Що таке УЛЮБЛЕНІЙ СПРАВІ Англійською - Англійська переклад

• favorite business

Приклади вживання Улюбленій справі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Днів, присвячених улюбленій справі.
Days devoted to your favorite business.

Про себе: Я дуже вимоглива сама до себе і постійно намагаюся вдосконалитися в улюбленій справі.
About me: I am very demanding to myself and I always try to become better in the beloved job.

Досягай успіхів в улюбленій справі!
Achieve success in your favorite business!

Бажаємо благополуччя, щастя, кар'єрного зростання і постійного самовдосконалення в улюбленій справі!
We wish well-being, happiness, career progress and continuous self-improvement in favorite work!

Дякуємо вам за відданість улюбленій справі!
Thank you for dedication to your favorite business!

Люди з такою формою носа винахідливі і талановиті, а до того ж до фанатичності віддані улюбленій справі.
People with this nose shape are talented and resourceful, and they are fanatically dedicated to their favorite occupation.

Можливість бути реалізованою в улюбленій справі.
The ability to be implemented in the favorite business.

Я дякую Богові за те, що я успішний саме в улюбленій справі, і вона приносить користь оточуючим і це не просто моя робота, а й моє хобі.
I thank God that I'm successful in my favorite business, and it benefits others and it's not just my job, it's my hobby.

Ляльками захопилася в 2016 році і з тих пір весь вільний час присвячую улюбленій справі.
I became interested in dolls in 2016 and since then I have been devoting all my free time to my beloved work.

Присвятивши все життя улюбленій справі- курчатам- він придбав компанію"Містер Клак", і перетворив її на всесвітньо відомий феномен.
Hugo's lifelong love affair with chicken led him to acquire and then expand the Mr. Cluck's chain into a worldwide phenomenon.

Можливо, відповідь криється в тому, що і як Армані робить в своєму улюбленій справі, в модельному бізнесі?
Perhaps the answer lies in the fact that as the Armani does in his favorite business, in the modeling business?.

Без зайвих слів, він- талановитий музикант, композитор, і продюсер танцювальної музики в стилі House, який любить і вміє віддавати себе улюбленій справі!
Without further ado, he- a talented musician, composer and producer of dance music in the style of House, who loves and knows how to give yourself the favorite business!

Вони перетворяться на ще одну можливість випробувати безмежну свободу, повністю віддатися улюбленій справі і стати в ній справжнім професіоналом.
They will turn into one more opportunity to experience unlimited freedom, to surrender completely to the beloved business and become a true professional in it.

Розглядаючи питання про вигідному і улюбленій справі, яке переростає в бізнес, завжди треба пам'ятати, що перша ознака успішності бізнесу, це його окупність.
Considering the issue of a profitable and favorite business that develops into a business, one should always remember that the first sign of a business success is its payback.

Впевненість в досягненні поставлених завдань ґрунтується на якісному менеджменті, наявності сучасних ресурсів і професіоналізмі всіх без винятку фахівців компанії, які не просто мають відповідну кваліфікацію, а й віддані улюбленій справі.
Confidence in achieving the objectives based on a qualitative management, the availability of modern resources and professionalism of each and every company's specialists, who not only are qualified, but also devoted to the favorite cause.

Успіх кожного- це можливість реалізувати себе в улюбленій справі, отримувати гідну і справедливу оплату праці, забезпечувати комфорт і безпеку своєї родини, виховувати дітей з упевненістю в їх щасливому майбутньому.
The success of each person- is an opportunity to realize yourself in your favorite business, to receive decent and fair wages, to ensure the comfort and safety of your families, educate your children with confidence in their happy future.

Центр кар'єри та працевлаштування закликає всіх студентів та випускників Інституту міжнародних відносин ознайомитися з нашими партнерами-роботодавцями та не пропускати найсвіжіші анонси, оскільки, можливо, це Ваш шанс знайти себе у вашій улюбленій справі!
The Career and Employment Center encourages all students and graduates of the Institute of International Relations to get acquainted with our partner employers and not to miss the latest news, as this may be your chance to find your place in your favorite business!

Успіх країни складається з успіхів кожного її громадянина, який повинен мати можливість реалізувати себе в улюбленій справі, отримувати гідну і справедливу оплату праці, забезпечувати комфорт і безпеку своєї родини, виховувати дітей з упевненістю в їх успішному майбутньому.
The success of the country consists of the success of each its citizens. They should be able to find themselves in favorite business, to receive decent and fair wages, to ensure the comfort and safety of their families, educate their children and be confident in their successful future.

Поки Віктор готується порадувати нас новими успіхами, ми продовжуємо роботу над іншими проектами, адже багато учнів нашої школи готуються до старту кар'єри артиста і мріють досягти успіху в улюбленій справі, а в«Соломрії» мрії збуваються!
While Victor is preparing to surprize us with new performances, we continue to work on other projects, as many of our students are getting ready to start the artist's career and dream to succeed in their favorite business. We wish them good luck because in“Solomriya” dreams come true!

Кажуть, улюблену справу не можна назвати роботою».
Favorite business, as they say, can not be called work.

Азарт від улюбленої справи, досягнення загальних цілей зблизить як ніколи.
Excitement from a favorite business, the achievement of common goals will be closer than ever.

Дарвіну пощастило- йому допомогли нарешті знайти улюблену справу в житті.
Darwin was lucky- he was helped to find a favorite work in life.

Улюблена справа має приносити прибуток.
Favorite business should be profitable.

Як отримувати гроші за улюблену справу?
How can you raise money for a favorite cause?

Усі знають, що людина щаслива тоді, коли займається улюбленою справою.
I am sure that a person is happy when he does his favorite work.

Займаючись улюбленою справою, подобається і процес, і результат.
Being engaged in favorite business, it is pleasant both process, and result.

Люди повинні займатися улюбленою справою і відчувати, що у них є однодумці.
People should be engaged in favorite business and feel that they have like-minded people.

Створіть сайт, в якому відобразиться ваша пристрасть до улюбленої справи.
Create a website that displays your passion to your favorite business.

Тільки улюблена справа викликає гарний настрій, радість і щастя.
Only a favorite thing causes a good mood, joy and happiness.

Коли людина займається улюбленою справою воно обов'язково приносить успіх.
When a person is engaged in a favorite thing it is sure to bring success.