Що таке УНІВЕРСАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• universal
• versatile
• of universalna
• one-size-fits-all

Приклади вживання Універсальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає універсальної програми.
There's no college program.

Це робиться за допомогою універсальної ID-картки.
Access is with University ID card.

Погляд з універсальної перспективи.
From a University Perspective.

Дізнайтеся більше про нашу універсальної конструкції системи.
Learn more about our versatile system design.

Компанії« Універсальної» страхування.
Insurance Company Universalna.

TAGO втілює ідеї нової української моди: сучасної та універсальної.
TAGO implements the ideas of new Ukrainian fashion: up-to-date and multi-functional.

На жаль, не існує універсальної відповіді.
Unfortunately, there's no one-size-fits-all answer.

Мистецтва- як універсальної мови міжкультурного спілкування.
Because art is a universal language of intercultural communication.

ЄБРР є акціонером Універсальної з 2011 року.
The EBRD is a shareholder of Universalna since 2011.

Друга гідна уваги Адина концепція випливала з цього опису універсальної машини.
Ada's second noteworthy concept sprang from this description of a general-purpose machine.

Як працює система універсальної локалізації,«ЛУН».
How comprehensive localization system works, LUN.

Освітлення може бути складним питанням, і немає універсальної правильної відповіді.
Lighting can be a complicated issue, and there isn't a universal correct answer.

Хоча б одна пара такої універсальної взуття врятує вас, у багатьох ситуаціях.
At least one pair this versatile Shoe will save you in many situations.

Дрібні зигзагоподібні вишивальні рядки можуть стягуватися в складки під універсальної лапкою.
Small zigzag stitch embroidery can be pulled together into the folds of a universal foot.

Нічого не наближається до Універсальної тваринної паки, Ultimate Training Pak.
Nothing comes close to Universal's Animal Pak, the Ultimate Training Pak.

Універсальної форми та кольору стійки ускладнює впізнаваність таких об'єктів інфраструктури.
The versatile shape and color of the rack makes it difficult to recognize such infrastructure.

У 2009 було здійснено запуск універсальної виробничої лінійки з переробки круп і проса на пшоно.
In 2009 multipurpose production line of processing cereals and millet was launched.

Asus явно націлилася на створення найтоншого ілегкого ноутбука, зробивши його універсальної і високопродуктивною машиною.
Asus is clearly aiming at creating the most subtle andlightweight laptop, making it a versatile and high-performance machine.

Крім того, у них не було універсальної архітектури, кожна машина обслуговує тільки дуже конкретні цілі.
Moreover, they lacked a versatile architecture, each machine serving only very concrete purposes.

Радянські художники-конструктивісти розробляли концепції нової повсякденного одягу- максимально зручною, універсальної і функціональною.
Soviet artists constructivists have developed a new concept of casual wear- the most convenient, versatile and functional.

Оснащені надійною фурнітурою, універсальної кріпильної системою MOLLE, евакуаційної петлею, камербандом.
Set up with robust fittings, a versatile MOLLE attachment system, an evacuation loop, and a cummerbund.

Британська Бізнес-Адміністрація з концентрацією в маркетингу підготує вас до цієї універсальної та все більш необхідної галузі.-.
The B.S. in Business Administration with a concentration in Marketing will prepare you for this versatile and increasingly essential industry.-.

Основним акціонером Універсальної є FairFax Holding Ukraine(FFHU), який володіє 99,66% контрольного пакету акцій.
The main shareholder of Universalna is FairFax Holding Ukraine(FFHU), that has acquired 99,66% of controlling stake in Universalna..

Пакет передбачає все, що мені потрібно, в тому числі файли з прозорим фоном для універсальної демонстрації та векторні файли, які чудово підходять для друку.
This package gives me everything I need, including transparent files for versatile display and vector files that are great for printing.

Такий формат дозволяє відійти від універсальної моделі освіти, та надає слухачам змоги дотримуватись власного плану занять.
So this format allows us to break away from the one-size-fits-all model of education, and allows students to follow a much more personalized curriculum.

Таким чином досягається сумісність між програмними продуктами й апаратурами різних компаній, що робить Всесвітню мережу більше зробленої, універсальної й зручної.
Thus achieving compatibility between software and hardware of different companies that make the World Wide Web more perfect, versatile and comfortable.

Забезпечення потужної й універсальної технологічної платформи, яку професійні користувачі можуть використовувати для розв'язку як сьогоденних, так і перспективних завдань.
Providing a powerful and versatile technology platform that professional users can use to solve both current and future challenges.

Крім того, в рамках даної угоди від клієнтів або партнерів«Універсальної» не вимагається жодних додаткових дій, і компанія продовжує свою безперервну операційну діяльність.
In addition, under this agreement, no additional actions are required from the clients or partners of Universalna, and the company continues its operations.

Завдяки нашій універсальної і досвідченій команді з 20 дизайнерів та інженерів, ми розробляємо ескіз дизайну вашого індивідуального експопроекту протягом 48 годин.
Thanks to our versatile and industry- experienced 20-member design team, we will create your individual design proposal for the next Expo project within 48 hours.

Пропонуйте студентам доступні та якісні програми для студентів, які забезпечують всебічну загальну освіту, а також спеціалізовану підготовку до кар'єри для все більш універсальної глобальної економіки.
Offer students affordable and quality undergraduate programs that provide comprehensive general education, as well as specialized career preparation for an increasingly versatile global economy.