Приклади вживання Улюбленої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як можна стати ближче до улюбленої команди?
Want to be closer to your favorite team?Помилка № 6: Примус своєї улюбленої команди або бренду на покупців.
Mistake 6: Forcing your favorite team or brand on buyers.А ще дивимося усі матчі улюбленої команди!
We look forward to seeing everyone's favorite teams represented!Це підбадьорити вас навіть після найгіршого матчу улюбленої команди.
It will cheer you up even after the worst match of your favorite team.Кожен, хто любить гра буде мати улюбленої команди і гравця.
Anyone who loves the game will have a favorite team and player.Хочете побачити свій улюблений фільм або гру улюбленої команди?
Want to see Ви були найняті на стадіонах магазин улюбленої команди, яка спеціалізується на хот-доги.
You have been hired in the ballpark store your favorite team, specializing in hot dogs.Спортивні вболівальники можуть сприймати програш своєї улюбленої команди по-різному.
Sports fans can support their preferred team in various ways.Ви можете пофарбувати як з уніформі улюбленої команди або створити свій власний дизайн.
You can color as with the uniform of your favorite team or create Опитаних готові платити за ексклюзивне онлайн відео за запитом від улюбленої команди, диктора або виконавця.
Of audiences would pay for live video from a favorite team, speaker, or performer.Крім того, щоб робити ставки на вашої улюбленої команди або спортсмена, Ви також можете зробити ставку на киберспорте.
In addition to bet on your favorite team or athlete, you can also bet on e-sports.Опитаних готові платити за ексклюзивне онлайн відео за запитом від улюбленої команди, диктора або виконавця.
Of live video audiences would pay for live, exclusive, or on-demand video from a favorite team, speaker, or performer.Вболівайте на вашої улюбленої команди і кричати на них, Футбол шарфи(G-U) для наклейки facebook по Ghostbot.
Cheer on your favorite team and yell at them, Soccer Scarves(G-U) for facebook stickers by Ghostbot.Я розумію, що хтось може кинутися з п'ятого поверху через поразку улюбленої команди, проте з такою людиною не все гаразд.
I know that people can jump from a fifth floor because his team lost a game, but that person has problems.Тоді він дивився матч улюбленої команди по телевізору і поставив собі за мету, що одного разу буде грати за збірну своєї країни.
Then he watched his favorite team play on TV and aimed to play for his country one day.Опитаних готові платити за ексклюзивне онлайн відео за запитом від улюбленої команди, диктора або виконавця.
Percent of live video viewers would pay for live, exclusive, on-demand video from a favorite team, speaker or performer.Листопада відбувся похід на стадіон НСК"Олімпійський" парафан-клуба ФК"Динамо"(Київ)на підтримку своєї улюбленої команди….
November 27 held a march to the stadium NSK"Olympic" Para-fan club of FC"Dynamo"(Kyiv)to support your favorite team….Завсідники спортивних барів знають, як приємно сидіти на високому стільці,насолоджуючись грою улюбленої команди на широкоформатному екрані.
The regulars know sports bars, it's nice to sit on a high chair,enjoying their favorite team play on the big screen.І ви можете організувати змагання для свого улюбленого виду спорту або йти на футбольний абобаскетбольний матч улюбленої команди.
And you can arrange competitions for При цьому потрапити в атмосферу стадіону і насолодитися грою улюбленої команди до цього Чеським Старгородським Пивом.
At the same time you can get into the atmosphere А є й такі, у яких крім пенсії, іншого доходу немає, проте відвідувати матчі улюбленої команди хочеться.
And there are those who, in addition to pension, have no other income, but I want to attend the matches of my favorite team.Таке ось є можливим за рахунок розташованих просто на порталі новинам улюбленої команди, власне які регулярно оновлюються і звичайно ж додаються свіжими.
This now ispossible through the portal located just on the news, their favorite team, in fact regularly updated and of course the added fresh.У день матчів вулиця Yawkey Way доступна тільки пішоходам,які мають квитки на матч улюбленої команди.
On the day Футбольних фанатів різнихгруп дивитися з пильною увагою гру своєї улюбленої команди, а часто і прокляття противників, які можуть іноді приводити до боїв різних вентиляторів спорту.
The soccer fans of differentgroups look very carefully playing their favorite team, and often curse opponents, who can sometimes lead to fighting various amateur sports.Це відбувається через хвилювання та іншівисокі емоції, які мають досвід під час перегляду їх улюбленої команди win гра.
This is due to the excitement andother high emotions that are experienced while watching their favorite team win a game.Прі цьому потрапити в атмосферу стадіону і насолодитися грою улюбленої команди до цього Чеським Старгородським Пивом, танцями на барній стійці, які перетворюють звичайний перегляд трансляції в неповторне шоу.
At the same time get into the atmosphere Не варто впадати у відчай,якщо удачу приніс холодний розрахунок на силу противника, а не улюбленої команди.
Don't despair if Тепер кожен власник«Карти Вболівальника» може накопичувати таобмінювати бали на брендовані подарунки від улюбленої команди з каталогу винагород Mastercard.
Every"Fan Card" owner can now accumulate andexchange points for branded gifts from their favorite team from the Mastercard rewards catalog.А точніше є люди, яким необхідно удома зберігати тишу і спокій, але хіба це можливо,коли хочеться подивитися матч улюбленої команди?
Or rather, there are people who need to keep the house quiet and peaceful, but is it possible,when you want to watch the game your favorite team?Вона розділяла його любов до баскетболу, та за їїініціативою вони розпочали свій медовий місяць, відвідавши гру улюбленої команди ліги NBA,"Лос Анджелес Лейкерс".
She shared his love for basketball, and at her urging,they started their honeymoon off attending their favorite team of the NBA, the LA Lakers.
