Що таке УКРАЇНСЬКОМУ МУЗЕЇ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian museum

Приклади вживання Українському музеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українському музеї.
The Ukrainian Museum.

Чикаго Українському музеї архіві.
Chicago Ukrainian Museum- Archives.

Урочисте відкриття виставки відбудеться 18 листопада о 19:00 в Українському музеї у Нью-Йорку.
The opening of the exhibition will take place at 7 pm on November 18 at the Ukrainian Museum in New York.

Над Українському Музеї- Архіві.
The Ukrainian Museum- Archives.

У Національному художньому музеї України(тоді Державному українському музеї) Спеціальний секретний фонд сформувався у 1937- 1939 рр.
In the National Art Museum of Ukraine(then the State Ukrainian Museum) Special secret storage was formed in 1937-1939.

Виставка проходить в Українському музеї у Нью-Йорку та триватиме протягом місяця.
The exhibition is at the Australian Museum and will run for several months.

Восени того самого року інший чільний діяч футуристичного руху, Джіно Северіні(Gino Severini), який на той час дещо змінив та злагодив погляди, входить до організаційного комітету другої виставки Асоціації Незалежних Українських Митців в Українському Музеї у Львові.
In autumn, the same year, another leading representative of the Futurism movement, Gino Severini, who had slightly changed and smooth views at the time, became member of the organizing committee of the second exhibition of the Association of Independent Ukrainian Artists in the Ukrainian Museum in Lviv.

Важливим компонентом шоу в Українському музеї стане розділ, присвячений раннім рокам Енді Уорхола, який виріс в Піттсбурзі.
An important component of the show at The Ukrainian Museum is a section dedicated to Andy Warhol's early years growing up in Pittsburgh.

Працюючи над своїм дослідженням в Українському Музеї-Архіві у Клівленді, штат Огайо, США, у рамках стипендії програми імені Фулбрайта у 2017-2018 роках, Олександр Дебич натрапив на унікальну колекцію рідкісних кіноспостерів фільмів, відзнятих українцями у еміграції.
While researching at the Ukrainian Museum-Archives in Cleveland, Ohio, during his Fulbright program from 2017-18, Oleksandr has stumbled upon the unique collection of rare posters for films made by Ukrainian emigrants.

Важливим компонентом експозиції в Українському музеї буде секція, присвячена раннім рокам Енді Воргола, коли він ріс у Піттсбурґу.
An important component of the show at The Ukrainian Museum is a section dedicated to Andy Warhol's early years growing up in Pittsburgh.

Українському музею- архіву.
The Ukrainian Museum- Archives.

Українському музею.
The Ukrainian Museum.

Український Музей Канади також розташований на березі Річки Саут-Саскачеван.
The Ukrainian Museum of Canada is located on the banks of the South Saskatchewan River.

Музей був першим і залишається єдиним українським музеєм, що брав участь у форумі.
The museum remains the only Ukrainian museum to have participated in the Forum.

Відкритого повітряного музею Пирогово- українського музею народної архітектури побуту Пирогово Обід в.
Pirogovo Open Air Museum- Ukrainian Museum of Folk Architecture Rural Life in Pirogovo Dinner.

Українського музею і бібліотеки.
The Ukrainian Museum and Library.

Українського музею.
The Ukrainian Museum.

Це єдиний український музей, що приймав участь у форумі.
The museum remains the only Ukrainian museum to have participated in the Forum.

Український музей 222 East Sixth Street.
The Ukrainian Museum 222 East Sixth Street.

Український Музей Канади.
The Ukrainian Museum of Canada.

Український музей та бібліотека Стемфорді.
The Ukrainian Museum and Library of Stamford.

Український музей.
The Ukrainian Museum.

Державним українським музеєм.
The State Ukrainian Museum.

Мала нагоду бути запрошеною в Український музей в Нью-Йорку.
One idea might be to ask at the Ukrainian Museum in NYC.

Український Національний Музей засновано 1952 року як Український музей та архів.
The Ukrainian National Museum was founded in 1952 as the Ukrainian Museum and Archive.

Шептицького(м. Львів) та Український музей у Нью-Йорку.
Sheptytsky(Lviv) and the Ukrainian Museum in New York.

На ваш погляд, українські музеї готові до реституції?
Are African museums ready to receive the returns?