Що таке УНІВЕРСИТЕТУ ЛІДСА Англійською - Англійська переклад

• university of leeds

Приклади вживання Університету лідса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університету Лідса.
University of Leeds.

Бізнес університету Лідса.
Leeds University Business School.

Університету Лідса( Англія).
The University of Leeds( England).

Група також володіє одним з найбільших грантів небудь присуджених Університету Лідса.
The group also holds one of the largest grants ever awarded to the University of Leeds.

Університету Лідса або Музей і класичних досліджень.
The University of Leeds or Museum and Classical Studies.

Водночас професор університету Лідса Аластер Хей наголосив, що результати тесту можуть зайняти кілька днів.
Prof Alastair Hay, from the University of Leeds, said test results could take several days.

Цей курс є частиною програми екологічних проблем, що дозволить вам вивчити, як люди і природа взаємодіють між собою, і заробити 10 кредитів з Університету Лідса.
This course is part of the Environmental Challenges program, which will enable you to explore how people and nature interact and earn 10 credits from the University of Leeds.

У Кельні, Німеччина, два біологи з університету ЛІдса продемонстрували стадну поведінку серед людей.
In Cologne, Germany, two biologists from the University of Leeds demonstrated a flock-like behavior in humans.

Белл- випускник Університету Лідса, він також працював на ITN, CNN і радіостанціях Великобританії.
Bell is a graduate of the University of Leeds and has also worked at ITN, CNN and radio stations across the U. K.

Перспектива на майбутнє відрізняється від того, що ми припускали раніше",- каже Ендрю Шеперд з Університету Лідса у Великої Британії, одного з 84 вчених, які брали участь в дослідженні.
The Outlook for the future differs from what we previously thought", says Andrew shepherd of Leeds University in the United Kingdom, one of the 84 scholars who participated in the study.

У дослідженні Кріса Муліна з університету Лідса запропонували 92 добровольцям написати слово"door"(двері) 30 разів за 60 секунд.
Chris Moulin, of Leeds University, asked 92 volunteers to write out“door” 30 times in 60 seconds.

Цей курс є частиною програми Здобуття науки, яка дозволить вам дізнатися про надзвичайний світі побутової хімії, і заробити 10 кредитів з Університету Лідса.
This course is part of the Discovering Science program, which will enable you to learn about the extraordinary world of everyday chemistry, and earn 10 academic credits from the University of Leeds.

Белл- випускник Університету Лідса, він також працював на ITN, CNN і радіостанціях Великобританії.
Fergus is a graduate of the University of Leeds and has also held roles at ITN, CNN and radio stations across the UK.

Це може бути історія мистецтва з музеєзнавства в Університеті Східної Англії або університету Лідса, або Музей і класичних досліджень в Університеті Редінга.
This could be History of Art with Museum Studies at the University of East Anglia or the University of Leeds or Museum and Classical Studies at the University of Reading.

У дослідженні Кріса Муліна з університету Лідса запропонували 92 добровольцям написати слово"door"(двері) 30 разів за 60 секунд.
A study by Chris Moulin of Leeds University asked 92 volunteers to write out"door" 30 times in 60 seconds.

Цей курс є частиною програми Здобуття науки, яка дозволить вам дізнатися про надзвичайний світі побутової хімії, і заробити 10 кредитів з Університету Лідса.
This course is part of the Causes of Human Disease program, which will enable you to learn about the science behind the causes of human disease, and earn 10 credits from the University of Leeds.

У дослідженні Кріса Муліна з університету Лідса запропонували 92 добровольцям написати слово"door"(двері) 30 разів за 60 секунд.
Chris Moulin, of the University of Leeds, asked 95 volunteers to write out"door" 30 times in 60 seconds.

Цей курс є частиною програми екологічних проблем, що дозволить вам вивчити, як люди і природа взаємодіють між собою, і заробити 10 кредитів з Університету Лідса.
This course is part of the Causes of Human Disease program, which will enable you to learn about the science behind the causes of human disease, and earn 10 credits from the University of Leeds.

У дослідженні Кріса Муліна з університету Лідса запропонували 92 добровольцям написати слово"door"(двері) 30 разів за 60 секунд.
Neuropsychologist Chris Moulin of Leeds University asked 92 volunteers to write the word“door” 30 times in a minute.

Змінюючи певні квантові взаємодії, що відбуваються в матерії на самому"тонкому" рівні, вчені з університету Лідса домоглися виникнення магнетизму в матеріалах, які в звичайних умовах не є магнітними.
By subtly altering certain quantum interactions in matter, scientists from the University of Leeds have shown for the very first time how to generate magnetism in metals that aren't normally magnetic.

Дослідження науковців з Університету Лідса(Великобританія) показало, що жінкам потрібно остерігатися частого вживання м'яса.
A study of scientists from the University of Leeds(UK) has shown that women need to guard against frequent consumption of meat.

Ми знали, що він врятує нас від великих втрат в товщині озонового прошарку"в майбутньому", але виявилося, що він запобіг катастрофі, яка сталася б вже в сьогоднішні дні",- заявив Мартін Чіпперфілд(Martyn Chipperfield) з університету Лідса(Великобританія).
We knew that it would save us from large ozone loss‘in the future', but in fact we are already past the point when things would have become noticeably worse,” says lead author Professor Martyn Chipperfield from the University of Leeds.

Дослідження наукових фахівців з Університету Лідса(Велика Британія) показало, що жінкам потрібно остерігатися регулярного вживання м'яса.
A study of scientists from the University of Leeds(UK) has shown that women need to guard against frequent consumption of meat.

Проєкт був першим у чолі з Джеймсом Кронін, переможець 1980 Нобелівської премії з фізики з університету Чикаго, і Алан Уотсон з Університету Лідса, а пізніше іншими вченими міжнародного рівня- П'єром Оже.
The project was first led by James Cronin, winner of the 1980 Nobel Prize in Physics from the University of Chicago, and Alan Watson of the University of Leeds, and later by other scientists of the international Pierre Auger Collaboration.

Вивчаючи дію реовірусів, вчені з університету Лідса дійшли висновку, що він атакує ракові клітини, часто не зачіпаючи здорові клітини.
Studying the effect of reovirus, scientists from the University of Leeds came to the conclusion that it attacks cancer cells, often without touching healthy cells.

Ваннес Хубау, колись з Університету Лідса у Великобританії, а зараз у Королівському музеї для Центральної Африки в Бельгії, і більше 100 колег з усього світу, повідомляють у журналі природа що вони зібрали 30-річне вимірювання з більш ніж 300,000 244 дерев на 11 непорушених ділянках лісу в 321 країнах Африки та з XNUMX ділянок лісу в Амазонії, і зробили суми.
Wannes Hubau, once of the University of Leeds in the UK and now at the Royal Museum for Central Africa in Belgium, and more than 100 colleagues from around the world, report in the journal Nature that they assembled 30 years of measurement from more than 300,000 trees in 244 undisturbed plots of forest in 11 countries in Africa, and from 321 plots of forest in Amazonia, and did the sums.

У доповіді Британського метеорологічного бюро(Met Office) та Університету Лідса міститься застереження, що зміни клімату, спричинені спаленням викопного палива, принесуть хаос в Африку- спільні посухи та повені.
Report from Britain's Meteorological Office and Leeds University warns that climate change caused by burning of fossil fuels will bring chaos to Africa- with bouts of severe drought and flooding.

Девід Спенсер, професор економіки в бізнес-школі університету Лідса, каже, що подібне позерство компаній, економістів і політиків показує зростання меркантилізму в Європі принаймні з 16-го століття.
David Spencer, a professor of economics at Leeds University Business School, says that such posturing by companies, economists and politicians dates at least to the rise of mercantilism in 16th-century Europe.

Кандидат Університет Лідса.
PhD University of Leeds.