Що таке УЛЬТРАЗВУКОВІ ЗОНДИ Англійською - Англійська переклад

• ultrasonic probes

Приклади вживання Ультразвукові зонди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для більш високих амплітуд, Hielscher пропонує спеціальні ультразвукові зонди.
For even higher amplitudes, Hielscher offers customized ultrasonic probes.

Спеціальні ультразвукові зонди/ ультразвукові роги, пристосовані до спеціальних:.
Special ultrasonic probes/ ultrasonic horns, that are adapted to special:.

Для високопродуктивної внутрішньої обробки або пакетної обробки ми пропонуємо потужні ультразвукові зонди(від 4 до 16 кВт).
For high volume in-line processing or batch processing, we offer high-power ultrasonic probes(4 to 16kW).

Під час очищення в місці процедури(CIP), ультразвукові зонди можуть допомогти інтенсивним ультразвуковим прибиранням.
During Clean-In-Place procedures(CIP), the ultrasonic probes can assist by intense ultrasonic cleaning.

Ультразвукові зонди Hielscher виготовляються з 5-го титану для підвищення стійкості до корозії, наприклад, коли морська вода використовується у ВБМ замість прісних вод.
Hielscher ultrasonic probes are made of grade 5 titanium for enhanced corrosion resistance, e.g. when seawater is used in WBMs instead of freshwater.

Аксесуари, такі як різні сонотроди(ультразвукові зонди/ роги), прискорювачі та стрічки, дозволяють оптимально налаштувати процес.
Accessories such as different sonotrodes(ultrasonic probes/ horns), boosters and flow cells enable for an optimal process setup.

Для видобутку каннабіноїдів і терпенів, ми пропонуємо спеціальні ультразвукові sonolodes(також відомі як ультразвукові зонди або роги), які оптимізовані для розумної ізоляції високоякісних активних речовин.
For the extraction of cannabinoids and terpenes, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensible isolation of high-quality active substances.

Вже існують мініатюрні ультразвукові зонди з USB, які можна підключати до смартфону для виробництва миттєвих ультразвукових знімків.
There are already miniaturized USB-based ultrasound probes that can connect directly to a smartphone to provide instant ultrasound images.

Аксесуари, такі як клітинні реактори з різними геометрією, сотроди(ультразвукові зонди) і бустерні рогами дозволяють оптимально адаптуватися ультразвукової системи до вимог процесу.
Accessories such as flow cell reactors with various geometries, sonotrodes(ultrasonic probes) and booster horns allow for the optimal adaption of the ultrasonic system to the process requirements.

Hielscher Ultrasмонікс виробляє ультразвукові зонди різних розмірів і форм(наприклад, каскородес), що дозволяє масштабувати всі ультразвукові результати процесу повністю лінійним.
Hielscher Ultrasonics manufactures ultrasonic probes of different sizes and shapes(e.g. cascatrodes), which allows to scale up all ultrasonic process results completely linear.

Для видобутку поліфенолів, таких як Кверцетин, ми пропонуємо спеціальні ультразвукові сотроди(також відомі як ультразвукові зонди або роги), які оптимізовані для розумної ізоляції якісних активних речовин.
For the extraction of polyphenols such as quercetin, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensible isolation of high-quality active substances.

При змішуванні порошків і частинок у рідинні ультразвукові зонди демонструють набагато менше зношування, ніж змішувачі ротор-статор або гомогенізатори високого тиску.
When mixing powders and particles into the fluid ultrasonic probes show much less abrasion wear than rotor-stator mixers or high-pressure homogenizers.

Для видобутку хімічних сполук, таких як astaxanantin, ми пропонуємо спеціальні ультразвукові sonoтроди(також відомий як ультразвукові зонди або роги), які оптимізовані для чутливої ізоляції високоякісних активних речовин.
For the extraction of chemical compounds such as astaxanthin, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensitive isolation of high-quality active substances.

LabLift для легкого позиціонування зразків під ультразвукові зонди для контролю глибини занурення, нержавіюча сталь, слід 100 мм х 100 мм, регульовані висоті: 50 до 125mm.
For the easy positioning of samples under the ultrasonic probes to control immersion depth, stainless steel, footprint 100x100mm, adjustable height: 50 to 125mm.

Для видобутку поліфенолів та інших біологічно активних сполук, таких як ванілін, ми пропонуємо спеціальні ультразвукові сотроди(також відомі як ультразвукові зонди або роги), оптимізуються для розумної ізоляції якісних активних речовин.
For the extraction of polyphenols and other bioactive compounds such as vanillin, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensible isolation of high-quality active substances.

Широкий асортимент Аксесуари такі як сонотроди(ультразвукові зонди/ роги) з різними розмірами і формами, проточні осередки, а також реактори та прискорювачі дозволяють оптимально налаштувати для вас конкретний процес вилучення.
A broad range of accessories such as sonotrodes(ultrasonic probes/ horns) with different sizes and shapes, flow cells and reactors and boosters allow for the optimal setup for you specific extraction process.

Для видобутку поліфенолів і інших біологічно-фітомікалів, таких як capsaicinoids, ми пропонуємо спеціальні ультразвукові sonolodes(також відомі як ультразвукові зонди або роги), які оптимізовані для розумного ізоляції високоякісних активних речовин.
For the extraction of polyphenols and other bioactive phytochmicals such as capsaicinoids, we offer special ultrasonic sonotrodes(also known as ultrasonic probes or horns) that are optimized for the sensible isolation of high-quality active substances.

Hielscher пропонує оптимально ультразвукові зонди, виготовлені з титану, скла та кераміки і мають багато розмірів(діаметрів), які відповідають оптимальним умовам процесу(наприклад, інтенсивності процесу, високій температурі, фармацевтичному класу тощо).
Hielscher offers ultrasonic probes made from titanium, glass and ceramics and with many sizes(diameters) to match your process condition(e.g. process intensity, high temperatures, pharmaceutical grade etc.) optimally.

Hielscher Cascatrodes™ є спеціальним дизайном сотроди(ультразвукові зонди) для ефективного сокації на підвищені ультразвукові рівні живлення при низькій або середній ультразвуковій інтенсивності-як правило, нижче 60 Вт/см ² і нижче 60 мкм амплітуда.
Hielscher Cascatrodes™ are special design sonotrodes(ultrasonic probes) for the effective sonication at elevated ultrasonic power levels at low or medium sonication intensities- typically below 60W/cm² and below 60 micron amplitude.

Широкий діапазон сонотрод(ультразвукові зонди) з різними формами, розмірами, і довжини, а також додаткові аксесуари дозволяють ідеальна конфігурація вашої ультразвукової системи відповідно до вашого процесу видобутку і рослинних матеріалів.
The broad range of sonotrodes(ultrasonic probes) with various shapes, sizes, and lengths as well as additional accessories allow for the ideal configuration of your ultrasonic system in accordance to your extraction process and plant material.

Широкий діапазон Аксесуари в тому числі сонотродів(ультразвукові зонди/ роги/ наконечники) різних розмірів і форм, проточні комірки різних розмірів і геометрії, ракет-носіїв і температури, а також датчики тиску забезпечують оптимальну установку для обробки ультразвуком.
A broad range of accessories including sonotrodes(ultrasonic probes/ horns/ tips) of different sizes and shapes, flow cells in various sizes and geometries, boosters, and temperature as well as pressure sensors allow for an optimal sonication setup.

Hielscher Cascatrodes ™- спеціальні конструкторські сонотроди(ультразвукові зонди) для ефективної ультразвукової обробки на підвищених рівнях ультразвукової потужності при низькій або середній інтенсивності ультразвукової обробки- як правило, нижче 60 Вт/ см² і нижче 60 мікронної амплітуди.
Hielscher Cascatrodes™ are special design sonotrodes(ultrasonic probes) for the effective sonication at elevated ultrasonic power levels at low or medium sonication intensities- typically below 60W/cm² and below 60 micron amplitude.

Це передбачає використання ультразвукового зонда, який емульсію жиру перед екстракцією.
This involves the use of an ultrasonic probe that emulsifies the fat prior to extraction.

Кончик ультразвукового зонда/ сонотрода S1 був занурений безпосередньо в реакційний розчин.
The tip of the ultrasonic probe/ sonotrode S1 was immersed directly in the reaction solution.

Модель Для ультразвукового зонда GE 3CRF.
Model For GE ultrasound probe 3CRF.

Одним з найважливіших параметрів процесу є амплітуда ультразвуку, яка є коливальним розширенням та скороченням на ультразвуковому зонді.
One of the most important process parameters is the ultrasonic amplitude, which is the vibrational expansion and contraction at the ultrasonic probe.

Порівняння ультразвукової ванни і зонд типу Ультразвуковий показує ультразвукового зонда бути чудовою технікою.
The comparison of an ultrasonic bath and a probe-type ultrasonocator shows the ultrasonic probe to be the superior technique.

На відміну від прямої ультразвукової обробки за допомогою ультразвукового зонда/ сонотрода(наприклад, LS24d5 для UIS250v), яка занурена в рідину, це усуває перехресні зараження зразків.
Different from the direct sonication by means of an ultrasonic probe/sonotrode(e.g. LS24d5 for UIS250v) that is immersed into the liquid, this eliminates cross contamination of samples.

Часто виготовлені з титану, ультразвукові сотроди/зонди альтернативно можуть бути виготовлені з інших сплавів, керамічних або скляних.
Often made from titanium, ultrasonic sonotrodes/ probes alternatively can made from other alloys, ceramic or glass.

Зонди ультразвукової агітатор виготовлені з титану 5 класу.
Ultrasonic agitator probes are made of Titanium Grade 5.