Що таке УЛЬТРАЗВУКОВІ ПРИЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• ultrasonic devices
• ultrasonicators

Приклади вживання Ультразвукові прилади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ультразвукові прилади для судових розслідувань.
Ultrasonicators for Forensic Investigations.

Ось чому ця функція інтегрована в усі ультразвукові прилади Хілешер.
That is why, this feature is integrated in all Hielscher ultrasonic devices.

Ультразвукові прилади Хільшерського процесу прибл.
Hielscher ultrasonic devices process approx.

Для приміщень часто використовують фумігатори, аерозолі і ультразвукові прилади.
For areas often use fumigators, aerosols and ultrasonic devices.

У цьому випадку ультразвукові прилади допомагають одночасно змішувати емульгатор.
In this case ultrasonicators help to mix the emulsifier uniformly.

Ультразвукові прилади Hielscher мають загальну потужність ефективність більш 85%.
Hielscher ultrasonic devices have an overall efficiency of more than 85%.

Дегазація та нанесення рідини- це цікаве застосування від Ультразвукові прилади.
Degassing and defoaming of liquids is an interesting application of ultrasonic devices.

Hielscher ультразвукові прилади дозволяють регулювати амплітуду в широкому асортименті.
Hielscher ultrasonic devices allow you to adjust the amplitude in a wide range.

Для обробки продукції, пропонує Хілеш Промислові ультразвукові прилади з реакторами проточного ядра, такими як UIP1500hd.
For production processing, Hielscher offers industrial ultrasonic devices with flow cell reactors, such as the UIP1500hd.

Використовуємо ультразвукові прилади і за необхідності робимо рентген зварювального стику.
We use ultrasonic devices and, if necessary, make an x-ray of the welding joint.

Ультразвукові прилади Hielscher можуть використовуватися в партії або в режимі он-лайн для видалення забруднень із частинок у рідинах.
Hielscher ultrasonic devices can be used in a batch or in-line to remove contaminations from particles in liquids.

Гєльшер Промислові ультразвукові прилади доступні в різних розмірах- підходить для індивідуальних цілей процесу.
Hielscher's industrial ultrasonicators are available at different sizes- suitable to the individual process targets.

Ультразвукові прилади Хільшер використовуються в новому способі, щоб ефективно очищати внутрішню поверхню стекляних реакторних труб.
Hielscher ultrasonic devices are used in a novel method to clean the inner surface of glass reactor tubes effectively.

Це робить наші промислові ультразвукові прилади найбільш придатними для видобувної металургії, наприклад гідрометалургійних процедур.
This makes our industrial ultrasonicators most suitable for extractive metallurgy techniques, e.g. hydrometallurgical treatments.

Ультразвукові прилади Hielscher застосовуються для безперервних водорозлових реакторів до видалити водорості плівку з прозорої поверхні.
Hielscher ultrasonic devices are applied to continuous algae reactors to remove algae film from the transparent surface.

Тому наші промислові ультразвукові прилади можна легко запустити амплітуди до 200мкм в режимі цілодобово-7 днів у важких умовах.
Therefore, our industrial ultrasonicators can be easily run at amplitudes of up to 200µm in 24/7 operation under heavy-duty conditions.

Ультразвукові прилади потужністю до 16 кВт на одиницю, що кластеризуються, дозволяють обробляти практично необмежені об'ємні потоки.
Ultrasonicators with up to 16kW per unit which are clusterizable allow fort he processing of virtually unlimited volume streams.

Компанії, як Панадур(Німеччина) використовуйте ультразвукові прилади Хілешер для диспергування та деагломерації наноматеріалів у покривах у формі.
Companies, like Panadur(Germany) use Hielscher ultrasonic devices for the dispersing and deagglomeration of nanomaterials in in-mould coatings.

Промислові ультразвукові прилади з потоками через реактори для сокації вина і сік.
Industrial ultrasonicators with flow-through reactors for the sonication of wine and juice.

Наша процесори ультразвукової лабораторії як і наш настільні та промислові ультразвукові прилади надійні, прості у використанні та побудовані для роботи цілодобово під час повного завантаження.
Our ultrasonic lab processors as well as our bench-top and industrial ultrasonicators are robust, easy-to-use and built for 24/7 operation under full load.

Hielscher ультразвукові прилади використовуються в науково-дослідних установах і переробних заводах для….
Hielscher ultrasonic devices are used in research facilities and processing plants for….

У зв'язку з цим використовувати ультразвукові прилади можна в тому випадку, коли не потрібно точних вимірів і вимірів не більше допустимих меж.
In this regard, it is possible to use ultrasonic devices in the case when exact measurements and measurements of no more than permissible limits are not required.

Ультразвукові прилади Hielscher дозволяють точно контролювати всі параметри ультразвукової обробки(такі як амплітуда, температура, тиск, інтенсивність).
Hielscher's ultrasonicators allow the precise control over all sonication parameters(such as amplitude, temperature, pressure, intensity).

При необхідності сертифіковані ультразвукові прилади та реактори(напр UIP1000-Exd) доступні для ультразвукової обробки легкозаймистих хімікатів та препаратів у небезпечних середовищах.
If required, FM and ATEX certified ultrasonic devices and reactors(e.g. UIP1000-Exd) are available for the sonication of flammable chemicals and product formulations in hazardous environments.

Ультразвукові прилади«Хілешер» використовуються в дослідницьких установках палива та переробних установках для ультразвукового дослідження мінеральних та відновлювальних видів палива.
Hielscher ultrasonic devices are used in fuel research facilities and processing plants for the ultrasonication of mineral and renewable fuels.

Промислові ультразвукові прилади забезпечують дуже рівномірний розподіл часток у мікро- та нанодіапазоні.
Industrial ultrasonicators provide a highly uniform particle size distribution in the micron- and nano-range.

Наші ультразвукові прилади UP400St, UIP500hdT, UIP1000hdT і UIP2000hdT обладнані точністю амплітудного керування, датчиком температури та контролем часу, що дозволяє працювати в оптимальних умовах.
Our ultrasonicators UP400St, UIP500hdt, UIP1000hdt and UIP2000hdt are equipped with precise amplitude control, temperature sensor and time control to allow you operating under optimal conditions.

Лабораторні ультразвукові прилади до 400 Вт потужність дозволяє легше готувати емульсії в пробірки, Еппендорфські судини, склянки або поточні клітини.
Laboratory ultrasonic devices of up to 400 watts power allow for the easy preparation of emulsions in test-tubes, Eppendorf vessels, beakers or flow cells.

Гєльшер промислові ультразвукові прилади створюйте дуже високі амплітуди до 200мкм(і вище за вимогою) для створення інтенсивної кавітації та високої зсуву.
Hielscher's industrial-grade ultrasonicators create very high amplitudes of up to 200µm(and higher on demand) in order to generate intense cavitation and high shear.

Промислові ультразвукові прилади використовуються в процесі розробки та виробництва для партій від 0, 5 до приблизно 2000 літрів або витрати від 0, 1L до 20m³ за годину.
Industrial ultrasonic devices are used in the process development and production for batches from 0.5 to approx 2000L or flow rates from 0.1L to 20m³ per hour.