Що таке УКРАЇНСЬКИЙ ХУДОЖНИК Англійською - Англійська переклад

• ukrainian artist
• ukrainian painter

Приклади вживання Український художник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Український художник та поет.
A Ukrainian artist and poet.

Радянський український художник, викладач, новатор.
Soviet ukrainian painter, professor, innovator.

Український художник та фотограф.
Ukrainian writer and photographer.

Створив дивакуваті колажі український художник Роман Михайлов.
Unusual collages were created by Ukrainian artist Roman Mikhailov.

Про свою творчість Мойсей Козулін говорив так:«Я- український художник.
About his work Moses Kazulin said:“I am a Ukrainian artist.

Андрій Єрмоленко- український художник, ілюстратор і дизайнер.
Andriy Yermolenko is a Ukrainian artist, illustrator and designer.

Український художник-класик, монументаліст, Шістдесятник, педагог, новатор.
Ukrainian painter classicist, monumentalist, Sixties, teacher, innovator.

Гамлет Зіньківський- український художник із Харкова. Народився у 1986 році.
Gamlet Zinkivskiy is a Ukrainian artist from Kharkiv. Born in 1986.

Я український художник і моя творчість повинна бути національною”(Веніамін Кушнір).
I am Ukrainian artist and my work must be national-oriented[catalogue].

У 1975- 1988 рр. над реставрацією розписів працював український художник Анатоль Чобітко(Smirnow, 2001,108).
In 1975-1988 Anatol Chobitko, a Ukrainian artist, worked on the restoration of paintings(Smirnow, 2001,108).

Тарас Полатайко- український художник, народився в Україні, від 1989 живе і працює в Канаді та Нью-Йорку.
Reference Taras Polatajko- Ukrainian artist, born in Ukraineand since 1989 has lived and worked in Canada and New York.

В умовах«промислового феодалізму», можливо, український художник очікує на свого Лоренцо Медічі чи папу Сікста ІV.
Within the conditions of“industrial feudalism”, the Ukrainian artists expect for a new Lorenzo de' Medici or Pope Sixtus IV.

Олексій Анд- український художник, що вперше використав поняття«асоціативний символізм» у контексті сучасного живопису.
And is a Ukrainian artist who had first used the notion of‘associative symbolism' in the context of contemporary painting.

Хоча не можна забувати про те, як реалізувався Малевич у Росії та на Заході, тобто він не на всі сто відсотків український художник.
However, we should not forget how Malevich realized himself in Russia and in the West, so he is not at all a 100-per cent Ukrainian painter.

Як говорив український художник Ілля Рєпін:"Ніхто у світі так глибоко не цінує свободу, рівність та братерство.".
As the Russian painter Ilya Repin once said:“No people in the world held freedom, equality, and fraternity so deeply.”.

Мурал із зображенням людини за друкарською машинкою український художник присвятив тим, хто створює сам себе, так само, як у журналістській роботі.
Mural depicting a man with a typewriter Ukrainian artist dedicated to those who create himself, as well as in journalistic work.

Олексій Анд- український художник, що вперше використав поняття«асоціативний символізм» у контексті сучасного живопису.
Alexey Ande is a Ukrainian artist who first used the concept of“associative symbolism” in the context of contemporary visual art.

Гінзбург Віталій Аркадійович(23 квітня 1938, м. Костянтинівка Донецької області- 2006, Львів)- український художник, народний художник України.
Vitaliy Ginzburg(April 23, 1938, Kostiantynivka, Donetsk Oblast- 2006, Lviv)- Ukrainian painter, people's Artist of Ukraine.

Олексій Анд- український художник, який вперше використав поняття«асоціативний символізм» у контексті сучасного візуального мистецтва.
And is a Ukrainian artist who had first used the notion of‘associative symbolism' in the context of contemporary painting.

У Києві у ніч на 27 червня на 65-му році життя помер відомий український художник, графік, книжковий ілюстратор Сергій Якутович.
In Kiev, on the night of June 27 on the 65th year of life died a famous Ukrainian artist, Illustrator and graphic artist Serhiy Yakutovych.

Олексій Анд- український художник, засновник концепції"асоціативного символізму" в контексті сучасного образотворчого мистецтва.
Alexey Ande is a Ukrainian artist who first used the concept of“associative symbolism” in the context of contemporary visual art.

Надихнувшись картинами і роботами скульпторів і художників епохи Відродження, український художник Олексій Приймак, відомий під ніком O'Prime, створив цей вражаючий мурал.
Inspired by pictures and sculptures of the Renaissance, a Ukrainian artist Oleksii Pryimak(aka O'Prime) created this impressive mural.

Олексій Анд- український художник, який вперше використав поняття«асоціативний символізм» у контексті сучасного візуального мистецтва.
Alexey Ande is a Ukrainian artist who first used the concept of“associative symbolism” in the context of contemporary visual art.

Його заснували представники місцевого студентського братства та творчі городяни- наприклад, театральний режисер Сергій Проскурня і Влодко Кауфман, український художник німецького походження.
It was founded by representatives of the local student fraternity and creative city dwellers- for example, theatrical director Sergei Proskurnya and Vlodko Kaufman, Ukrainian artist of German descent.

Український художник Зеник Палагнюк загорнув 24 кілометра нитки навколо 13 000 цвяхів, щоб створити портрет Джастіна Тімберлейка.
Ukrainian artist Zenyk Palagniuk wrapped 24 km(15 mi) of thread around 13,000 nails to create an amazingly realistic portrait of Justin Timberlake.

У Самборі працював відомий український художник XVI століття Федуско, народився відомий український письменник Андрій Чайковський.
A well-known Ukrainian artist of the 16th century, Fedusko, was born here as was the famous Ukrainian writer Andrii Chaikovskyi.

Український художник Іван Марчук відкрив виставку своїх картин у турецькій столиці за підтримки посольства України в Туреччині.
Ukrainian artist Ivan Marchuk opened an exhibition of his paintings in the Turkish capital with the support of the Ukrainian Embassy in Turkey.

Олексій Бреус- український художник, у минулому- інженер на четвертому енергоблоці Чорнобильської АЕС і один із ліквідаторів наслідків аварії.
Aleksey Breus is a Ukrainian artist, in the past an engineer at the fourth power unit of the Chernobyl NPP and one of the liquidators of the consequences of the accident.

Український художник, єдиний в Україні, хто працює за технологією старих майстрів, не будучи ні реставратором, ні музейним працівником.
Ukrainian artist, the unique in the Ukraine, who works in the technology of old masters, without being neither the restorer, nor the museum worker.

Український художник і графічний дизайнер Олексій Кондаков поєднує в своїй творчості минуле з сьогоденням, надаючи персонажам з класичних картин можливість побувати в нашому сучасному світі.
Ukrainian artist Alexey Kondakov unites the past and present by giving characters from classic paintings the chance to explore our modern world.