraine Mykhailo Belen.

Міністра оборони України Михайло Коваль прогнозує, що протягом декількох днів контроль на державному кордоні з Росією буде відновлено.
Acting Minister of Defence of Ukraine Mykhailo Koval predicts that within a few days control of the state border with Russia will be restored.

У складі журі тоді був художник, заслужений майстер народної творчості України Михайло Баник.
Among the jury member, there was then an artist, Honoured Master of Folk Art of Ukraine Mykhailo Banyk.

Про це повідомив радник Президента України Михайло Федоров після зустрічі з представниками Академії електронного управління Естонії.
It was announced by Advisor to the President of Ukraine Mykhailo Fedorov after a meeting with representatives of the Estonian e-Governance Academy.

Про це повідомив голова Національної профспілки гірників України Михайло Волинець.
This was announced by the Chairman of the National Trade Union of Miners of Ukraine, Mykhaylo Volynets.

Перший заступник Секретаря Ради національної безпеки і оборони України Михайло Коваль побував у Київському військовому ліцеї імені Івана Богуна.
First Deputy to the Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Mykhailo Koval visited the Kyiv Military Lyceum named after Ivan Bohun.

Ми бачимо на відкритих каналах інформацію, яка свідчить, що в результаті терористичного акту убитий громадянин України Михайло Сергійович Толстих.
We see in the open channel information, which indicates that the alleged terrorist act killed a citizen of Ukraine Mikhail sergeyevich tolstykh.

У свою чергу, міністр культури України Михайло Кулиняк повідомив, що співак Василь Лазарович погодився взяти участь у новому відбірковому турі.
In turn, Minister of Culture of Ukraine, Mikhail Kulinyak reported that the singer Vasily Lazarevic agreed to participate in the new selection round.

Віце-прем'єр-міністр, Міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров переконаний, що зараз в Кабінеті Міністрів працює команда щастя.
Deputy Prime Minister, Minister of Digital Transformation of Ukraine Mykhailo Fedorov is convinced that a team of happiness is currently working in the Cabinet of Ministers.

Наступного тижня заплановане перше експертне обговорення проекту концепції"Держава у смартфоні"/ Про це повідомив радник Президента України Михайло Федоров.
The next week is scheduled for the first expert discussion of the draft concept of"State in the smartphone"/ This was advised by the President of Ukraine Mikhail Fedorov.

Генеральний секретар Федерації легкої атлетики України Михайло Медведь пояснив, що виявлені препарати допомагають зганяти вагу і стимулюють м'язи.
The Secretary-General of the athletics Federation of Ukraine Michael Medved explained that discovered the drugs help to drop the weight and stimulate the muscles.

Проект є дуже складним та комплексним, і ми з самого початку хочемо задати високі стандарти управління ним»,- зазначив радник Президента України Михайло Федоров.
This project is very difficult and complex, and we want to set high standards of its management from the very beginning," Advisor to the President of Ukraine Mykhailo Fedorov said.

На відкритті форуму також виступив віце-прем'єр-міністр з питань цифрової трансформації України Михайло Федоров, який презентував бренд«Держава в смартфоні».
At the opening ceremony were also made by Vice-Prem'er-the Minister for the digital transformation of Ukraine Mikhail Fedorov, who introduced the brand“the Government in the smartphone”.

Радник Президента України Михайло Федоров провів зустріч з представниками Американської торгової палати в Україні, під час якої представив цифровий план дій.
Advisor to the President of Ukraine Mykhailo Fedorov met with representatives of the American Chamber of Commerce in Ukraine, during which he presented a digital plan of action.

Автор цієї меморіальної дошки, виконаної в штучному камені,- відомий закарпатський скульптор, доктор мистецтвознавства, професор, заслужений художник України Михайло Белень.
The author of this memorial plaque, made with artificial stone, is the famous Transcarpathian sculptor, PhD in art history, professor, Honoured Artist of Ukraine, Mykhailo Belen.

Про це його керівник, міністр промислової політики України Михайло Короленко, заявив під час робочої наради з питань розвитку машинобудування, яке відбулося у….
About this its leader, Minister of Industrial Policy of Ukraine, Mikhail Korolenko, said during a workshop on the development of mechanical engineering which took place on Thursday,….

Губернатор Одеської області України Михайло Саакашвілі під час свого виступу на Антикорупційному форумі в Дніпропетровську піднявся на трибуну з заправленою однією штаниною в носок.
The Governor of Odessa region of Ukraine, Mikhail Saakashvili during his speech at the anti-Corruption forum in Dnipropetrovsk rose to the podium with one leg tucked into the sock.

Голова Касаційного адміністративного суду в складі Верховного суду України Михайло Смокович звернув увагу на те, як змінюється сьогодні судочинство під впливом цифрового прогресу.
The Chairman of the Cassation Administrative Court of the Supreme Court of Ukraine, Mikhail Smokovich, drew attention to how judicial proceedings are changing today under the influence of digital progress.

Голова Демократичної спілки угорців України Михайло Товт підтримує такі зусилля з відстоювання прав національних меншин і вважає, що за останні роки ситуація із забезпеченням прав нацменшин в Україні погіршилася.
The head of the Democratic Union of Hungarians of Ukraine, Mykhailo Tovt, supports such efforts to defend the rights of national minorities and believes that the situation of ensuring the rights of national minorities in Ukraine has worsened in recent years.

Як заявив голова Профспілки працівників морського транспорту України Михайло Кірєєв, проблема втягування моряків у злочини на морі є глобальною й актуальною для більшості держав світу.
Chairman of trade Union of workers of sea transport of Ukraine Mikhail Kireev added that the problem of retracting sailors in the crimes at sea is of global nature and relevant for most countries in the world.

В рамках марафону про минуле Києва будуть згадувати: письменник Іван Драч, актриси Ада Роговцева і Лариса Кадочникова, телеведуча Тетяна Цимбал, президент Національної ліги професійного боксу України Михайло Зав'ялов та інші унікальні, неймовірно цікаві кияни.
During the Marathon, the writer Ivan Drach, actresses Ada Rogovtseva and Larysa Kadochnikova, TV presenter Tatiana Tsymbal, the President of the National League of Professional Boxing of Ukraine Mykhailo Zavyalov and other unique, incredibly interesting Kyivans will share their memories on Kyiv history.

Голова профспілки працівників морського транспорту України Михайло Кірєєв додав, що проблема втягування моряків у злочини на морі має глобальний характер і актуальна для більшості країн світу.
Chairman of trade Union of workers of sea transport of Ukraine Mikhail Kireev added that the problem of retracting sailors in the crimes at sea is of global nature and relevant for most countries in the world.

Голова Конфедерації вільних профспілок України та Незалежної профспілки гірників України Михайло Волинець на ці звинувачення заявив, що всі присутні обов'язково дочекаються медиків і здадуть усі необхідні аналізи.
The Chairman of the Confederation of Free Trade Unions of Ukraine and the Independent Trade Union of Miners of Ukraine Mykhailo Volynets stated on these charges that miners will wait for doctors and give all necessary analyzes.

Заступник міністра економічного розвитку і торгівлі України Михайло Тітарчук стверджує, що Рада- це надійна платформа для координації реформи системи захисту прав інтелектуальної власності, яка є відправною точкою та основою для сталого інноваційного розвитку України..
The Deputy Minister of Economic Development and Trade of Ukraine Mikhail Titarchuk stressed that the IPC is an effective platform for coordination of the reform of the system of protection of intellectual property rights, which in turn is the initial stage and the basis for sustainable innovation development of Ukraine..

Голова профспілки робітників морського транспорту України Михайло Кірєєв підкреслив, що проблема втягування моряків до злочинів на морі має глобальний характер і є актуальною для більшості держав світу.
Chairman of trade Union of workers of sea transport of Ukraine Mikhail Kireev added that the problem of retracting sailors in the crimes at sea is of global nature and relevant for most countries in the world.

Стенд ДП«УКРСПИРТ» також відвідали народні депутати України Михайло Хміль, Олександр Данченко та заступник Міністра аграрної політики та продовольства України з питань європейської інтеграції Ольга Трофімцева.
The exhibition stand of SOE“UKRSPYRT” were also attended by People's Deputies of Ukraine Mykhaylo Khmil, Oleksandr Danchenko and Deputy Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine on European Integration Olga Trofimtseva.

Координатор з питань C4ISR Проектного офісу реформ при МО України Михайло Лопатін зробив наголос на необхідності розбудови мереже-центричних спроможностей як відповіді викликам гібридного тероризму.
Coordinator on C4ISR of the Project Reform Office at the Ministry of Defense of Ukraine Mykhailo Lopatin made accent on necessity of development of network-centric capabilities as responses to challenges of hybrid terrorism.