Що таке УМОВИ РОБЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• conditions make

Приклади вживання Умови роблять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі умови роблять процеси не лінійними, а багатоваріантними!
These conditions make the processes not linear, but multiple choice ones!

У деяких випадках, медичні або інші умови роблять використання таблетки менш ефективні і більш ризиковано.
In some cases, other medical conditions make the use of the Pill less effective or more risky.

Ці умови роблять Сан-Ремо одним з найпривабливіших туристичних місць італійської Рів'єри.
These conditions make Sanremo one of the most attractive tourist destinations on the Italian Riviera.

У деяких випадках, медичні або інші умови роблять використання патча менш ефективні і більш ризикованим.
In some cases, medical or other conditions make the use of the Pill less effective or more risky.

Ці недопустимі умови роблять неможливою підтримку присутності кубинських фахівців у Програмі.
These unacceptable conditions make impossible to maintain the presence of Cuban professionals in the Program.

Літні місяці- це час відвідати Ладакх, враховуючи, що погані погодні умови роблять регіон важкодоступним до кінця року.
The summer months are the time to visit Ladakh, given that poor weather conditions make the region hard to reach the rest of the year.

Ці екстремальні умови роблять ультразвукове дослідження потужним та універсальним методом обробки рідини.
These extreme conditions make ultrasonication a powerful and versatile method for liquid processing.

В цьому випадку несприятливі для розвитку мікроорганізмів температурні умови роблять їх більш сприятливими до пагубної дії УФП.
In this case, unfavorable for microbial growth temperature conditions make them more favorable to destructive actions of ultraviolet rays.

Такі торгові умови роблять британський ринок Форекс привабливою альтернативою трейдерам Forex у всьому світі, які, відповідно, звертаються до британських брокерів Forex для ведення свого бізнесу.
Such trading conditions make the UK Forex market an attractive alternative to Forex traders all over the world, who consequently turn to UK Forex brokers to conduct their business.

У місті є багато хороших барів, ресторанів, готелів та різних розважальних закладів, а природно-кліматичні умови роблять відпочинок у Хмельницькому корисним і приємним.
In the city there are many good bars, restaurants, hotels and various entertainment facilities, and the natural and climatic conditions make the rest in Khmelnitsky useful and pleasant.

Студенти потребують освітнього досвіду, який є цілком захоплюючим і мультисенсорним, особливо в той час, коли економічні та політичні умови роблять дедалі складнішим для людей можливість подорожувати на великі відстані до традиційних університетів і особистих курсів.
Students require educational experiences that are fully immersive and multi-sensory, particularly at a time when economic and political conditions are making it increasingly challenging for people to travel long distances to traditional universities and in-person courses.

Життя в цих умовах робить тварин більш схильними до хвороб.
Living in these conditions makes animals more prone to diseases.

Дуже складно догадатися із чого й у яких умовах роблять те, що продають.
It is very difficult to guess from what and in what conditions do that sell.

Але в багатьох випадках ті самі фірми, що опинилися внизу у складних онлайн та роздрібних умовах, роблять це, коли йде на борг.
But in many cases, the same firms facing down challenging online and retail conditions are doing it while loaded with debt.

Наприклад, висока швидкість(до 500 км/год) і стійкість до екстремальних природно-кліматичних умов роблять струнний транспорт головним конкурентом авіації.
For example, high speed(up to 500 km/ h), and resistance to extreme climatic conditions, makes string SkyWay transport a chief rival of the aviation.

Ряд умов робить Землю придатною для життя, яким ми його знаємо, і однією з них є ґрунт, в якому ми вирощуємо свою їжу.
A number of conditions make Earth hospitable for life as we know it, and one of them is the soil in which we grow our food.

Умова робить імунну систему людини виробляти ненормальний типів антитіл(як правило, антитіла допомагають організму боротися з інфекцією).
The condition makes a person's immune system produce abnormal types of antibodies(normally antibodies help the body fight infection).

Наприклад, Іспанське товариство алергології та імунології відзначає, що забруднення повітря в міських умовах робить ефект пилку ще більшим.
For example, the Spanish Society of Allergology and Immunology indicates that air pollution in urban environments makes the effect of pollen even greater.

Відносно невисока вартість, повний комплект всіх необхідних елементів, низькі транспортні витрати і можливість прискореного монтажу в будь-яких умовах роблять будівництво бистровозводімих будівель з оцинкованих металоконструкцій одним з найпривабливіших рішень.
Relatively low cost, complete all the required elements lower transport costs and the possibility of rapid assembly in any conditions make construction of prefabricated buildings made from galvanized steel by one of the most attractive solutions.

Юристи нашої компанії за будь-яких умов роблять все для того, щоб виправдати покладену на нас довіру наших Клієнтів, навіть якщо для цього потрібно докласти над зусиль та витрачати додатковий час.
The lawyers of our company, under any conditions, do everything in order to meet the trust placed in us by our Clients, even if this requires extra effort and time.