Що таке УКРАЇНСЬКІ НАРОДНІ Англійською - Англійська переклад

• ukrainian folk
• ukrainian national
• ukrainian people's
• african folk

Приклади вживання Українські народні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські народні.
African Folk.

Це були українські народні казки.
These were Zimbabwean stories.

Українські народні пісні(1).
African Folk songs(1).

Співати українські народні та сучасні пісні.
Sing Ukrainian traditional and pop songs.

Українські Народні Збори.
Ukrainian People 's Assembly.

Я колись танцював українські народні танці.
I used to dance ballet and Ukraininan folk dancing.

Українські народні головні убори.
Ukrainian National Headwear.

І з того часу викладає українські народні танці в школі.
Students are taught Bulgarian folk dances in school.

Українські народні думи. У 5 т.- Т.
Ukrainian people's dumas. In 5 vol.- Vol.

На які групи поділяються українські народні музичні інструменти?
What groups are Ukrainian folk musical instruments divided into?

Кубанська радіостанція Kazak FM віщає популярні російські, українські народні пісні.
Kuban Kazak FM radio broadcasts popular Russian, Ukrainian folk songs.

Опублікував кілька статей про українські народні звичаї та обряди.
He has published several articles on Ukrainian folk customs and rituals.

У програмі- твори українських композиторів, українські народні пісні.
In the program- works of Ukrainian composers, Ukrainian folk songs.

В репертуарі українські народні пісні, академічна, неокласична та авторська музика.
The repertoire includes Ukrainian folk songs, academic, neoclassical and author's music.

Цього разу ми поговорили з фахівцями з музичної етнографії про українські народні інструменти.
This time we talked with experts in musical Ethnography of the Ukrainian folk instruments.

Український одяг, українські народні костюми, гуцульський костюм, пошиття одягу.
National costumes of Huzul, ukrainian national suit, ukrainian dresses, designs of clothes.

Кабаре здобуло величезного розголосу завдяки пісні«Рози/Донбасс», яка поєднує фрагменти Сонету 35 Шекспіра та українські народні пісні.
The band got famous after publishing video for the song"Rozy/ Donbass" containing Shakespeare's Sonnet 35 and Ukrainian folk songs.

Купальські пісні: Українські народні пісні календарного циклу в аранжуванні Юрія Антківа/ Укл. Ю. Антків. Львів: БаК, 2004. 58 с.
Kupala songs: Ukrainian folk songs of the calendar cycle arranged by Yu/. Antkiv/ UKL. Yu Antkiv. Lviv: Bak, 2004. 58 p.

Люблю музику 90-х(повернення в дитинство), українські народні пісні в хоровому багатоголоссі і напрямок«транс» в електронній музиці.
I love 90's music(it returns me to the childhood), Ukrainian folk songs and polyphony direction"trans" in electronic music.

Українські народні костюми, українські національні костюми, пошиття українського одягу, дизайн і пошиття національного одягу;
Ukrainian folk suits, ukrainian national suits, sewing of the ukrainian clothes, design and sewing national dressed;

На цій виставці представлені українські народні костюми з усіх регіонів України, вишивані сорочки, килими і рушники.
In this exhibition will feature examples of Ukrainian folk costumes from all regions of Ukraine, embroidered shirts, carpets and towels.

Під впливом його уславлених«Вечорів на хуторі поблизу Диканьки» українські народні пісні здобули багато прихильників серед місцевої еліти.
Under the influence of his famous"Evenings on a Farm near Dikanka" Ukrainian folk Song won many supporters among the local elite.

Українські народні традиції весілля плакати на весілля своїми руками чотири весілля 2014 смотреть онлайн все серии порно весілля маєток весілля.
Ukrainian folk traditions wedding crying at the wedding with your hands Four Weddings 2014 Watch online all serii порно весілля estate wedding.

Упродовж шести років тут функціонує дитячий гурток ляльки і книги«Ромашка», на якому місцева дітвора інсценізує українські народні казки.
For six years there has been a children coterie of a doll and book“Romashka”(“a chamomile”), where local children adapt Ukrainian folk tales for the stage.

Ансамбль Козацькі джерела виконує виключно українські народні пісні, в репертуарі є як сучасні, так і всім відомі народні мотиви.
The Kozatsky Dzherela Ensemble performs exclusively Ukrainian folk songs, the repertoire includes both contemporary and well-known folk motifs.

Гурт використовує українські народні пісні, що записані учасниками гурту та їх колегами-фольклористами у фольклорних експедиціях у різних регіонах України.
The band uses Ukrainian folk songs, recorded by its members and their colleagues studying folklore during the folklore expeditions in different regions of Ukraine.

У репертуарі співачки романси композиторів різних епох, українські народні пісні, вокальні цикли, арії з опер, оперетт, кантат та ораторій.
In the repertoire of the singer is romances of composers of different eras, Ukrainian folk songs, vocal cycles, opera arias, operettas, cantatas, and oratorios.

З давніх-давен українські народні танці підкорюють серця іноземців палкою пристрастю, переходом до кульмінаційних моментів, ніжною течією рухів та різнобарвними костюмами.
Since ancient times Ukrainian folk dances has conquered the hearts of foreigners with true passion, transition to climax, gentle flow of movements and colourful costumes.

А населення українського села підтримувало ті самі українські народні партії, які й проголосили Українську Народну Республіку.
And that the Ukrainian village population supported the same Ukrainian national parties that had declared the Ukrainian National Republic.

Весілля тетяни сценарій сучасного українського весілля 4 весілля 2015 самбір українські народні пісні про весілля смотреть чотири весілля 2 сезон.
The wedding of Tatyana the script of the modern Ukrainian wedding 4 wedding 2015 Sambir Ukrainian folk songs about wedding Watch four weddings 2 сезон.