Що таке УНІВЕРСИТЕТСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• university
• college
• collegiate

Приклади вживання Університетську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університетську школу для хлопчиків.
The Collegiate School For Boys.

Система навчання схожа на університетську.
The system is similar to college.

Згодом зводитимуть університетську церкву та пасторальний центр….
Later, a university church and pastoral center will be built….

Північно Лондонську університетську школу.
The North London Collegiate School.

Освіта безкоштовне, включаючи університетську.
Free schooling including college.

Ви завжди мріяли отримати університетську освіту в Європі- але ж вибір такий великий.
You have always dreamed about getting a university education in Europe- but there are just so many possibilities to choose from.

Завтра на ніч перекриють вулицю Університетську.
College Street closing tomorrow evening.

Я очолюю університетську біологічну лабораторію, де ми на перше місце ставимо допитливість та дослідження.
I lead a university-based biological research lab, where we value curiosity and exploration above all else.

Тільки один чоловік мав би університетську освіту.
Only 1 would have a college education.

Усі викладачі мають університетську ступінь(або її еквівалент) і(або) відповідні загальновизнані сертифікати.
All of our teachers in USA have a university degree(or equivalent) and/or a recognised teaching certificate.

Також він займався футболом і грав за університетську команду.
He also used to play football for the college team.

Дюховні відвідував церковну школу Грейс і університетську школу для хлопчиків; обидва знаходяться на Манхеттені.
Duchovny attended Grace Church School in Manhattan and The Collegiate School For Boys, also in Manhattan.

Закликаємо університетську спільноту Києва та України, всіх, кому небайдужа доля України, разом захистити демократію і своє майбутнє.
We call academic community of Kyiv and Ukraine and all people who feel concern for Ukraine's future to defend democracy and our future together.

Відчуження, і її незвичайний шлях і через університетську освіту, є предметом її 2018 мемуари, утворені.
The estrangement, and her unusual path to and through a university education, is the subject of her 2018 memoir, Educated.

Студенти продовжують сприймати університетську освіту як засіб, за допомогою якого вони можуть отримати цінну підготовку до ринку праці.
Students will continue to perceive a university education as a means by which they can receive valuable preparation for the employment market.

Ваша вагома підтримка, добрі слова і побажання надихають університетську спільноту на нові звершення в ім'я освіти та науки України.
Your strong support, kind words and wishes inspire the University community to new achievements in the name of education and science of Ukraine.

І літом 1921 року він надав Бантингу університетську лабораторію і асистента, 22-річного Чарльза Беста, а також виділив йому 10 собак.
And in the summer of 1921, he provided Bunting with a university laboratory and an assistant, 22-year-old Charles Best, and also allocated 10 dogs to him.

Виховувати університетську спільноту та громадськість про склад та будову Землі, процеси, які її формують, та її історію та майбутнє.
To educate the University community and the public about the composition and structure of Earth, processes that shape it, and its history and future.

Це був би найефективніший спосіб поділити університетську спільноту та підірвати репутацію університету серед його найважливіших членів- студентів.
This would be a most effective way of dividing the university community and undermining the university's reputation among its most important constituents- students.

У вихорі масивних перетворень, швидкий розвиток комунікацій і наукових технологій, зокрема, перебудовують університетську викладання і дослідницьку середу повністю.
In a whirlwind of massive transformations, the rapid development of communication and scientific technologies in particular are reshaping the university teaching and research environment entirely.

Кандидати повинні заповнити університетську заявку на вступ та переслати її, а також всі необхідні збори та документи в Університетський прийом.
Applicants must complete a University Application for Admission and forward it and all required fees and documents to the University Office of Admissions.

Британський співак Джордж Майкл, 48 років, був госпіталізований в університетську клініку(AKH) у Відні за можливу пневмонію, повідомляє громадське телебачення ORF.
British singer George Michael, 48, was hospitalized in a university clinic(AKH) in Vienna, for possible pneumonia, according to information provided by public television ORF.

Ми прагнемо навчити університетську спільноту та громадськість щодо складу та будови Землі, процесів, які її формують, її історії та майбутнього.
To educate the University community and the public about the composition and structure of Earth, processes that shape it, and its history and future.

Багато перспектив для наших студентів для навчання за кордоном та включення міжнародного академічного досвіду в свою університетську освіту ще більше збагачує студентський досвід на European University Cyprus.
The many prospects for our students to study abroad and incorporate an international academic experience into their university education, further enriches student experience at European University Cyprus.

Тому важливо є донести та проінформувати університетську спільноту щодо важливості застосування та популяризації принципів академічної доброчесності в рамках навчального процесу та наукової діяльності.
Therefore, it is important to inform the university community about the importance of implementation and promotion of the principles of academic integrity within the learning process and research affairs.