Що таке УКРАЇНСЬКИХ ІННОВАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian innovations

Приклади вживання Українських інновацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просування українських інновацій.
Promotion of Ukrainian innovations.

У нас побувало більше ніж 120 українських інновацій.
We were visited by more than 120 Ukrainian innovations.

Фінальна Конференція проекту RI-LINKS2UA:«Сприяння розвитку досліджень та інновацій в Україні- роль науки в розвитку українських інновацій».
RI-LINKS2UA final event:"Fostering Research and Innovation in Ukraine- The role of science in the Ukrainian innovations development".

Цьому Фестивалю українських інновацій.
This Festival of Ukrainian Innovations.

Єдина в Києві постійно діюча експозиція українських інновацій.
The one-of-the-kind in Kyiv permanent exhibition of Ukrainian innovations.

Енергоефективний будинок: 7 українських інновацій для оселі.
Energy efficient house: seven Ukrainian innovations for your home.

Подальша реформа сфери інтелектуальної власності є запорукою позитивних змін у розвитку українських інновацій, стартапів, цифровізації.
Further reform of the intellectual property field is key to positive changes in the development of Ukrainian innovations, startups, and digitalisation.

Енергоефективний будинок: 7 українських інновацій для вашого житла.
Energy efficient house: seven Ukrainian innovations for your home.

Подальша реформа сфери інтелектуальної власності є запорукою позитивних змін у розвитку українських інновацій, стартапів, цифровізації.
The reform of the intellectual property field is a guarantee of positive changes in the development of Ukrainian innovations, startups and digitalisation.

І я бажаю успіху нам всім на шляху перетворення українських інновацій на глобальні інновації.
And I wish good luck to all of us, transforming Ukrainian products, as well as eco-initiatives into global innovations.

Якщо більша частина підприємств, що перебувають під парасолем«Укроборонпрому», стануть успішними, вони зможуть стати рушіями нашої економіки, українських інновацій.
If most of the enterprises under the umbrella of Ukroboronprom are successful, they will be able to become the driving force of our economy, Ukrainian innovation.

Ми вирішили, ледь не вперше в нашій історії, використати ці можливості для популяризації українських інновацій, що здатні подолати глобальну бідність та голод.
We decided, for the first time in our history, to use these opportunities to popularize Ukrainian innovations, which are able to overcome global poverty and hunger.

Сергій Лобойко- піонер технологічного венчурного бізнесу в Україні. 2004 р. заснував венчурну компанію«ТЕХІНВЕСТ», яка спеціалізується на управлінні венчурними інвестиційними коштами й побудові міжнародних технологічних компаній на основі українських інновацій та інженерних талантів.
In 2004 Serhiy Loboyko founded venture capital firm TECHINVEST, that spesializes in managing venture investment capital and creating international technological firms, based on the Ukrainian innovations and engeneering talents.

Альфа-Банк Україна та Укрсоцбанк уже не вперше надають партнерську підтримку цьому Фестивалю українських інновацій, розуміючи, як важливо сприяти стартап-середовищу в Україні та надихати учасників на нові ідеї та досягнення.
Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank have already provided partner support to this Festival of Ukrainian Innovations, understanding how important it is to promote the startups environment in Ukraine and inspire participants for new ideas and achievements.

Енергоефективний будинок: українські інновації для вашої оселі.
Energy efficient house: seven Ukrainian innovations for your home.

Проблема в тому, що українські інновації існують здебільшого на папері або«іммігрують» разом з винахідниками за кордон.
And the problem exists that Ukrainian innovations remain mostly on paper or"immigrate" with those who invented them.

І проблема в тому, що українські інновації існують здебільшого на папері або«іммігрують» разом з винахідниками за кордон.
The problem is that Ukrainian innovations exist mostly on paper or‘migrate' together with inventors abroad.

Правовий аспект інновацій в українських реаліях/І.
The Legal Aspect of Innovation in Ukrainian Realities.

У цьому році на конкурсі було представлено 9«зелених» інновацій від українських розробників.
This year, the competition presented 9“green” innovations from Ukrainian developers.

Зелене світло для«зелених» інновацій- ще шість українських компаній отримали фінансування кліматичних технологій.
Green light for green innovations- another six Ukrainian companies received funding for cleantech technologies.

Мета Другої міжнародної конференції з інклюзивного розвитку бізнесу- покращити обізнаність представників українських міст щодо новітніх підходів до інклюзивного розвитку бізнесу через аналіз успішних українських та міжнародних прикладів інновацій та інвестицій.
The objective of the Second International Conference on Inclusive Business Development was to increase awareness of representatives from Ukrainian cities of new approaches to inclusive business development through the analysis of successful Ukrainian and international cases of innovations and investments.

Місія Днiв Українського Дизайну-звернути особливу увагу на дизайн як інструмент для інновацій і просування талановитих українських дизайнерів в світі.
Ukrainian Design Days' mission is to draw special attention to design itself as a tool for innovation and to promote talented Ukrainian designers worldwide.

Українська економіка потребує інновацій.
Ukrainian Economy Needs Innovations.

Українська мережа енергетичних інновацій Greencubator.
Ukrainian Energy Innovation Network Greencubator.

Проект, спрямований на підвищення конкурентоспроможності та інновацій українських компаній за допомогою методології lean.
The project is aimed at increasing the competitiveness and innovation of Ukrainian companies using the lean methodology.

Українська мережа енергетичних інновацій.
Network of Energy Innovations.

Українська економіка потребує інновацій.
Thailand Needs Innovation.

IT Arena- подія, що збирає тисячі учасників щороку, серед яких чимало інвесторів, учасників венчурних фондів, представників акселераторів та інкубаторів, які приїхали на тех конференцію, в першу чергу, за свіжою порцією інновацій від українських стартапів.
Each year IT Arena gathers thousands of attendees, including investors, venture capitalists, representatives of accelerators and incubators, who are seeking fresh innovations from Ukrainian startups.

ТОВ" Українські системні інновації.
LLC" Ukrainian System Innovations".