Що таке УЛЮБЛЕНОЇ КНИГИ Англійською - Англійська переклад

• favorite book

Приклади вживання Улюбленої книги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Презентація улюбленої книги 3.
My favorite is book 3.

У когось- це прочитання улюбленої книги.
Read someone else's favorite book.

Скажу чесно, улюбленої книги у мене нема.
Honestly, I don't have a favorite book.

Це як повертатися до сторінок улюбленої книги.
It is like coming back to another chapter of a favorite book.

У мене немає улюбленої книги.
I don't have a favorite book.".

Тут можна приємно провести час за обідом або читанням улюбленої книги.
Here you can spend time at lunch or your favorite book.

У мене немає улюбленої книги.
I didn't have one favorite book.

Додайте до цього келих смачного вина або читання улюбленої книги на ваш розсуд.
Add to this a glass of delicious wine or reading a favorite book of your choice.

Скажу чесно, улюбленої книги у мене нема.
To be honest, I don't have a favorite book.

Він хоче мати втілення улюбленої книги на екрані.
They liked seeing one of their favorite books on the screen.

Остання може слугувати як предметом інтер'єру, так і доповненням до старої улюбленої книги.
The latter can serve as a piece of furniture, and in addition to an old favorite book.

Відчути себе на місці головного героя з улюбленої книги або кіно легко.
Feeling in place of a protagonist from a favorite book or movie is easy.

Наприклад, можна випити смачну каву по сусідству або прочитати главу улюбленої книги.
For example, you can drink a delicious coffee in the neighborhood or read the chapter of your favorite book.

Вона допоможе продовжити читання улюбленої книги саме з того місця, де ви зупинилися.
It provides a quick way to continue reading your favorite book from where you left off.

Саме тому лікарі рекомендують розслабитися, зайнятися читанням улюбленої книги або переглядом кінофільму.
That is why, doctors recommend relaxing, reading your favorite book or watching a movie.

А дівчаткам-підліткам більше до душі буде написана на стіні мотивуюча фраза, гасло або цитата з улюбленої книги.
And teenage girls prefer to be written on the wall motivating phrase, slogan or quote from a favorite book.

Так що день його, упакувати деякі задоволення і окунь басейну з вашої улюбленої книги влітку цього року в Барселоні.
So make a day of it, pack up some treats and perch poolside with your favorite book this summer in Barcelona.

Прогулянки на свіжому повітрі, читання улюбленої книги на терасі, перегляд улюблених фільмів, спілкування з рідними і близькими за чашечкою смачної української кави- невже не про це мріє будь-яка людина, перебуваючи у відпустці?
Fresh air walking, reading your favorite book on the terrace, watching a movie, chatting with friends and family while drinking a cup of delicious Ukrainian coffee- isn't it a dream of any person while being on vacation?

Насолодіться улюбленим напоєм, можете прочитати пару сторінок улюбленої книги або ж робити якісь замітки в блокноті.
Enjoy your favorite drink, you can read a couple of pages of your favorite book or make some notes in a notebook.

Ми створюємопростір Для приємних прогулянок з дітьми, приятельських бесід, чи просто перечитування улюбленої книги на свіжому повітрі.
We createspace For a pleasant walk with your children, hang out with friends, or just reading your favorite book outdoors.

Але, якщо Ви справжній«фанат» літератури, і не можете заснути, не прочитавши кілька глав улюбленої книги, то підсвічування Вам просто необхідна, щоб не заважати рідним.
But, if you are a true"fan" of literature, and you can not fall asleep without reading a few chapters of your favorite book, then you just need a highlight, so as not to interfere with your relatives.

Робити цього не потрібно- солодкий«антидепресант» можна замінити ароматичними ваннами, прогулянками, спілкуванням з близькими та друзями, читанням улюбленої книги, переглядом хорошого позитивного фільму.
Doing this is not necessary- the sweet"antidepressant"Can be replaced by aromatic baths, walks, socializing with family and friends, reading a favorite book, watching a good film positive.

Ваша дитина може відчувати себе краще після прогулянки навколо блоку, велосипеді, грати в гру, читання улюбленої книги, копатися в саду, або слухаючи улюблену пісню.
Your youngster may feel better after a walk around the block, a bike ride, playing a game, reading a favorite book, digging in the garden, or listening to a favorite song.

Улюблені книги: обожнюю класику.
Favorite book: I love the classics.

Улюблені книги: дуже важко назвати одну чи навіть кілька.
Favorite book: very hard to name one or even several.

Улюблені книги:«Біблія».
Favorite Book:“The Bible”.

Чи перечитує Ваша дитина свої улюблені книги?
Do your children have a favorite book of yours?

Його улюблена книга«Тисяча і одна ніч».
His favorite book was"One Thousand And One Nights".

Улюблена книга липня-«Мартін Іден» від Джека Лондона.
Favorite book of July is“Martin Eden” by Jack London.

Моя улюблена книга-«Голодні ігри».
My favorite book would have to be the“Hunger Games.”.