Приклади вживання Універсальної клініки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Універсальної клініки.
Ендоскопії хірургії Універсальної клініки.
Endoscopy Surgery Universal Clinic.Універсальної клініки.
The Universal Clinic.Педіатричне відділення Універсальної клініки.
The Pediatric Unit of Universal Clinic.Педіатричне відділення Універсальної клініки"Оберіг" по праву вважається одним з кращих не лише в Києві.
The Pediatric Unit of Universal Clinic"Oberig" is considered one of the best not only in Kiev.Ми- команда лікарів Універсальної клініки«Оберіг».
We are the TEAM of Universal Clinic«Oberig».РОЗУМНА МЕДИЦИНА»- головний напрям педіатричної служби Універсальної клініки"Оберіг".
SMART MEDICINE"- the main direction of the pediatric service of the Universal clinic"Oberig".Ви потрапили за адресою- до Ваших послуг Центр хірургії Універсальної клініки«Оберіг», що пропонує найсучасніший рівень хірургії за різними напрямками:.
The Surgery Center of Universal clinic"Oberig" offers the most modern level of surgery in different fields:.Звертайтеся до спеціалістів«Центру психосоматики та депресій» Універсальної клініки«Оберіг»!
Contact the experts of Center of Psychosomatics and Depression of the Universal Clinic"Oberig"!У клініко-консультативному відділенні Універсальної клініки«Оберіг» пацієнти зможуть отримати консультацію та заключний діагноз у відповідного лікаря.
In the policlinic of the Universal Clinic"Oberig" patients will be able to consult and to have the final diagnosis from the appropriate doctor.Розумна медична допомога- це відсутність поліпрагмазії(призначення великої кількості зайвих або неефективних ліків),завдяки функціонуванню Локального Формуляра лікарських засобів універсальної клініки«Оберіг».
Intelligent health care- it's the absence of polypharmacy(the appointment of a large number of unnecessary or ineffective drugs),because of the function of the Local Drug Formulary of Universal Clinic"Oberig".Зараз очолюю відділення ендоскопії та малоінвазивної хірургії Універсальної клініки«Оберіг», яке є провідним в Україні у сфері гастроінтестинальної ендоскопії та малоінвазивної ендоскопічної хірургії.
Now heading Endoscopy Surgery Universal Clinic"Oberig" which is leading in Ukraine in gastrointestinal endoscopy and minimally invasive endoscopic surgery.Дитячий алергоцентр Універсальної клініки«Оберіг»- це унікальний клінічний підрозділ, який вже зміг повернути до нормального життя без алергії сотні маленьких пацієнтів.
Children's center Також якщо дитина потребує планової операції, хірурги Універсальної клініки«Оберіг» готові запропонувати Вам проведення операції малоінвазивним способом, з мінімальним травмуванням дитини.
Also, if the child needs elective surgery, surgeons of Universal clinic“Oberig” are ready to offer you to make an operation by minimally invasive method with minimum injury Інсультний центр Універсальної клініки«Оберіг» надає можливість пройти повну діагностику для виключення або підтвердження діагнозу інсульт, а також для визначення його типу(ішемічний або геморагічний).
Stroke Center of the Universal Clinic‘Oberig' offers У Діагностичному відділенні Універсальної клініки«Оберіг» сконцентровано найсучасніше діагностичне обладнання, що дозволяє виявляти різні захворювання навіть на ранніх стадіях.
In the Diagnostic department of Universal Clinic"Oberig" we combine excellent specialist and full range sophisticated modern diagnostic equipment that can detect various diseases even on the earliest stages.Офтальмологічний кабінет Універсальної клініки«Оберіг», який оснащений офтальмологічним обладнанням провідних світових фірм Alcon(США), Topcon(Японія), забезпечує проведення на сучасному рівні і в повному обсязі діагностики стану органу зору.
Ophthalmologic consultation of the universal clinic"Oberig", which is equipped with the world's leading eye care equipment of such companies like Alcon(USA), Topcon(Japan), provisioning the implementation on the current level and in the full amount the diagnostic of organ of vision.Місяць боротьби з остеопорозом в універсальній клініці«Оберіг»3 лютого 2012 р.
Month struggle with osteoporosis in Universal clinic"Oberig"Feb. 3, 2012.Універсальна клініка«Оберіг»- Гінекологія.
Universal Clinic"Oberig"- Gynecology.Медичного центру Універсальна клініка«.
The Medical Center« Universal Clinic.Універсальна клініка.
Universal Clinic.Медичного центру« Універсальна клініка« Оберіг» ТОВ« Капитал».
The Medical Center« Universal Clinic« Oberig» LLC« Capital».Медичного центру« Універсальна клініка Оберіг.
The Oberig Universal Clinic Medical Center.Універсальна клініка«Оберіг» була відзначена Українською Православною церквою- пишаємося, але не зупиняємося!
Universal Clinic"Oberig" was awarded the Ukrainian Orthodox Church- proud, but do not stop!Універсальна клініка«Оберіг» рекомендує«ЕЛІТМЕДІКУ» як надійного, кваліфікованого, ефективного постачальника і відповідального партнера.
Universal Clinic"Oberig" recommends"EliteMedica" as a reliable, qualified, efficient supplier and responsible partner.Торакопульмонологіческій центр(ТПЦ)- в універсальній клініці«Оберіг» розпочав роботу новий високоспеціалізований підрозділ!
Torakopulmonologichesky Center(TPTs)- in the Universal Clinic"Oberig" started a new highly specialized division!Універсальна клініка«Оберіг»- приватна лікарня, що має власний повноцінний Патогістологічний центр.
Universal Clinic"Oberig" is the only private hospital, which has its own full Morphology Lab.Таку можливість надала мені Універсальна клініка«Оберіг», де я працюю з 2008 року.
This gave me the opportunity to Universal Clinic"Oberig" where I work since 2008.У Вас є унікальна можливість отримати послуги в універсальній клініці«Оберіг» зі знижкою 25%!
You have a unique opportunity to receive services in the universal clinic"Oberig" and Save 25%!У Вас є унікальна можливість отримати послуги в універсальній клініці«Оберіг» зі знижкою 25%! 1 грудня 2009 р.
You have a unique opportunity to receive services in the universal clinic"Oberig" and Save 25%! Dec. 1, 2009.
