Що таке УЛЮБЛЕНОЇ МУЗИКИ Англійською - Англійська переклад

• your favorite music

Приклади вживання Улюбленої музики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато знайомої та улюбленої музики.
A lot of familiar and favorite music.

Знаходимо файли улюбленої музики, яку хотіли б завантажити.
Find your favorite music files, you would like to download.

Отримуйте задоволення від життя і від улюбленої музики.
Enjoy life and from your favorite music.

Звучання улюбленої музики піднімає настрій і проганяє самотність.
The sound of your favorite music is uplifting and banishes loneliness.

Адже тепер на одному диску може знаходиться до 10 годин улюбленої музики!
With one charge you can enjoy up to 10 hours of your favorite music.

Підбірка улюбленої музики і фільмів стане творчим подарунком в це свято.
A selection of your favorite music and films will be a creative gift on this holiday.

У 1998-му Джо Пеші зробив перерву в акторській кар'єрі і знову повернувся до улюбленої музики.
In 1998, Joe Pesci had a career break and returned to his favorite music.

Своє мовлення хвиля веде цілодобово, так що без улюбленої музики ви не залишитеся.
Broadcasting wave is around the clock, so that without your favorite music, you will not stay.

Також величезна кількість сератонина виробляється при прослуховуванні улюбленої музики.
Also, a huge amount of seratonin is produced when listening to your favorite music.

За допомогою цієї програми ви можете заснути і прокинутися до улюбленої музики, яка буде відтворюватися з програми Spotify.
With the help of this program you can fall asleep and wake up to your favorite music, which will be played from Spotify….

З EvoSound кожен користувач зможе насолодитися природним“глибоким” звучанням домашнього караоке, улюбленої музики і фільмів!
With the EvoSound, every user will enjoy the natural“deep” sound of favorite music and movies!

Прослуховування улюбленої музики підвищує рівень дофаміну(гормон радості), музика благотворно впливає на роботу головного мозку.
Listening to your favorite music increases the level of dopamine(the hormone of joy), music has a beneficial effect on the brain.

Зробіть заняття більш приємними, гуляючи з собакою, танцюючи з другом, або піднімаючись по сходах до улюбленої музики.
Make activities more enjoyable by walking with a dog, dancing with a friend, or climbing stairs to your favorite music.

Крім хорошої і багатьма улюбленої музики в ефірі радіостанції також щодня звучать популярні передачі, новини, інформаційні та інтерактивні програми.
Also good, and many of your favorite music on the radio station and daily sound popular, news, information and interactive programs.

Наше серце може почати битися частіше під впливом гормонів ендорфінів і виділяються при прослуховуванні улюбленої музики або поцілунку.
Our heart can begin to beat more often under the influence of endorphins and hormones secreted when listening to your favorite music or kiss.

А роздратування і втому від енергетичного вампіра можна знімати за допомогою улюбленої музики, фільмів, віршів, книг, ароматичних масел.
Fatigue and irritation from contact with the energy vampire can be removed with the help of movies, favorite music, books, poems or aromatic oils.

Для меломанів- користувачів«Однокласників», корисно буде дізнатися, як на сайті зробити на своїй сторінці плей-лист, для прослуховування улюбленої музики.
For music lovers, users of"Odnoklassniki", useful to know, as the site make a playlist on your page, to listen to your favorite music.

Підключайте смартфон, планшет, ноутбук або інший пристрій до роз'єму AUX- чудове звучання улюбленої музики та фільмів вам забезпечено!
Connect your smartphone, tablet, laptop, or any other device to the AUX connector and enjoy the perfect sound of your favorite music and movies!

Деякі бачать в цьому відмінний спосіб поспілкуватися з друзями і близькими, для кого-то«ВКонтакте»- це спосіб заробітку або, навпаки, відпочинку, за переглядом фільмів онлайн і прослуховуванням улюбленої музики.
Some see this as a great way to communicate with friends and family, for someone"VKontakte" is a way of earning or, on the contrary, rest, watching movies online and listening to your favorite music.

Недавні дослідження медичної школи Університету Меріленда в Балтіморі показали, що слухання улюбленої музики покращує роботу серцево-судинної системи.
Recent studies at the University of Maryland School of Medicine in Baltimore have shown that listening to your favorite music improves the cardiovascular system.

Сьогодні деякі домашні караоке-системи здатні замінити медіацентр: у фоновому режимі ви можете переглядати відео ваших виступів, фотографії та зображення, програвати величезну кількість улюбленої музики і фільмів у форматі Full HD.
Nowadays, some home karaoke systems can easily replace media centers. In the background, they can play videos, show photos/images, play your favorite music and movies in Full HD.

Підходяще середовище: вимкнути телефон, заблокувати двері, вимкнути радіо, CD або MP3-плеєр(навіть улюбленої музики можуть відволікати), і зосередитися на 100% досліджуваного предмета.
Suitable environment: turn off the phone, lock your door, turn off the radio, CD or MP3-player(even your favorite music can be distracting), and focus 100% on the studied subject.

Цифрова фоторамка ORION- мультимедійний пристрій, з яким ви зможете не лише переглядати фотографії, але і насолоджуватися прослуховуванням улюбленої музики та переглядом фільмів.
Digital Photo Frame ORION- multimedia device with which you can not only view photos, but also enjoy listening to your favorite music and watch movies.

Прогуляйтеся в обідній час через парк, гуляйте в торговому центрі з кондиціонером, під час шопінгу вікон, кидайте фрісбі з собакою, танцюйте до улюбленої музики, грайте у відео-ігри на базі активності зі своїми дітьми, їдете на велосипед або гуляєте на зустріч а не їзди.
Take a walk at lunchtime through a park, walk laps of an air-conditioned mall while window shopping, throw a Frisbee with a dog, dance to your favorite music, play activity-based video games with your kids, cycle or walk to an appointment rather than drive.

Цей кросовер проект являє собою симбіоз традицій і новаторства- найкращих світових хітів рок-, поп- та електронної танцювальної музики в оригінальній симфонічної інтерпретації, яка дарує добре відомим композиціям нове життя, а глядачам- можливість відкрити незвідані грані улюбленої музики.
This is a crossover symphonic orchestra, a symbiosis of traditions and innovations. The world best rock, pop and electronic music hits in original orchestral interpretations that gives a new life to world-famous compositions, and the opportunity to discover the unknown boundaries of favorite music for the audience.

Касети вже в далекому минулому, стару музику змінить нова, але для тих, хто не може уявити свій ранок без улюбленої музики дев'яностих і існує радіо Хіт ФМ.
Cassette already in the distant past, replaced by a new old music, but for those who can not imagine my morning without your favorite music of the nineties and there is radio Hit FM.

Улюблена музика- все залежить від обстановки, в якій перебуваю.
Favorite music- it all depends on the situation in which I am.

Короткий опис радіостанції: Улюблена музика на Лав радіо Казахстан.
Music plays in the style of dance pop Quick Overview: Favorite music on Love Radio Kazakhstan.

Геть Мендельсона, ваша улюблена музика на вашому святі!
Down with Mendelssohn, your favorite music is on your celebration!

Ваша улюблена музика завжди звучать на хвилі інтернет радіостанції.
Your favorite music always sounds on the wave of internet radio station.