Що таке УЛЬТРАЗВУКОВІ ДАТЧИКИ Англійською - Англійська переклад

• ultrasonic sensors
• ultrasonic transducers

Приклади вживання Ультразвукові датчики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ультразвукові датчики- найпоширеніші прилади в лабораторії.
Probe-type ultrasonicators are the most common devices in the lab.

Зараз випускаються електронні інтерактивні дошки, що використовують інфрачервоні й ультразвукові датчики для визначення положення маркера.
Today, electronic interactive whiteboards are widely used in which infrared and ultrasonic sensors are used to determine the position of the marker.

Передні ультразвукові датчики системи розпізнають об'єкти перед автомобілем, роблячи акустичні і візуальні попередження.
The front ultrasonic sensors of the system recognize objects in front of the vehicle and emit acoustic and visual warnings.

Кавітація може бути вироблена різними способами, такими як форсунки Вентурі, форсунки високого тиску, висока швидкість обертання або ультразвукові датчики.
Cavitation can be produced in different ways, such as Venturi nozzles, high pressure nozzles, high velocity rotation, or ultrasonic transducers.

Ультразвукові датчики також краще взаємодіють з пітними або брудними пальцями, що було великою проблемою ємнісних сенсорів.
Ultrasonic sensors also work better with sweaty or dirty fingers, which was a big problem in capacitive sensors..

Вимірювання дистанції за допомогою ультразвукового датчика Ультразвукові датчики- це пристрої, які передають та приймають ультразвукові хвилі під час ультразвукового випробування.
Distance measurement using ultrasonic sensor Ultrasonic sensors are devices that transmit and receive ultrasonic waves during ultrasonic testing.

Використовуючи ультразвукові датчики вбудованого асистента допомоги при паркуванні, автомобілі, перебуваючи в русі, ідентифікують і вимірюють проміжки між автомобілями, що запарковані.
Using the ultrasonic sensors of their parking assist system, cars identify and measure the gaps between parked cars as they drive past them.

Система здатна знаходити перпендикулярне місце для парковки, використовуючи ультразвукові датчики, а користувачі зможуть зачекати, поки автомобіль самостійно виїде з вузького паркувального місця, до того як сідати у нього.
The system can find a perpendicular parking space using ultrasonic sensors and allows customers to wait until the vehicle has pulled out of a tight parking spot before entering.

Home Zone орієнтується на ультразвукові датчики, стереокамери і датчики-радари, які розпізнають об'єкти, збережені на маршруті під час навчальної поїздки, і безпечно направляють автомобіль на своє паркувальне місце.
For orientation, the Home Zone park pilot relies on ultrasonic sensors, stereo video cameras, and radar sensors which recognize the objects detected during the dummy run and consequently guide the car safely to its parking space.

Bosch володіє необхідним рівнем знань в усіх галузях і виробляє чисельні компоненти для автоматизації водіння- у тому числі радари, камери і ультразвукові датчики, системи керування гальмуванням, електросистеми кермового керування, дисплеї, підключені технології для зв'язку автомобіля із зовнішньою інфраструктурою.
Bosch has this expertise, and manufactures most of the key components itself- including radar, video, and ultrasonic sensors, braking control systems, electrical power-steering units, display instruments, and connectivity solutions inside and outside the vehicle.

Компанія Inrix представила нову технологію, яка використовує ультразвукові датчики(USS) для сканування, збирання та передачі інформації про зайнятість в режимі реального часу, щоб допомогти водіям знайти доступні паркувальні місця.
Inrix has introduced new technology that uses ultrasonic sensors(USS) to scan, collect, and transmit real-time parking occupancy information to help guide drivers to available parking spaces.

Найбільш поширені типи, це ємкісний і ультразвуковий датчики.
The most common types, it is capacitive and ultrasonic sensors.

Пристрій містить три ультразвукових датчика всередині.
The device contains three ultrasonic sensors inside.

Інтегрованого ультразвукового датчика.
The Integrated Ultrasonic Sensor.

У випадку ультразвукового датчика амплітуда коливань описує інтенсивність прискорення.
In case of an ultrasonic transducer, the amplitude of oscillation describes the intensity of acceleration.

Один інтегрований ультразвуковий датчик складається з основного корпусу та індикаторної лампи детектора.
One Integrated Ultrasonic Sensor is comprised of detector main body and indicator light.

Ультразвуковий датчик інтегрованої.
Integrated Ultrasonic Sensor.

Апарат HAL-RAR являє собою прилад із вбудованим ультразвуковим датчиком.
The HAL-RAR is a device with a built-in ultrasonic sensor.

Гель водорозчинний. Він не завдає шкоди технічного стану ультразвукових датчиків.
The gel is water-soluble. It does no harm to the technical condition of ultrasonic sensors.

Запроектовано та встановлено витратоміри( 6 ультразвукових датчиків) в потернах та водозливної греблі ГЕС.
Fow meters(6 ultrasonic sensors) were designed and installed in the galleries and spillway dam of the HPP.

Є автономна функція парковки, яка використовує 12 ультразвукових датчиків навколо автомобіля, щоб направляти новий Nissan Leaf в паркувальне місце.
The autonomous parking function uses 12 ultrasonic sensors to guide the Leaf into a parking space.

Дванадцять ультразвукових датчиків, розташованих по периметру автомобіля, визначають об'єкти, що знаходяться поблизу автомобіля, і забезпечують підтримку системи автономного управління при русі на малих швидкостях.
Twelve ultrasonic sensors around the car are used to identify objects close to the vehicle and support autonomous drive in low speeds.

Встановлення ультразвукового датчика над кожним місцем для стоянки може визначити, чи стоятиме транспортний засіб на стоянці.
The installation of an ultrasonic probe above each parking space can detect whether or not the vehicle is parked on the parking space.

Дане обстеження проводиться за допомогою спеціального ультразвукового датчика в позиціях, які забезпечують найкращий огляд різних відділів серця.
This examination is conducted using a special ultrasonic probe at positions which provide the best overview of the various parts of the heart.

Коли ультразвуковий датчик, встановлений над кожною парковочною лінією, відображає зелений колір, він вказує на відсутність зайнятої стоянки.
When the ultrasonic sensor installed above each parking line displays the green, it indicates there is unoccupied parking. when it displays red, it indicates that the parking has been occupied.

Загалом, стільниковий потік, а також ультразвуковий датчик розташовані у двостінному корпусі з нержавіючої сталі, що поставляється з дуже ефективною звукоізоляцією.
In general, the flow cell as well as the ultrasonic transducer are located in a double-walled stainless steel cabinet that comes with a very effective sound insulation.

Лікар обстежує жовчний міхур ультразвуковим датчиком і зможе побачити камені всередині нього, камені часто можуть маскувати присутність раку.
The radiologist will examine the gallbladder with the ultrasound probe and may see stones inside; stones often can mask the presence of cancer.

На місце розташування щитовидної залози встановлюють ультразвуковий датчик, який передає зображення на монітор комп'ютера в якості знімків.
The location of the thyroid gland is installed ultrasonic sensor, which transmits the image to the computer monitor as a snapshot.

Трансторакальной ехокардіографія- ультразвуковий датчик поміщається на грудях так, щоб можна було побачити роботу вашого серця і грудну аорту.
Transthoracic echocardiography- an ultrasound sensor is placed over your chest so that your heart and thoracic aorta can be seen working.

Ультразвуковий датчик, який використовується в ультразвукових випробуваннях,- перетворювач, який використовує п'єзоелектричний ефект матеріалів для реалізації перетворення електричної енергії та акустичної енергії.
The ultrasonic sensor used in ultrasonic testing is a transducer that utilizes the piezoelectric effect of materials to realize the conversion of electric energy and acoustic energy.