Що таке УНГЕР Англійською - Англійська переклад

• unger

Приклади вживання Унгер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біллі Унгер.
Billy Unger.

Експерименталізм Унгера.
Roberto Unger.

Стівен Унгер.
Stephen H Unger.

Георг Християн Унгер.
Georg Christian Unger.

Вирощену їжу хоробра Катаріна Унгер ризикнула спробувати сама.
The spirited food of the brave Katarina Unger ventured to try herself.

Георг Християн Унгер.
George Christian Unger.

Унгер, і Національне управління океанічних і атмосферних(НОАА).
Unger Vetlesen Foundation, and the National Oceanic and Atmosperic Administration(NOAA).

Дональд Унгер.
Donald Unger.

Дональд Унгер, каліфорнійський півзахисник, 60 років ламав ліву руку, принаймні двічі на день.
Donald Unger, and California physician, cracked the knuckles of his left hand for 60 years, at least twice a day.

Це ще не вінець авіабудування, але це цілком сучасний літак",- зазначив у розмові з журналістами авіаційний експерт і колишній пілот Ульріх Унгер.
This is not the aircraft industry crown, but this is quite a modern aircraft,” said aviation expert and former pilot Ulrich Unger in a conversation with journalists.

Доктор Унгер(Ембет Девідц), генеральний директор компанії Europa Ventures розповідає історію однієї місії до Європи.
Dr. Unger(Embeth Davidtz), CEO of Europa Ventures, narrates the story of the Europa One mission.

Але 1998 року американський лікар Дональд Унгер опублікував статтю, в якій розповів: упродовж 60 років він кожен день хрускотів пальцями, але виключно на лівій руці.
In 1998, Donald Unger published a paper that revealed he had been cracking the knuckles in his left hand every day for 60 years, but not at all on his right hand.

Унгер і Ковітт є юридичною фірмою, яка базується в Форт-Лодердейлі, захищаючи водіїв у штаті Флорида.
Unger and Kowitt is a traffic ticket law firm based in Fort Lauderdale defending drivers in the state of Florida.

Йому порадили змінити ім'я з Унгером на щось менше"єврейський" у разі, якщо він повинен бути захоплений, але він відмовився і поїхав назад у Берлін, як війна закінчилася.
He was advised to change his name from Unger to something less“Jewish” in case he should be captured, but he refused and went all the way back to Berlin as the war ended.

Унгер пояснює, що такий юридичний аналіз, насправді, відтворюється у нескінченному процесі регулювання ad hoc.
Unger explains that such legal analysis is, in reality, pieced together by an endless process of ad hoc adjustments.

Шнобелівську премію з медицини заробив американський лікар Дональд Унгер, який щодня протягом 60 років хрустів суглобами пальців своєї лівої руки(але ніколи- правої), щоб перевірити, чи призводить це до артриту.
Dr. Donald Unger cracked the knuckles of his left hand(but not his right hand) every day for more than 60 years to prove that it does not give you arthritis.

Ну, Унгер і Ковітт розуміє, що Америка є плавильним котлом і що Флорида розривається по швах з різними культурами і мовами.
Well, Unger and Kowitt understands that America is a melting pot and that Florida is bursting at the seams with different cultures and languages.

Келлі зіграллі, Брі, надмірно товариської, біонічної супер-людини з супер швидкістю, для Disney ХD у комедійному серіалі Піддослідні поряд з: Тайрелом Джексон Вільямсом, Біллі Унгер, і Спенсер Болдман.
Berglund stars as Bree, an overly outgoing, bionic super-human with super speed, in the Disney XD live-action comedy series Lab Rats alongside co-stars: Tyrel Jackson Williams, Billy Unger, and Spencer Boldman.

Унгер постала перед судом разом із 13 іншими членами руху, які були заарештовані у квітні 2017 року за участю понад 450 поліцейських.
Unger went on trial along with 13 other members of the movement who were arrested in a wave of arrests in April 2017 involving more than 450 police officers.

Прихильники утилітаризму дії це відкидають, як і деякі не-утилітаристи, як от Пітер Унгер, який заперечує, що є суттєва моральна різниця між тим, коли Ви завдаєте комусь шкоди або ставите людину на шляху до шкоди.
But so do some non-utilitarians such as Peter Unger, who rejects that it can make a substantive moral difference whether you bring the harm to the one or whether you move the one into the path of the harm.

Унгер є одним з останніх членів руху, який продовжує розвивати його в нових напрямках з метою зробити правовий аналіз основою розвитку інституційних альтернатив.
Unger and other members of the movement continue to try to develop it in new directions, e.g., to make legal analysis the basis of developing institutional alternatives.

Реально літак хороший, я його давно знаю- з моменту появи. Це ще не вінець авіабудування, але це цілком сучасний літак",- зазначив у розмові з журналістами авіаційний експерт і колишній пілот Ульріх Унгер.
Actually, the plane is good, I have known it for a long time- from the moment it appeared. This is not the aircraft industry crown, but this is quite a modern aircraft,” said aviation expert and former pilot Ulrich Unger in a conversation with journalists.

Унгер зізналася, що намагалася організувати«затримання» і«суд» над чинними посадовцями, суддями і банківськими службовцями, щоб замінити їх власною адміністрацією.
Unger admitted that she had tried to arrange the"arrest" and"trial" of elected officials, judges and bank employees in order to replace them with her own administration.

Більш конструктивні члени, такі як Роберто Мангабейра Унгер, прагнули відновити ці інституції як вираз людського співіснування, а не як просто тимчасове перемир'я в жорстокій боротьбі, їх сприймали як найбільш потужні голоси і єдиний шлях вперед для руху.
Members such as Roberto Mangabeira Unger have sought to rebuild these institutions as an expression of human coexistence and not just a provisional truce in a brutal struggle and were seen as the most powerful voices and the only way forward for the movement.

Унгер показує, як сучасні теорії права та суспільства були обмежені помилковим переконанням, що право є необхідним вираженням певних абстрактних ідей соціальної організації, таких, як демократія чи ринкова економіка.
Unger sets out to show how contemporary theories of law and society have been constrained by the false belief that law is a necessary expression of certain abstract ideas of social organization, such as democracy or market economy.

Відповіді на цю проблему частково залежать, чи стикався вже респондент з стандартною проблемою вагонетки(оскільки є бажання бути постійним у відповідях), однак Унгер зазначає, що ті, що не стикалися з такими проблемами, в цьому випадку швидше за все скажуть, що діяти- неправильно.
Responses to this are partly dependent on whether the reader has already encountered the standard trolley problem(since there is a desire to keep one's responses consistent), but Unger notes that people who have not encountered such problems before are quite likely to say that, in this case, the proposed action would be wrong.

Тому Унгер вважає, що різні відповіді на такі проблеми більш засновані на психології, а не на етиці- на його думку, у цьому новому формулюванні єдиною різницею є те, що людина у дворі не здається особливо«причетною» до подій.
Unger therefore argues that different responses to these sorts of problems are based more on psychology than ethics- in this new case, he says, the only important difference is that the man in the yard does not seem particularly"involved".

Майкл Фассбендер як Том Шерборн Алісія Вікандер як Ізабель Шерборн Рейчел Вайс як Ханна Ронфельдт Ханна Пісторіс як доросла Люсі/Грейс Флоренс Клері як Люсі/Грейс Ентоні Хейес як Вернон Накі Емілі Барклай як Гвен Потс Леон Форд як Франк Ронфельдт Томас Унгер як Блюй Бенедикт Гарді як Гаррі Герстон Джорджі Джин Гаскон як однорічна Люсі/Грейс Еліот і Євангеліна Ньюбері як однорічна Люсі/Грейс.
Michael Fassbender as Tom Sherbourne Alicia Vikander as Isabel Sherbourne Rachel Weisz as Hannah Roennfeldt Caren Pistorius as Adult Lucy/Grace Florence Clery as Lucy/Grace Anthony Hayes as Vernon Knuckey Emily Barclay as Gwen Potts Leon Ford as Frank Roennfeldt Thomas Unger as Bluey Benedict Hardie as Harry Garstone Georgie Jean Gascoigne as 1-year-old Baby Lucy/Grace Elliot and Evangeline Newbery as Baby Lucy/Grace.

У книзі, Унгер стверджує, що право і правова думка пропонує нереалізовані можливості для самостійного будівництва більш демократичного суспільства, і що багато правників та теоретиків права некритично піддаються обмеженням, що підривають їх здатність використовувати перетворюючий потенціал права.
In the book, Unger argues that law and legal thought offers unrealized possibilities for the self-construction of a more democratic society, and that many lawyers and legal theorists have uncritically surrendered to constraints that undermine their ability to make use of law's transformative potential.

У далекосяжнішому плані експерименталізм Роберта Унгера пропонує ряд шляхів підвищення впливу суб'єкта[10], в основі яких лежить глибоке переконання у відсутності будь-якої необхідності- і зменшення можливості виникнення- об'єктивних криз системи, як-от таких, що викликали появу радикальних або революційних рухів минулого.
In more stratospheric mode, Roberto Unger's experimentalism offers a range of ways to increase subjective empowerment,[10] whose explicit premise is the lack of any requirement- and diminishing probability- of objective crises in the system such as gave rise to radical or revolutionary movements in the past.