Що таке УНІВЕРМАГ Англійською - Англійська переклад

• department store
• univermag

Приклади вживання Універмаг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Універмаг Уфа.
Department Ufa.

Бердичів Універмаг.
Berdychiv Department.

Xindaxin універмаг.
Xindaxin Department Store.

Петербурзький універмаг.
St Petersburg Department.

Скажімо, універмаг“Шипекк”- едем для ласих до модних прикрас.
Say, a department store of” Shypekk” is eden for susceptible on fashionable decorations.

Burjuman Mall Товари класу люкс Універмаг.
Burjuman Mall Luxury Department.

А в 1966 році- універмаг«Україна» на 367 із запасом торгових місць.
And in 1966- a department store"Ukraine" at 367 with a stock trading places.

Магазин електроніки Універмаг.
Electronics Store Department Store.

В Уфі транспорт відправляється з зупинки«Універмаг Уфа», на проспект Жовтня 34.
In Ufa, transport departs from a stop«Department Ufa", on October Avenue 34.

М Луцьк пр-т Свободи 1 Центральний універмаг.
Lutsk city Svobody Ave 1 Central Mall.

Також недалеко універмаг"Україна","Цирк", є цілодобові гастрономи, банки, кафе.
Also near a Department store"Ukraine","Circus", there is round the clock grocery stores, banks, cafes.

Універмаг належить родині Уейт протягом семи поколінь і займає передню частину їхнього будинку.
The store belonged to the Waite family for seven generations, and comprised the front part of the families home.

У Берліні знаходиться найбільший в Європі універсам KaDeWe(Kaufhaus des Westens-«Універмаг Заходу»).
In Berlin, is the largest in Europe supermarket KaDeWe(Kaufhaus des Westens-“Department Store of the West”).

Перший справжній універмаг в світі був«Бон Марше»(«Дешевий») в Парижі, заснований в 1838 Аристидом Бусико.
The first true department store in the world was Le Bon Marché in Paris, founded in 1838 by Aristide Boucicaut.

На розі Маркет і Елізабет-стріт ви знайдете найпрестижніший універмаг країни- David Jones.
On the corner of Market and Elizabeth Streets you will find the country's most prestigious department store- David Jones.

Хоча універмаг NK використовується протягом десятиліть до фактичних кредитних карт латунних жетонів.
Although the department store NK used in the decades prior to the actual credit cards brass tokens.

Хоча,"магазини" зберігаються для великих магазинів, таких як універмаг, який може містити кілька магазинів.
While,‘stores' are saved for the big stores such as a department store that may hold multiple shops.

У 1960 році збудовано житлові будівлі біля станціїметро«Ленінський проспект», готель«Супутник», універмаг«Москва».
In 1960, residential buildings were built near the stationmetro station"Leninsky Prospekt", hotel"Sputnik", department store"Moscow".

ДЛТ(раніше- Будинок ленінградської торгівлі)- петербурзький універмаг, який продає товари сегментів люкс і преміум.
DLT(formerly Leningrad House of trade)- the St. Petersburg Department store selling goods of Deluxe and premium segments.

Центральний універмаг у місті Хмельницький не є культурною цінністю, але він користується великий попит у місцевих жителів.
Central Department store in the city of Khmelnitsky is not a cultural value, but it enjoys great demand among local residents.

Завдання багатьох торгових центрах є, як тільки універмаг закривається, це може бути важко знайти щось, щоб заповнити порожнечу.
The challenge for many malls is, once a department store closes, it can be difficult to find something to fill the void.

Джон Льюїс був ще один універмаг, про який вже йшлося в якості кандидата на пособництво реконструкції міст в найнесподіваніших місцях.
John Lewis was another department store that was talked about as a candidate for aiding urban renewal in the unlikeliest of places.

Є зроби це сам комплекти, які можна купити в будь-якій аптеці, універмаг або в Інтернеті або ви можете мати це виконується в салоні.
There are do it yourself kits that can be bought at any drugstore, department store or online or you can have this performed at a salon.

Орієнтир: зупинка транспорту"Універмаг Україна", стоячи обличчям до міського цирку, зліва буде знаходитись трамвайна колія та ринок квітів.
Reference point: public transport stop"Univermag Ukraina", face to the city circus, the left will be the tram rails and a flower market.

Головною визначною пам'яткою параду є надувні іграшки величезних розмірів(герої мультфільмів, казок і телепередач), які проносять від Центрального парку до входу в універмаг(між Сьомій авеню і Бродвеєм).
The main attraction here is inflatable toys of huge sizes(cartoon characters, fairy tales and TV shows), which are carried from the Central Park to the entrance to the department store(between Seventh Avenue and Broadway).

Відомий як найбільшого роздрібного групи Іспанії, це універмаг розпочав у сімейному ательє, і з тих пір перетворилася в одну з найпопулярніших місць для покупки в Барселоні.
Renowned as Spain's largest retail group, this department store began as a family-owned tailor shop, and has since then grown into one of the most popular spots for shopping in Barcelona.

Універмаг"Галерея Кауфгоф", який розташований на іншій стороні Бохльвега, поруч зі Шлосс-Аркаден, не є частиною головного торгового району міста, однак і не вписується в мережу маленьких магазинчиків"Магнивиертеля".
Department store Galeria Kaufhof, right next to Schloss-Arkaden is on the other side of Bohlweg, so it is not part of the main shopping district, but it doesn't fit in with the small stores of Magniviertel either.

Розташований по іншу сторону знаменитого бульвару Лас-Рамблас, ця вулиця є набагато більш вузькою, але повний високої вулиці магазинів, таких як Bershka, Zara, Mango і, звичайно, Spain's найбільший універмаг- El Corte Ingles.
Situated on the other side of the famous Las Ramblas, this street is much more narrow but full of high-street stores such as Bershka, Zara, Mango and of course, Spain's largest department store- El Corte Ingles.