Що таке УКРАЇНСЬКИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• of the ukrainian people
• ukraine's people
• vietnamese people

Приклади вживання Українських людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вірю в українських людей!".
I believe in Africa's people.

Що ви думаєте про українських людей?
What do you think about Kosovo people?

Я вірю в українських людей!".
I believe in the Chinese people.".

Що ви думаєте про українських людей?
Then what do you think about Ukrainian men?

Допомога АТО вкрай важлива для всіх українських людей.
Tt is very important to all rural people.

Ми втрачаємо українських людей.
We're losing the Iraqi people.

Допомога АТО вкрай важлива для всіх українських людей.
Tet is hugely important to all Vietnamese people.

У першу чергу, для українських людей».
The first time for the Vietnamese people.”.

Я розумію українських людей і події, що тут відбуваються.
I understand the Ukrainian people and the events that are happening here.

Київ, це стародавню і завжди молоде місто,- гордість і слава українських людей.
Kyiv, this ancient and ever young city, is the pride and glory of the Ukrainian people.

Європа відкрита для українських людей, але не обов'язкового для цього уряду.
Europe is open for Ukrainian people but not necessarily for this government.

Євген зробив кінематографічний вклад, присвячений героїзму, духу та стійкості українських людей.
Evgeny has assembled a cinematic tribute to the heroism, spirit and determination of the Ukrainian people.”.

Покажемо обличчя українських людей, щоб зробити країну ближчою до Нідерландів.
We will show the faces of the Ukrainian people in order to bring the country closer to the Netherlands.

Візит до музею- обов'язок для будь-кого, хто цікавиться духовною і матеріальною культурою українських людей і для тих, хто хоче дізнатися про місцеві звичаї і традиції.
This museum is a must for everyone, who is interested in the spiritual and material culture of the Ukrainian people, for those who wants to know local customs and traditions.

Це велика помилка для української влади, для українських людей, створити фабрику тролів як Санкт-Петербург, фабрикуючи контрпропаганду в соціальних медіа.
It's a huge mistake for the Ukrainian government, for the Ukrainian people, to create a troll factory like St. Petersburg, churning out counter-propaganda in social media.

На минулому тижні в Брюсселі я публічно підкреслив важливість уникнути насильства всіма сторонами і закликав президента Януковича виконати очікування українських людей.
Last week in Brussels and Moldova, I underscored publicly the importance of all sides avoiding violence and called on President Yanukovych to fulfill the aspirations of the Ukranian people.

Протягом останніх 25-ти років буквально мільйони українських людей отримали допомогу від роботи Організації Об'єднаних Націй.
During last 25 years, literally, millions of Ukrainian people have benefitted from the work of the United Nations.

Пам'ятайте завжди, що зданий фашистам Київ коштував півмільйона полонених, а взятий у фашистів через декілька років Київ коштував півмільйона вбитих, частково навіть неозброєних українських людей, яких кинули на кулемети.
Remember always that put fascists in Kiev was worth half a million prisoners, and taken by the Nazis a few years Kyiv was worth half a million dead, partially naked Ukrainian people threw on the guns.

Цим благодійним кроком, Чехія здобула помітний вплив в очах Українських людей та представниках центральної і регіональної адміністрації і місцевого управління.
With this step, the Czech Republic gained significant advertising in the eyes of the Ukrainian people and leadership representatives of central and regional administration and local government.

Європа є відкритою для українських людей, і в будь-який час, коли Українська держава буде готова виконати умови і приєднатися до ЄС в майбутньому або підписати Угоду про асоціацію, Європа буде відкрита для цього.
Europe is open to the Ukrainian people, and any time the Ukrainian state is ready, with all conditionalities, to join the EU in the future, or to sign an association treaty, we will be open for it.

Президент України Володимир Зеленський закликав інвесторів інвестувати в українських людей, які є головним капіталом країни, і знову наголосив, що особисто гарантує захист кожному інвестору.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has called on investors to invest in Ukrainian people, who are the main capital of the country, and reiterated that he personally guarantees protection to each investor.

Ребрик відзначив, що акція крім внутрішнього має ще й міжнародний напрямок, суть якого полягає в тому, щоб показати єдність українських людей, у якому б куточку світу вони не проживали.
Rebryk noted that the event in addition to domestic has also an international trend, the essence of which is to show the unity of the Ukrainian people, in whatever part of the world they live.

РФ загрожувала знищити економіку України, вводячи каральні односторонні торгові обмеження, намагалася заморозити українських людей, припиняючи постачання газу протягом холодного зимового сезону, ставила під сумнів територіальну цілісність України.
The Russian Federation threatened to destroy Ukraine's economy by imposing punitive unilateral trade restrictions, attempted to freeze Ukraine's people by withholding gas supplies during the harsh winter season, and called Ukraine's territorial integrity into question.

Наразі найкращим прикладом здатності засвоювати цей урок стала Революція гідності, де жодні переговори інших країн із колишнім главою держави не змогли стримати енергію змін, яку несли у собі мільйони українських людей.
At present, the finest example of the capacity to learn this lesson was the Revolution of Dignity, during which negotiations conducted by other countries with the former head of state were unable to halt the energy of changes that millions of Ukrainian people carried within themselves.

Російська Федерація погрожувала знищити економіку України шляхом запровадження каральних односторонніх торговельних обмежень, намагалася заморозити українських людей шляхом припинення поставок газу протягом холодного зимнього сезону, ставила під сумнів територіальну цілісність України.
The Russian Federation threatened to destroy Ukraine's economy by imposing punitive unilateral trade restrictions, attempted to freeze Ukraine's people by withholding gas supplies during the harsh winter season, and called Ukraine's territorial integrity into question.

Українські люди не сильно відрізняються від мексиканських.
The Cuban people are so different from the Mexicans.

Ви знаєте, як українські люди вирішують спори поза судом?
You know, how do people in Ukraine resolve disputes outside the court?