Приклади вживання Український музичний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Український Музичний Архів.
Зареєстрований у загальному реєстрі організації"Український музичний альянс".
It was registered in the general organization"Ukrainian Music Alliance".Український музичний альянс.
Ukrainian Music Alliance.Іваницький А. І. Український музичний фольклор. Вінниця: Нова Книга, 2004. 320 с.
Український музичний ярмарок.
The Ukrainian Music Fair.Stoned Jesus- сучасний український музичний гурт, заснований Ігорем Сидоренком у 2009 році.
Stoned Jesus is a modern Ukrainian music band, founded by Igor Sidorenko in 2009.Український музичний драматичний театр.
Ukrainian Musical Drama Theatre.Запрошуємо на Перший Український Музичний Фестиваль у Швеції: Rethinking Europe: Ukraine.
Welcome to the first Ukrainian Music Festival in Sweden- Rethinking Europe: Ukraine.Український музичний холдинг" Lavina Concert".
Ukrainian Music Holding" Lavina Concert".Український-One MPEG-41 Квітень Український музичний телеканал-One перейшов на MPEG-4, При припиненні мовлення у форматі MPEG-2.
Український музичний ярмарок проходить у Києві з 1995 року.
The Ukrainian Music Fair has been held in Kyiv since 1995.Щорічно з 1995 року в Києві проходить Український музичний ярмарок- єдина в країні виставка професійного звукового та світлового обладнання та музичних інструментів.
Since 1995, the Ukrainian Music Fair has been held in Kyiv- the only specialized exhibition of professional sound, light and stage equipment and musical instruments in the country.Український музичний драматичний театр підготував спеціальну програму посвячення в студенти.
Ukrainian Musical Drama Theatre prepared a special program for new students.Після того як на супутнику Amos в позиції 4 градусизахідної довготи нетривалий час віщав український музичний телеканал в 4K випробування різних стандартів і форматів мовлення продовжилися.
Once on the Amos satellite in position 4degrees west longitude briefly broadcast Ukrainian music channel in the 4K test different standards and continued broadcasting formats.Року Український музичний ярмарок.
The Ukrainian Music Fair.Ий Український музичний ярмарок відбудеться в столиці 4-5 жовтня на арт-заводі«Платформа».
The 22nd Ukrainian Music Fair will be held on October 4-5 at the Art Factory Platforma.В ефірі український музичний контент і привітання.
Ukrainian music content and congratulations on the air.Український музичний холдинг Lavina знову забезпечив музичний супровід свята, запросивши українську групу S. K. A. I….
Ukrainian Music Holding"Lavina" once again brought celebrity headliners to the event including the Навпаки, з'явилася інформація про те, що український музичний телеканал«Етно 4K», який пробував вести трансляцію в ультрасучасному стандарті з супутника Amos-7 через провайдера«Укркосмос», припинив мовлення.
In front of, was reported, that the Ukrainian music channel"Ethno 4K», who tried to broadcast live in a very modern standard with satellite Amos-7 through the provider"Ukrkosmos", stopped broadcasting.Український музичний ярмарок- це єдина у своєму роді подія, яка дозволяє ознайомитися з продукцією біля 100 компаній та організацій на одному майданчику.
The Ukrainian Music Fair is a one-of-a-kind event that lets you get acquainted with the products of about 100 companies and organizations on one site.Зараз український музичний ринок досить конкурентний.
Now the Ukrainian music market is quite competitive.Український музичний холдинг"Lavina Concert" забезпечив яскравий музичний супровід заходу, запросивши таких відомих виконавців, як рок-групу"Табула Раса" та поп-співачку Гайтану.
Ukrainian Music Holding"Lavina Concert" brought celebrity headliners to the event including the Да́хаБра́ха»- український музичний етно-гурт, організатором і художнім керівником якого є Владислав Троїцький.
DakhaBrakha”- Ukrainian musical ethno-group, which is organized by the artistic director Vladislav Troitsky.The Hypnotunez- український музичний гурт, який грає джаз, свінг, панк-рок, об'єднавши ці та інші музичні напрямки у свій власний стиль під назвою шаут-свінг.
The Hypnotunez- Ukrainian music band that plays wild, hard boiled jazz, swing, punk-rock, combining these and other musical styles in its own style called shout-swing.Різоля- український музичний колектив, заснований 1939 року Миколою Різолем, який очолював його до 1990 року.
Rizol bayanist quartet is a Ukrainian musical group, founded in 1939 by Mykola Rizol, who headed it until 1990.ATMASFERA- український музичний гурт, особливістю якого є сакральна мова більшості пісень- це санскрит та тексти з мантр, поєднання етнічних мотивів із сучасним оркестровим звучанням.
ATMASFERA- Ukrainian music band, whose feature is the sacred language of most songs- is Sanskrit and texts on mantras, a combination of ethnic motifs with modern orchestral sound.ATMASFERA- український музичний гурт, особливістю якого є сакральна мова більшості пісень- це санскрит та тексти з мантр, поєднання етнічних мотивів із сучасним оркестровим звучанням.
AtmAsfera is a Ukrainian music band, whose feature Сьогодні Одеський академічний український музично-драматичний театр імені В.
Today, Odessa Academic Ukrainian Music and Drama Theatre named after V.Кіровоградський академічний обласний український музично- драматичний театр.
Kirovohrad Academician Regional Ukrainian Musical- dramatic Theatre.Одеський академічний український музично-драматичний театр імені В.
Odessa Academic Ukrainian Music and Drama Theatre named after V.
