Що таке УКРАЇНСЬКУ КУЛЬТУРУ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian culture
• french culture
• the georgian culture
• kurdish culture
• indian culture

Приклади вживання Українську культуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги про українську культуру.
Books about Danish culture.

Намагались знищити українську культуру.
They want to destroy Kurdish culture.

Книги про українську культуру.
Books about Turkish Culture.

Але я також захищаю українську культуру.
I also promote the Vietnamese culture.

Українську культуру знають і цінують у всьому світі.
French culture is known and appreciated throughout the world.

Прагнули знищити українську культуру.
They want to destroy Kurdish culture.

Кожен з тих людей вніс неабиякий вклад в українську культуру.
Each makes a bespoke contribution to Australian culture.

Прагнули знищити українську культуру.
They wanted to destroy the Georgian culture.

Кожен з них зробив свій безцінний вклад в українську культуру.
Each makes a bespoke contribution to Australian culture.

Ми завжди раді поговорити про Українську культуру, просто тому, що ми її любимо:.
We are always happy to talk about Ukrainean culture, simply bacasuse we love it:.

Давайте тоді поговоримо про українську культуру.
Now let's talk about Indian culture.

Після того, як ми стали учасницями клубу, ми більше дізналися про українську культуру.
Since becoming a member of the troupe, I have learnt more about the Chinese culture.

Написати статтю про українську культуру.
I wrote a post about Indonesian culture.

Європа має знати про українську культуру,«якщо у вас є культура, у вас є країна, є історія.
Europe has to know about the Ukrainian culture.“If you have culture, you have a country, the history.

Намагались знищити українську культуру.
They wanted to destroy the Georgian culture.

Рорі Фіннін розповів, як українську культуру сприймають у Європі, та хто з українських письменників є його улюбленими.
Rory Finnin talked to us about perception of Ukrainian culture in Europe and his favorite Ukrainian authors.

Вони абсолютно не помічали українську культуру.
They do not understand Afghan culture.

Сьогодні українську культуру і мову(в Кембриджі) вивчають близько 50-ти іноземних студентів: американці, англійці, німці, китайці….
Today, there are about 50 students studying the Ukrainian culture and language: Americans, English, Germans, Chinese….

І вони розповіли мені багато про українську культуру.
They told us a lot about french culture.

Мене також вразили грубі напади на українську культуру, мову та ідентичність.
I was also surprised the massive attacks on the Ukrainian culture, language and identity.

І вони розповіли мені багато про українську культуру.
He told us a lot about the native culture.

Зараз Українські ринки заполонили комп'ютерні"китайські" розробки вишивок, які несуть псевдо-українську культуру.
Now Ukrainian markets are flooded by the computer's"Chinese" design embroidery, which is very bad for Ukrainian culture.

Іван Нечипорко не лише пропагує українську культуру.
Stalin is not just cracking-down on Ukrainian culture.

Він добре знає українську культуру, традиції нашого народу, його ментальність, розуміється на проблемах українського сьогодення.
He knows well the Ukrainian culture, traditions of our people and their mentality, he also understands the current Ukrainian problems.

Приїхав сюди, бо хотів пізнати українську культуру.
I came here because I wanted to experience French culture.

Крім того, на форумі був презентован проект«Мости Дружби», ціллю якого є- укріплення дружніх відносин та розповсюдження інформації про українську культуру.
In addition, the forum presented the“Bridges of Friendship” project, which aim is strengthening of friendly relations and dissemination of information about the Ukrainian culture.

Наша родина завжди підтримувала українську культуру в Польщі.
My parents always maintained Indian culture in our house.

Протягом трьох років вона працювала в команді посольства України у Франції, створюючи нові інформаційні приводи для розмови французької публіки про українську культуру.
For three years she worked in the team of the Embassy of Ukraine in France, creating the reasons for the French public to talk about the Ukrainian culture.

Приїхав сюди, бо хотів пізнати українську культуру.
He went there because he wanted to learn about the Ukrainian culture.

З цієї точки зору, ВУФКУ(Всеукраїнське фотокіноуправління) дає чудову можливість повернути українську культуру 1920-х років у широкий міжнародний контекст.
As an alternative to that particular perspective, the case of VUFKU(All-Ukrainian Photo Cinema Administration) provides us with a unique opportunity to reestablish Ukrainian culture of the 1920s in a broader international context.