Приклади вживання Ультразвукові сили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ультразвукові сили зсуву дозволяють для обробки високо….
Природно існуючі бар'єри для зародження легко подолати через ультразвукові сили.
Naturally existing barriers fornucleation are easily overcome due to the ultrasonic forces.Потужні ультразвукові сили зсуву допомагають розчинити порошки, наприклад порошок алантоїну.
Powerful ultrasonic shear forces help to dissolve powders, e. g.Як це працює: Створюються високо інтенсивні ультразвукові сили, індуковані в рідинах кавітація.
How it works: Highly intense ultrasonic forces induced in liquids create cavitation.Потужні ультразвукові сили- згенерований ультразвуком низьких частот/ потужністю- допомагає.
Powerful ultrasonic forces- generated by low frequency/ high power ultrasound- helps to.Целюлоза подають у внутрішній сонореактор, де ультразвукові сили високої зсуву порушують клітинну структуру біомаси, завдяки чому фібриллові речовини стають доступними.
The pulp is fed into an inline sonoreactor, where ultrasonic high-shear forces break the cell structure of the biomass so that the fibrillous matter becomes available.Ультразвукові сили створюють високореактивні поверхні і тим самим підвищують каталітичну активність.
Ultrasonic forces create highly reactive surfaces and thereby increase the catalytic activity.Наприклад, коли висмучують квіти лаванди в горілці, ультразвукові сили розривають клітинні стінки цвітіння лаванди, а ароматичні молекули та есенціальні олії з внутрішньої частини клітини виділяються у горілку.
For example, when sonicating lavender flowers in vodka, the ultrasonic forces break the cell walls of the lavender blossom and the aromatic molecules and essental oils from the inside of the cell are released into the vodka.Ультразвукові сили розсіюють і розподіляють частинки або краплі у дуже дрібному розмірі, так що використовується повний потенціал сприймачів.
The ultrasound forces disperse and distribute the particles or droplets at very fine size, so that the full potential of the scavengers is used.Якщо у вино застосовують дистилятори з дубового абоароматичного дерева(альтернативний окунь), то ультразвукові сили забезпечують дуже тонку дисперсію частинок або крапель у вино, щоб поліпшити зволоження та експозицію поверхні.
If oak powder or wood flavor distillates(alternative oaking)are applied into the wine, the ultrasonic forces provide a very fine dispersion of the particles or droplets into the wine to improve surface wetting and exposure.Інтенсивні ультразвукові сили здатні ефективно витягувати цінні інгредієнти з насіння винограду та шкіри.
The intense ultrasonic forces are capable to extract the valuable ingredients from grape seeds and skin efficiently.Хоча ультразвукові ванни та баки для очищення забезпечують лише низьку енергію ультразвуку, що призводить до неповнихрезультатів обробки проб, VialTweeter передає інтенсивні ультразвукові сили через судини у зразок.
While Високо потужні ультразвукові сили забезпечують необхідну енергію для вилучення, тому менше або навіть не потрібні жодні розчинники.
The highly powerful ultrasonic forces provide the necessary energy for the extraction, so that less or even none solvents are needed.Типовими хімічними реакціями, які отримують вигоду від ультразвуку, є сонокаталіз(наприклад, фазовий трансляційний каталіз), синтетичні органічні реакції, синолізи,а також соль-гельрут Крім того, ультразвукові сили створюють високореактивні поверхні, що є важливою технікою для підвищення активності каталізатора.
Typical chemical reactions that benefit from ultrasound are sono-catalysis(e.g. phase transfer catalysis), synthetic organic reactions, sonolysis aswell as sol-gel-routes. Furthermore, ultrasonic forces create highly reactive surfaces, which is an important technique to increase catalyst activity.Потужні ультразвукові сили відомі як надійні диспергування і фрезерних інструментів, які частинки дзьобом до submicron-і нано-розміру. Крім того….
Powerful ultrasound forces are known as reliable dispersing and milling tools that beak particles down to submicron- and nano-size. Furthermore,….Ультразвукові сили зсуву та кавітації покращують швидкість розчинення розчинів, що значно призводить до більш швидкого та повного вилучення.
Ultrasonic high shear and cavitational forces improve dissolving rates of solutes significantly leading to a faster and more complete extraction.Ці надзвичайні ультразвукові сили можуть бути ефективно використані для різних застосувань, таких як фрезерування& шліфування, дисперсії, емульсії і Дезінтеграція.
These extraordinary ultrasonic forces can be effectively used for various applications such as milling& grinding, dispersions, emulsions and disintegration.Ці ультразвукові сили порушують клітинні стінки та збільшують масову передачу між внутрішнім осередком і навколишнім розчинником, з тим щоб біологічно активні речовини були вивільнені.
These ultrasonic forces break cell walls and increase the mass transfer between cell interior and the surrounding solvent so that the bioactive substances are released.Скільки потрібно ультразвукової сили?
Ультразвукова сила є ефективним і енергоефективним засобом для застосування високий зсув і інтенсивний стрес до рідин, порошкових/ рідких сумішей і шламів.
Ultrasonic power is an effective and energy-efficient means to apply high shear and intense stress to liquids, powder/liquid mixtures and slurries.У нас є ультразвукова сила, реакторні трубки, насоси, теплообмінники та аналітичне обладнання для контролю якості.
We have ultrasonic power, flow cell reactors, pumps, heat-exchanges and analytical equipment for quality control.Тому може бути використана ультразвукова сила допомагає прибирати під час промивання та полоскання, як ультразвукове Кавітація видаляє частинки і рідкі залишки сонотрода та стінки стінок клітки.
Therefore the ultrasonic power can be used to assist cleaning during flushing and rinsing, as the Аналіз отриманих даних вказує на те, що ступінь проростання тасередній час проростання суттєво вплинули різними параметрами ультразвукової сили під час тесту на проростання.
Ультразвукові зсувні сили є надійним методом для розсіювання зсувних речовин у суспензії.
Ultrasonic shear forces are a reliable method to disperse shear-thinning materials into slurries.Ультразвукові зсувні сили дозволяють обробляти високо в'язкі суспензії та композити в промислових масштабах.
Ultrasonic shear forces enable for the processing of highly viscous slurries and composites on industrial scale.Ультразвукові зсувні сили- це звичайний спосіб відокремитись від клітини та розбити нитки ДНК на шматочки.
Ultrasonic shear forces are a commonly used method to separate from the cell and break DNA strands into pieces.Ультразвукові кавітаційні сили забезпечують кінетичну енергію, розсіюють частинки і створюють радикали, що підтримують реакцію хімічної полімеризації.
The ultrasonically generated cavitational forces provide kinetic energy, disperse Ультразвукові Гомогенізатори генерувати високі сили зсуву і є надійними і надійними системами для виробництва стабільних воску нано-емульсії.
Ultrasonic homogenizers generate high shear forces and are reliable and robust systems to produce stable wax nano-emulsions.Ультразвукові гомогенізатори створюють високі зсувні сили і є надійними та надійними системами для отримання стабільних воскових нано-емульсій.
Ultrasonic homogenizers generate high shear forces and are reliable and robust systems to produce stable wax nano-emulsions.Ультразвукові Гомогенізатори доставити інтенсивної кавітацію і високі сили зсуву, щоб убити мікробів.
Ultrasonic homogenizers deliver intense cavitation and high shear forces to kill microbes.
