Що таке UKRAINIAN PAINTER Українською - Українська переклад

• український живописець
• український художник

Приклади вживання Ukrainian painter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern Ukrainian painters and sculptors.
Сучасні українські художники та скульптори.

Vasily Myazin(1936-2008) is a Soviet and Ukrainian painter and sculptor.
Мязін Василь(1936-2008)- радянський і український живописець і скульптор.

A Ukrainian painter, worked in various genres.
Український живописець, працював у різних жанрах.

He was a prominent Ukrainian painter and art critic.
Бував тут український живописець і художній критик І.

Ukrainian painter classicist, monumentalist, Sixties, teacher, innovator.
Український художник-класик, монументаліст, Шістдесятник, педагог, новатор.

Narration about Prominent Ukrainian Painter Kateryna Bilokur.
Розповідь про видатну українську художницю Катерину Білокур.

He is a famous Ukrainian painter, participant of regional, all-Ukrainian and international art exhibitions since 1950.
Відомий український живописець. Учасник обласних, всеукраїнських і міжнародних художніх виставок з 1950 р.

Issue of"Green Lamp" with famous Ukrainian painter Vladislav Sheryshevskiy.
Випуск"Зеленої лампи" з відомим українським художником Владиславом Шеришевським.

To turn into a Ukrainian painter for a moment or an ordinary resident of a Ukrainian village during elections?
Перетворитися на хвильку на українського художника або пересічного жителя українського села під час виборів?

The well-known master of landscape, Russian and Ukrainian painter is Vasilkovsky Sergey Ivanovich.
Відомим майстром пейзажу, російським і українським живописцем вважається Васильківський Сергій Іванович.

Soviet ukrainian painter, professor, innovator.
Радянський український художник, викладач, новатор.

However, we should not forget how Malevich realized himself in Russia and in the West, so he is not at all a 100-per cent Ukrainian painter.
Хоча не можна забувати про те, як реалізувався Малевич у Росії та на Заході, тобто він не на всі сто відсотків український художник.

He was a Ukrainian painter, an art historian, and a critic.
Був українським художником, істориком мистецтва і критиком.

Vitaliy Ginzburg(April 23, 1938, Kostiantynivka, Donetsk Oblast- 2006, Lviv)- Ukrainian painter, people's Artist of Ukraine.
Гінзбург Віталій Аркадійович(23 квітня 1938, м. Костянтинівка Донецької області- 2006, Львів)- український художник, народний художник України.

Today it is named after Ukrainian painter Ivan Trush, who studied here before the war.
На сьогоднішній день вона названа на честь українського художника Івана Труша, який навчався тут перед війною.

Helen Kulchytska Museum opened its doors in 1971 in a room where lived and worked outstanding Ukrainian painter Helen L. Kulchytska.
Музей Олени Кульчицької відкрив своє двері у 1971 році в приміщенні, де проживала і працювала видатна українська малярка Кульчицька Олена Львівна.[…].

For example, many Ukrainian painters participated in the creation of Loving Vincent, which proves that there are talents on market.
Наприклад, велика частина українських художників брала участь у створенні Loving Vincent, що доводить, що таланти на ринку є.

Another place worth visiting is Gapchinska Gallery, where you will see the paintings full of tenderness and love of this famous Ukrainian painter.
Іншим місцем, яке варто відвідати, є Гапчинська галерея, де можна побачити картини, сповнені ніжності та любові цієї відомої української художниці.

Alexander Fedorovich Godunov- Ukrainian painter, who worked in the genre of a thematic painting, portrait, landscape and still life.
Олександр Федорович Годунов відомий український живописець, який працював у жанрі тематичної картини, портрету, пейзажу та натюрморту.

The first exposition of the picture gallery was located in the Potemkin Palace, where 64 works of Russian and Ukrainian painters were collected.
Перша експозиція Катеринославської картинної галереї була розташована у Потьомкінському палаці, де було репрезентовано 64 твори російських та українських митців.

Victor Sydorenko is a well-known Ukrainian painter, curator, pedagogue, author of objects, photo compositions, social and scientific texts.
Віктор Сидоренко- відомий український живописець, куратор, педагог, автор об'єктів і фотокомпозицій, наукових і публіцистичних текстів.

Monuments here are dedicated to famous people of Austria, Poland, here you can also find monuments of European, Russian and, of course, Ukrainian painters and poets.
У місті Львів пам'ятники приурочені відомим особистостям Австрії, Польщі, тут можна зустріти пам'ятники єврейських, російських і, звичайно ж, українських художників та поетів.

Promotes cooperation between Ukrainian painters and renown auction houses of the world- Sotheby's, Christie's, Phillips and Bonhams.
Сприяє розвитку зв'язків між українськими художниками та відомими аукціонними домами світу- Sotheby's, Christie's, Phillips de Pury та Bonhams.

Ukrainian painters' art plays an essential role in restaurant's interior design, and represented canvasses are not only conceptual emphases, but also, a compelling extension of a whole restaurant's space.
Особливе місце в інтер'єрі займає живопис українських художників, і представлені полотна є не просто смисловими акцентами, а логічним продовження всього простору.

Also, newer objects stand out- institute of Modern Art where all best Ukrainian painters are exhibited and National Museum- a place where one can learn everything about both the community and Ukraine itself.
Також вирізняються і новіші об'єкти- Інститут сучасного мистецтва, де виставляються всі топові українські художники, і Національний музей- місце, де можна дізнатися все і про саму громаду, і про Україну.

Burtovy Anatoliy- Ukrainian painter and graphic artist, Member of the National Union of Artists of Ukraine since 1993, Honored Artist of Ukraine since 2015.
Буртовий Анатолій Миколайович- український живописець і графік, Член національної спілки художників України з 1993-го року, Заслужений художник України з 2015-го року.

On this page of the website of the Ukrainian painter Volodymyr Lypovyy, you can find the links of the partner websites that help promote this website.
На цій сторінці сайту українського художника Володимира Липового розміщені лінки на партнерські сайти, які надали допомогу в просуванні сайту художника..

An outstanding Soviet and Ukrainian painter, master of a thematic painting, portrait painting, one of the best representatives of the realistic school of painting.
Відомий український живописець, видатний майстер тематичної картини та портрета, один з найкращих представників реалістичної школи.

Description of the painting by Nikolai Pymonenko“Matchmakers”Ukrainian painter, very enthusiastically portrayed exactly Ukrainian culture, its customs, traditions and way of life, thus, before our eyes there is another of his paintings, entitled“Matchmakers”.
Свати- Микола Пимоненко Український живописець, дуже захоплено зображував саме українську культуру, її звичаї, традиції і побут, таким чином, перед нашим поглядом з'являється чергова його картина під назвою“Свати”….