Що таке УЛЬТРАФІОЛЕТОВА Англійською - Англійська переклад

• ultraviolet
• UV

Приклади вживання Ультрафіолетова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ультрафіолетова і рентгенівська астрономія.
Ultraviolet and X-Ray Astronomy.

Інфрачервона область Ультрафіолетова область.
Ulceration area Ulceration area.

Ультрафіолетова лампа знищує понад 99, 99% хвороботворних бактерій і вірусів.
The UV lamp also destroys more than 99.99% of bacteria and viruses.

Лампа дугова ртутна високого тиску ультрафіолетова ДРУФ 125.
Mercury lаmp Arc high pressure ultraviolet RVIM 125.

Ультрафіолетова обробка води, повітря і поверхні не має пролонгований ефект.
UV treatment of water, air, and surface does not have a prolonged effect.

Активувати процес відбілювання допомагає не ультрафіолетова, а світлодіодна лампа.
Activate the bleaching process does not help ultraviolet, and LED lamp.

Ультрафіолетова обробка води, повітря та поверхні не має пролонговану ефектом.
UV treatment of water, air, and surface does not have a prolonged effect.

Рентгенівська астрономія Радіоастрономія Ультрафіолетова астрономія Надбульбашка Лебедя Murdin P(2001).
X-ray astronomy Radio astronomy Ultraviolet astronomy Murdin P(2001).

Ультрафіолетова терапія світлом(фототерапія), може ефективно контролювати атопічний дерматит.
Ultraviolet light therapy(phototherapy) can effectively control atopic dermatitis.

У цих місцях в ранкові та вечірні години ультрафіолетова радіація перевершує всі види радіації.
In these places in the morning and evening ultraviolet radiation exceeds all types of radiation.

Сонячні промені(ультрафіолетова складова) приводять до того, що дерево спочатку набуває коричневого відтінку.
Sun rays(UV component) lead to the fact that wood first becomes brown.

Картування фізичних характеристик поверхневого шару Місяця і ультрафіолетова поляриметрія із орбітальної місячної станції.
Mapping of physical characteristics of the Moon's superficial layer and ultra-violet polarimetry from a lunar orbital station.

Ультрафіолетова терапія включає в себе короткочасні процедури, схожі на відвідування солярію.
Therapy with ultraviolet- treatment consists of short-term procedures similar to a visit to the solarium.

Використовується спеціальна ультрафіолетова лампа, яка світить на області вашого тіла, які часто піддаються впливу сонця.
A special lamp is used to shine ultraviolet light on areas of your body that are often exposed to the sun.

Вхідна ультрафіолетова, видима і обмежена частина інфрачервоної енергії із Сонця, які разом іноді називають.
Incoming ultraviolet, visible, and a limited portion of infrared energy, together sometimes called.

Машини для виробництва Верстат для штампування, офсетний друкарський верстат, ламінаційний верстат, машина гарячого тиснення, ультрафіолетова машина тощо.
Machines for Production Die-cutting machine, Offset printing machine, Lamination machine, Hot stamping machine, UV machine, etc.

Ультрафіолетова фарба під впливом світла твердне миттєво, тому вона не розтікається і зображення виходить чітким і деталізованим.
UV ink when exposed to light hardens instantly, so it does not spread, and the image is sharp and detailed.

Коли сонце піднімається на 25-45° і тим більше вище 45° над горизонтом, така біологічно активна ультрафіолетова радіація надходить у великій кількості.
When the sun rises at 25-45 degrees and especially more than 45 degrees above the horizon, such biologically active ultraviolet radiation comes in large numbers.

Сонячна ультрафіолетова радіація сприяє руйнуванню вуглецевих зв'язків, а також ковалентних зв'язків між вуглецем і воднем.
Solar ultraviolet radiation contributes to the destruction of carbon-carbon bonds, and covalent bonds between carbon and hydrogen.

Звичайно, історія іноді перевіряє такі технології, причому, нарешті, OLED-телефони та екстремальна ультрафіолетова літографія(EUV) націлені на широке впровадження.
Of course, history does sometimes validate such technologies, with OLEDs finally on the market and extreme ultraviolet lithography(EUV) tiptoeing towards broad introduction.

Ультрафіолетова фарба(cпецкраска УФ світіння)- спеціальна фарба, яка дає можливість наносити на поверхню карти невидиме при денному світлі зображення.
UV paint- a special paint that makes it possible to put on the card surface invisible in daylight image.

Гірський клімат- це чисте повітря, інтенсивна сонячна радіація, особливо ультрафіолетова, знижений барометричний тиск і відносний високий вміст кисню, особливо у високогірних районах.
Clean air, intense solar radiation, Especially ultraviolet, reduced barometric pressure and a relatively high oxygen content, especially in high-altitude areas.

Ультрафіолетова лампа для акваріума Необхідність установки ультрафіолетової лампи для акваріума досі викликає у багатьох заводчиків питання.
Ultraviolet lamp for the aquarium The need to install an ultraviolet lamp for the aquarium still raises many breeders questions.

Ці спостереження майже неможливо зробити з поверхні Землі, бо вам потрібна ультрафіолетова спектроскопія для виявлення«відбитків пальців» елементів, що можна виконати лише в космосі»,- підкреслив Бордолоі.
This observation would be almost impossible to do from the ground because you need ultraviolet spectroscopy to detect the fingerprints of these elements, which can only be done from space,” Bordoloi says.

Два вентилятора, ультрафіолетова лампа і спеціальний фільтр очищають повітря від дрібних частинок пилу разом з пиловими кліщами що містяться в них та іншими алергенами.
Two fans, an ultraviolet lamp and a special filter purify the air of fine dust particles together with the dust mites and other allergens contained in them.

Все виглядає так, ніби Марс був холодним і сухим протягом мільярдів років, а його атмосфера настільки тонка, що рідка вода на поверхні швидко википає, як тільки ультрафіолетова радіація сонця обпалює поверхню планети.
Worse still, it looks like Mars has been cold and dry for billions of years, with an atmosphere so thin, any liquid water on the surface quickly boils away while the sun's ultraviolet radiation scorches the ground.

Ультрафіолетова астрономія найкращим чином підходить для вивчення теплового випромінювання і спектральних ліній випромінювання від гарячих блакитних зірок, які є дуже яскравими в цій хвильовій групі.
Ultraviolet astronomy is best suited to the study of thermal radiation and spectral emission lines from hot blue stars(OB stars) that are very bright in this wave band.

Коли екстремальна ультрафіолетова літографія(EUV) занурюється і починає вводити продукцію, ряд ливарних заводів, включаючи TSMC, Samsung, GlobalFoundries та Intel, проводять свої власні стратегії та плани впровадження.
As Extreme Ultraviolet Lithography(EUV) ramps up and begins to enter production, a number of foundries including TSMC, Samsung, GlobalFoundries, and Intel are pursuing their own strategies and introduction plans.

Ультрафіолетова детекція застосовується в автоматичних детектори банкнот, а також в рахункових машинах для грошей, про які піде мова в наступному випуску, і відіграє в них роль першого- самого грубого фільтра.
Ultraviolet detection is used in automatic detectors for banknotes as well as in machines for money, which will be discussed in the next issue, and play the role of the first- the coarse filter.